【断弦的耳朵】1 秋天与思念

 

0.刚上高中的时候,学校对面那一排书店就像是充满新发现的宝贝。那一阵儿像痴迷般收集一套套的、不同主题的配有磁带的英文歌曲集、诗集、文集。...



0.

刚上高中的时候,学校对面那一排书店就像是充满新发现的宝贝。那一阵儿像痴迷般收集一套套的、不同主题的配有磁带的英文歌曲集、诗集、文集。还记得那套歌曲集做得非常精美,配有纸质精良、内页精美的册子;名字也非常吸引人,到现在还记得《断弦的耳朵》、《穿过骨头抚摸你》。一个个关了灯却还不想睡的夜晚,复读机里的音乐首首小众却独特,每一字一句、每一个声音的辗转收放,都像能掏进心窝里一样,非常打动人。

后来听mp3格式的音乐越来越多,复读机也渐渐落灰收起。但当初那种,拿到一套套全新的磁带的兴奋感,那一个个听着歌越发兴奋陶醉睡不着的夜晚,是永远不会忘怀的。

“听歌”这件事变得越来越方便,可真正“细听”、“听懂”一首歌好像越来越难。想想初中,每一首喜欢的歌会工工整整把歌词抄下来(哪怕很多单词都不知道什么意思),反复研读、学唱,直到刻在心里;爸爸不让我用电脑,我就在每个他要加班的周六偷偷(啊,好像泄露了什么……)拿着(本应是买来学习的)好记星,把那128M的内存用歌曲填满……

好怀念那样认真听歌的日子。

2016年,想要重拾那份认真,珍惜音乐带来的感动。

每周,我会挑选出一首最打动自己的歌,细细品味它的歌词、韵律;如果不太懒的话,我也会写一小段文字发到这里来分享。

至于这个系列的名字,就用当初的“断弦的耳朵”吧~^_^可能每个人听歌的偏好不同,这里我也只是推荐一下打动自己的那一首。当然如果你也对其中的感情产生了共鸣,我是最高兴不过啦!

也欢迎推荐你喜欢的歌给黄小狗哦~

1.

这首《Autumn Leaves》,其实是2015年夏天听到的。似乎是临行英国前一个不安的夜晚。当歌声响起,却仿佛立马将我带入秋天,满天黄叶簌簌纷飞落下。

秋天般的清凉和开阔,和雨季般的缠绵与细愁,矛盾却完美地共存于这首歌里。



2.

2015年冬,12月的意大利。这是一趟状况多多、却充满欢喜的旅行。不知为什么,沐浴在威尼斯海岸明媚到刺眼的阳光里,这首歌却在我脑子里挥之不去。我们5个人大笑着,满天白鸽(海鸟?)飞来飞去,像是给我们唱的《狮子座》伴舞……(对,《狮子座》是我们这趟旅行的第一主题曲。不要问为什么,因为有人不停地在唱。PS.我知道你们觉得那个人是我。


我脸上的笑容赶都赶不走,却总是不经意就从《狮子座》跳脱,哼起来缓慢的旋律:

“Since you went away,

the days grow long.

But I miss you~

most of all, my darling,

When autumn leaves

starts to fall...”

然后下一秒再去追赶打闹大声笑。



3.

我也很严肃地思考过,为什么会在阳光明媚海水蔚蓝的威尼斯总想要唱这首歌?我得出的结论是:

好心情的时候唱思念的缠绵歌曲,和明明想哭却唱起《大王叫我来巡山》《新贵妃醉酒》一样,不需要理由。

4.

最后是歌词(选了两段):

The falling leaves drift by my window
The falling leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sunburned hand that I used to hold

当那落叶飘过我的窗户,

金红色的树叶令我想起,

你的嘴唇和夏日的热吻,

还有我握过的滚烫的手。



Since you went away the days grow long

And soon I’ll hear old winter’s song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall

自从你走了,日子变得如此漫长,

而我又将听到那古老的冬日的歌,

我是多么地思念着你,我亲爱的,

在这秋叶纷纷落下的季节。




    关注 黄小狗


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册