旅途孤独，慎听悲歌

齐豫有很多翻唱的英文歌，翻唱的类型范围也很广，从抒情摇滚到民谣小曲都有。有留意过就会发现有一个共同点，她选的...

齐豫有很多翻唱的英文歌，翻唱的类型范围也很广，从抒情摇滚到民谣小曲都有。有留意过就会发现有一个共同点，她选的歌曲并非是我们比较熟悉的欧美经典，而是比较冷门但又不落俗套，能甩那些流窜于大街小巷的口水歌一条街的歌曲。

小编独爱她带着忧愁，冷彻心扉的歌曲，在这个季节听，尤其是冷冷凄凄，阴雨绵绵的时候听，特别扣人心弦。

《Tears - Donde Voy》是一首非常动人的小调民谣歌曲，它描述的是个人的孤独、离异、对恋情的失望。

齐豫90年代推出的《Tears - Donde Voy》

齐豫的英文版与原曲的意味相差很大。Donde Voy的英译为where I go，直译出来就是，我去的地方。原唱兼原词曲创作人名叫蒂许·宜诺荷莎（Tish Hinojosa）。蒂许是美国墨西哥移民第二代，她以母语西班牙文和英文创作民谣歌曲，曾获美国独立音乐最佳民谣专辑奖项。原曲描述的，其实是墨西哥边境非法移民的心声。来自贫穷国度的移民为了追求更好的生活，趁着黑夜舍命越过边境。她写道：蒂许《Donde Voy》现场版：

最后，HiFi音乐为您推荐齐豫的专辑《Tears》，齐豫费时三年首张制作演唱的英文专辑，千百首经典名曲精挑细选11首情歌，11种泪水背后最绝美的感情故事。希望您喜欢。

友情提示：转载请注明文本源自“HiFi音乐”

HiFi音乐▲点击右上角按钮 把快乐分享到朋友圈

点击下方“阅读原文”或下载手机APP“HiFi音乐助手”/TV端应用“HiFi音乐”聆听推荐专辑！

↓↓↓

    关注 HiFi音乐