Family & Color Part 2-龙猫英语第二课

 

龙猫英语第二课:今天我们来练习上次的推送内容Family&Color!...




写在前面的话:
昨天的推送收到了好多爸爸妈妈的欢迎和鼓励,龙猫表示受宠若惊!感谢大家!很多爸爸妈妈还提出了意见,比如介绍一下龙猫,加上中文解释,吐字稍微慢一点,加上一些动画吸引小朋友的注意力等等。龙猫谢谢大家的回馈,这个公众号刚刚诞生,有一些建议我们这次已经采纳,有一些技术小问题因为要追上外甥豆豆的进度,时间关系留到有下次去改善。看到那么多的鼓励龙猫表示心里乐开了花(Excited)!Thank you all guys!

今天龙猫主要来和小朋友复习上一堂课学习的内容 Family & Color。我在视频里分享我的家人的照片,还有我的一些衣柜小秘密。如果小朋友们看到我能告诉我你家的都有谁,还有你的衣服是什么颜色,龙猫就最幸福最开心!

视频连接在此:



内容长度为5分半钟,词汇量稍稍超出了4岁小朋友的量,因此在视频下附了中英文文字供参考。

文字内容在此:

Hi Ocean,happy Canada day! It's a holiday here for Canada's birthday.

嗨Ocean,加拿大日快乐!加拿大日是加拿大的生日。

So everyone in Canada is having a big party, they are having BBQ, BBQ food, parties, cake, it's very fun.

在这天所有人都会去参加派对,人们会烧烤,开派对,吃蛋糕,很欢乐!

We were supposed to go to a party, but it's raining, sothe party is now tomorrow.

我们本来是要去一个派对的,但是下雨了,所以派对改在明天。

So we went to go for a walk instead to a park, which was very nice, then it started to rain and we came home.

然后我们就去公园散步了,感觉也很好!然后就下雨了,我们就回家了!

And now we are making a video for you, hi! How are you doing? Hope everything is good there.

现在我们就为你录这个视频,嗨!你好吗?希望你一切都好!

Let's see, so I am supposed to talk about my family . So I have got a mom and a dad and a little sister.

我看看,啊,我今天要讲的是“我的家庭”,我有一个妈妈,一个爸爸,还有一个小妹妹。

And she has four  pet dogs, big dogs, they are very noisy and they run all around the place.

我的妹妹有四条宠物狗,很大的宠物狗。他们很吵,经常在家里跑来跑去。

I have a grandmother, she lives near my parents.

我有一个奶奶,她住在我父母家附近。

I got an aunt and an uncle and they are interesting because the pets that they have are bees, honey bees, ya, I wouldn't do that.

我还有一个舅妈和舅舅。他们很有意思,因为他们的宠物是蜂,蜜蜂!嗯,我不会想去养蜜蜂。

I have also got many many cousins and nieces  nephews, something like that, so that's good.

我还有很多很多的堂表兄弟姐妹,外甥侄女,这是很棒的事情!

So I am wearing a red shirt today, nice bright red shirt, because it's Canada day, and we are supposed to wear red  and white colors cause those are country colors on Canada day。

我今天穿的是一件红色的上衣,耀眼的红色上衣,因为今天是加拿大日,这一天我们穿白色和红色的衣服,因为这是代表我们的国家的颜色。

But I normally don't wear a red shirt , it's a little too colorful for me. Normally I wear a grey shirt or black shirt or white shirt .

不过通常我不穿红色的上衣,对我来说红色太鲜艳了。我通常穿灰色,黑色或者白色的上衣。

I have actually got a few shirts here if you would like to see.

我还准备了几件衣服给你看看。

Actually I am going back for my family pictures. OK, first, that's Annie and my mom. this is when my parents ...

等等,我还是先给你看我的家庭照片吧。好的,首先,这个是Annie还有我的妈妈。

This is , ya, that's Annie and my mother, when they came to visit for our wedding. This is Annie and my sister, when we visited my family at Christmas last year.

这个是Annie和我的妈妈,我的爸爸妈妈来参加我们的婚礼的时候的照片。这是Annie和我的妹妹,这是我们去我爸爸妈妈家过圣诞节拍的。

This is our wedding, and that's my sister on iPhone cause she could not be there .

这是我们的婚礼,在手机上的是我的妹妹,她因为种种原因没来婚礼现场。

And this is when we visited my grandmother, that's my father, my grandmother, my sister, and there is Annie and me making silly faces...cause we like to be goofy and funny .

这张照片是我们拜访我的奶奶的时候拍的,这是我的爸爸,我的奶奶,我的妹妹,这是Annie和我在做鬼脸,因为我们都很爱做鬼脸!

OK, exciting part,colored shirts!

好了,令人激动的时候来了,色彩缤纷的衣服!

OK, first of our exciting collection is my grey shirt, my grey sweater, I wear this when I am going to some business meetings, when I meet people for work.

首先第一个是我的灰色上衣,灰色线衣,我经常在去参加会议的时候,工作的时候穿这个。

This is one of Annie's dresses, this is a blue dress, I have never seen her wearing this. This is one of Annie'swhite shirts, plain white shirt.

这个是Annie的一条裙子,是蓝色的裙子,我从来没看见她穿过这件衣服。

这是Annie的意见白色上衣,纯白色。

This is one of my grey shirts,  I wear this one fairly often, wear it all the time ,

I like the shirt.

这是我的一件灰色上衣,我经常穿,几乎是一直都在穿。我很喜欢这件衣服。

This is one of my white shirt, I wear this to work meetings , it's very comfy, comfortable, nice to wear.

这是我的一件白色上衣,我会穿去开会,很舒服。穿起来也好看。

And this is a pair of blue pants that I wear , these are jeans , denims, very comfortable as well, I don't normally talk about clothing, but that 's clothing.

这是我的一条牛仔裤,或者叫做单宁,穿起来也很舒服。

我不太习惯讨论衣服,不过刚刚那些就是我的衣服。

Have a good day, I will talk to you soon!

祝你日安!下次见!

Bye bye Ocean, nice talking to you!

拜拜Ocean,和你聊天很愉快!



嗨!我是Steve,土生土长加拿大土著,因为肚子软软的被称为“龙猫”。
《龙猫》是我最喜欢的电影之一,所以我也很喜欢这个名称。
我有很多的爱好,也乐于与人分享。
外甥豆豆要学习英语口语,为了给豆豆爸爸省学费,
我自告奋勇免费制作口语视频给豆豆。
“龙猫英语”是我用来将视频免费分享给其他小朋友的地方,
请小朋友常来看我哦!
关注“龙猫英语”的小朋友最棒哦!


    关注 龙猫英语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册