【青年之声·在线图书馆】第20期·大家来找茬,一本正经的金庸百科开启头脑风暴

 

双子座为什么会单身?...

七夕那天,小编看到同道大叔一帖子,标题是“双子座为什么会单身”,归结答案,最重要一条是因为:
双子座的爱好怎么个广泛法?譬如下面这位:
驰骋球场酷帅无比
转身:
有一颗喜爱小动物的柔软心
他还是……
热爱旅行热爱摄影的文青潮男
当然他更是……
技术小能手、办公室好当家、团委委员……
如此亦动亦静八面玲珑,也只有大双子这一星座特性才能驾驭啦!

BUT!单身姑娘别多想,他已名草有主……
(这张照片是在这棵“草”爱人的强烈要求下加上去的,你们懂的嘿嘿嘿……)

本期“青年之声·在线图书馆”,他将为大家分享一本以假乱真的“武侠通史”。
分享理由|技术中心团支部 冯源


本书的作者新垣平是一个金庸迷,他认为把虚构的故事当成正史来写,中国的武侠小说家中,只有金庸适合玩这场文字游戏。所以他故意模仿《剑桥中国史》的那一套神神叨叨的翻译腔,将十五部金庸武侠小说“无缝”嵌入一部以假乱真的“通史”,把文字游戏玩到了极致。

本书是关于中国武侠世界的一部虚拟历史研究。以金庸武侠是真实历史的一部分为前提展开演绎。本身以十五部金庸小说、唐宋传奇及各时期民间传说为基础构成的连贯武侠史为重心,结合了政治和社会历史的研究,重述了自商朝到清末三千年间的全部中国历史。

从形式上看,《剑桥简明金庸武侠史》就是一部严肃的历史学著作,在目录上就严格参照剑桥史的写法,大量出现“起源”、“动荡”、“运动”、“衰亡”等具有历史感的词,还加上了导论、注释、参考文献和大事年表。新垣平在这本书里写了300多条注释,引用了《史记》、《韩非子》、《明史》、《续资治通鉴长篇》和《元代农民战争史料汇编》等史料。然而,看上去很正规的注释,有一大半都是虚构的。

为了显得更像学术著作,也为了营造陌生感,让读者更好地进入到“剑桥武侠史”的话语体系中,整本书没有出现“金庸”二字,而是用了另一个称号:查良镛博士。如今新垣平也被网友们称做“新博士”,但他并非什么博士,这是他玩的另一个梗:最初的设定中,作者是个美国或英国人,封面上写着:让·皮埃尔·希安教授著,新垣平博士译。让·皮埃尔·希安便是来自“新垣平”三个字的音译。

如果不是事先知道作者的心思,光是看中文的遣词造句手法,不少刚接触本书的读者会以为这是一个外国老学究误将武侠小说当做正史来读,还一本正经地为其写书立传。从常识来看本书就是“胡说八道”的范畴,书中已经有充分提示告诉读者这并非正史所发生的事件。对金庸作品熟悉读者一眼就能找出作者故意露的破绽和掉的书袋,不由得会心一笑,乐趣无穷。
点击收听
往期回顾
第01期·即使渺小的像一粒尘埃也能绽放自身的光芒

第02期·相信自己和不相信自己,是两种人生

第03期·一个冲动+一张机票+200美元 会发生什么?

第04期·人可以拒绝任何东西,但绝不可拒绝成熟。

第05期·心有江湖 以梦为马

第06期·爱她年轻时的美丽容颜,更爱她年老色衰的灵魂

第07期·阅读打通了一切世俗的阻隔

第08期·了解过去,为了更好地预知未来!

第09期·微博上最会讲故事的人

第10期·看完这本书后,会有一种纵横全球的感觉!

第11期·无论感情曾经多么残缺,结局一定归于平静宽广。如果不是,那它还不是结局。

第12期·瓦尔登湖,宁静纯透的心灵栖息地

第13期·爱与被爱,能拯救陷于孤独绝境中的我们。

第14期·华而不实的梦想终将破灭,人终究是要过精神生活的。

第15期·初心如果还未熄灭,就让它永远燃烧吧!

第16期·吃货+颜控+热爱生活之人的手边随笔

第17期·“人们总是要有一颗分享之心”

第18期·没事儿别随便思考人生

第19期·有俗世的智慧,也有生活的趣味



每周图书将由分享人提供在集团(台)图书室漂流三个月

集团(台)员工均可借阅并期待你在“图书漂流卡”上留下你的温度





欢迎喜爱阅读的你积极投稿参与,体验一把播音乐趣,在流淌的声音中感受文字之美。投稿邮箱:ireadinggdtw@qq.com


    关注 青春映像


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册