“天行健，君子以自强不息”：魏崇新院长在2016级新生开学典礼上的讲话

以下是魏院长在2016级新生开学典礼上的讲话的原文：尊敬的各位嘉宾、领导、家长、老师，亲爱的同学们：　　上...

尊敬的各位嘉宾、领导、家长、老师，亲爱的同学们：

上午好！

在秋高气爽的金色季节，我们迎来了来自全国乃至世界各地的2016级新同学，在此，我代表北外全体教师向各位新同学致以诚挚的欢迎！欢迎你们走出压力山大的灰色的高三地带，来到阳光灿烂的外交官摇篮——北京外国语大学！同学们，从今天起你们就是真正的北外人，将在北外点燃你们激情燃烧的青春岁月，开始你们人生的新征程。来北外是你们明智而正确的选择，北外将给你们带来丰富而精彩的新生活、新境界，为你们打开走向世界、走向成功的大门。

“看似寻常最奇崛，成如容易却艰辛。”大学的生活令人神往，使人羡慕，但也充满着挑战。在这里，你们需要挑战自我，挑战弥漫着功名利禄的世俗社会，挑战种种不期而遇的困难。你们需要像赛场上的跨栏运动员那样跨越重重障碍，攀登知识的珠穆朗玛峰，渡涉智慧的太平洋，才能成就辉煌的人生。

孔子说：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？”这三句话讲了学习之乐，与朋友切磋之乐、君子的忠恕之乐。温习孔子的话，我希望同学们在大学学习期间能够具备“三友”精神：以书为友、以人为友、以德为友。

以书为友，可以长知识、增智慧、广修养。杨绛先生曾这样感叹读书的奇妙：每一本书都别有天地，别有日月星辰，而且还有生存其间的人物。尽管古人把书说成“浩如烟海”，书的世界却真的“天涯若比邻”，世界再大也没有阻隔。佛说“三千大千世界”，书的境地呢，“现在界”还加上“过去界”，也带上“未来界”，实在是包罗万象，贯通三界。而我们却可以足不出户，在这里随意阅历，随时拜师求教。

以人为友，可以求认同、增阅历、获友谊。孔子说：“三人行，必有我师焉”、“见贤思齐”、“勿友不如己者”。这些交友之道，至今仍有价值。

以德为友，可以充爱心、砺人格、达至善。古人云：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”说的就是这个道理。大学不是名利场，大学不是温柔乡，大学也不是知识的贩卖所，大学毋宁是涵养人文精神、完善道德修养 、提升人格境界的圣地。

同学们，你们是在父母的宠爱与呵护下长大的，现在一旦离开父母亲人，告别故土家乡，来到陌生的北外学习，犹如刚刚离窝的雏鹰面对辽阔的苍穹蓝天，好比初出围栏的马驹面对无垠的草原峰峦。你们对大学生活充满着希望与憧憬，也许还携带着一丝孤独与迷茫。考验你们的时刻已经到来，你们必须学会独立自主，学会自我成长。你们要学会独立生活，照顾好自己，乃至帮助同学；你们要学会独立思考，脱心志于俗谛之桎梏，具备独立之精神，自由之思想；你们要自觉地修身养性，成就自己的独立人格，而不要人云亦云、随波逐流。

同学们，你们每个人都怀揣着梦想、怀抱着对外语的热情来到北外，或许你的梦想是做一个外交家、一个翻译家、一个国际交流学者，但是你们要清楚地知道，要真正学好外语就必须有好的母语基础与母语文化修养，北外的老一辈著名学者如许国璋、王佐良、周珏良先生，无不既具有很高的外语水平，又具备很深的中国文学文化修养。可以这么说，一个母语文化基础不好的人，很难掌握高水平的外语，也不可能精准地完成双语文化交流的任务。当今北外的新使命是把中国介绍给世界，国家对外语工作者的新要求是用外语讲好中国故事，如果没有很好的中国语言文化的基础与修养，怎能完成把中国介绍给世界的使命？怎能讲好中国故事？一个优秀的外语学习者既需要有很高的外语水平，又需要有扎实的中国语言文化基础，还需要有对对象国文化的深入理解，三者缺一不可。要达到三者的完美结合，你们就必须在大学努力学习，打好基础。

“天行健，君子以自强不息。”同学们，你们肩负着北外的新使命，承担着国家赋予你们的新责任。希望你们在四年的大学生活中培养坚韧不拔的意志，发挥洪荒之力，在刻苦学习的同时享受学习的快乐。期望同学们在四年之后的毕业典礼上，能够充满自信地说：我无悔于在北外的青春岁月，我无愧于做一个自豪的北外人！作为老师，我们期待着——期待着四年之后与你们把酒话别的庆功宴！

    关注 北外中文