缅甸翡翠发现之说

 

缅甸的翡翠何时发现,何时传入中国?众说纷纭,一直无确切考证。我国至今尚未在境内发现翡翠,但翡翠...





缅甸的翡翠何时发现,何时传入中国?众说纷纭,一直无确切考证。

我国至今尚未在境内发现翡翠,但翡翠却是中国人最喜爱的饰物,也是中国人最懂得使用这种玉石,这自然会引起人们追踪它的发现及如何进入中国。

翡翠的如何发现,也有不同的说法。



英国人伯朗氏认为翡翠是十三世纪初中国云南驮夫发现的,也有西方人进一步详述翡翠这名称原意与当时的翡翠发现有关,认为中国驮夫由西南丝绸之路回返途中,在乌龙河拾石以平衡骡身,结果回到腾冲时被切开发现与中国新疆玉不同,称之“非翠”石后称之为“翡翠”,并认为这时间比法国人多玛对硬玉发现还早一百多年,也就是在清朝的事,那块晶莹透亮的绿石头一下子征服了爱玉的中国人。



腾冲华侨先辈尹子章、尹子鉴先生合著的《芸草合编》中记载,“缅甸玉石于公元1443年当地工人从被冲刷河床中发现。”后来华侨也发现几处玉矿,遂取之,拿到三亚拱(现密支那)与腾越边民交易。说明明正统年间(1436—1449)腾冲人即在孟拱所属野人山(帕岗)设厂开采翡翠了,当时腾冲为珠宝翡翠集散地,玉雕雕刻传统工艺已很发达。

明大旅行家徐霞客游腾冲时(1638--1639),腾冲已是一座翡翠加工业及各种商贸十分发达繁荣的城市了。在他的游记里有详细的记录,并称翡翠为翠生石。



场口
至于云南产有翡翠之说,可能是由于历史上缅甸的北部许多地区属于中国管辖的缘故。《史记》载有“翡翠产于云南永昌府”。据考证,所指应为缅甸乌龙江流域一带,此地于明代万历年间(约公元1573年)属于云南永昌府管辖。历史上,管辖帕岗翡翠产地的是缅北翡翠聚集地孟拱城,孟拱是“滇省藩篱”封赠的土司地,历史上第一个土司珊龙帕在公元1215年的元朝时,受封土司,管理翡翠产地帕岗及缅北广大地区。自元代开滇以来,翡翠逐渐为更多的人所认识,故有“玉产云南”,“腾冲出碧玉”之说。1885年英军侵入缅甸后,将孟拱划入缅甸,故翡翠产于缅甸已成定论。

场口
至于翡翠何时传入中国,不少研究者有不同的看法:有的说是元代,有的说是明代,有的说是清代。从我国历年考古发现方面来看,发现了自周朝以来不多见的翡翠饰物。如周朝翡翠刀柄及翡翠坠,汉代中山靖王刘胜墓中发现的翡翠饰物以及清朝定陵出土文物中的一未琢完的翡翠如意等。说明我国自周朝以来,社会生活中均有翡翠饰物出现。但除定陵出土翡翠如意外,已发现的翡翠饰品所有材料,均不属缅甸所产翡翠,极有可能为俄罗斯及哈萨克斯坦所产,通过北方古丝绸之路过来,以及日本产翡翠通过海上及朝鲜进入中国内地。从加工纹饰看为我国内地加工制作而成。

翡翠从明初被发现,直到清乾隆以后翡翠饰品进入宫廷前,翡翠饰物在云南及西南各省流行了近四百年的时间,才成为皇室饰品走入富贵,到20世纪初才逐步走入百姓家。从以上考证看,缅甸翡翠的发现、使用已有近六百年的历史。

缅甸翡翠矿区分布图
笔者认为,牛秉铁先生在《翡翠史话》书中认为,“周朝时有翡翠,汉朝时也有翡翠-----但是直到明朝末年才是鲜见的稀有宝物------”翡翠制品在我国盛行,是清朝的事了,以上说法比较合乎逻辑。

吉祥翡翠饰物赏析


























    关注 吉祥翡翠


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册