这家伙生于60年代(45)  东西,噶艺,锄头噶业(读者反馈)

 

万老师:“噶艺”应是“家业”的音变。“家”浠水本读ga(方言和国语均读阴平)。“业”应该有“用具、器械”一类的意思。俗语:人强不如业强。“噶艺”可大至汽车。曾见一汽车与一三轮争道,汽车司机用武汉话斥责踩三轮的:让一下子伙计!我这噶艺大些!...



我像一条沉默的土狗,闻遍了严塆的每一个角落——题记



万世雄(中学语文老师、武大大学兄):

严肃作文(43):我读书少,这种内容和形式的文章似未见过。如旁人也未见过,则可称之为戞戞独造。整理一下,垂之后世,或可成为研究民俗和方言的好资料。“噶艺”应是“家业”的音变。“家”浠水本读ga(方言和国语均读阴平)。“业”应该有“用具、器械”一类的意思。俗语:人强不如业强。本此。(我这里没有关工具书可查,书在黄石)“噶艺”可大至汽车。曾见一辆汽车与一辆三轮争道,汽车司机用武汉话斥责踩三轮的:让一下子伙计!我这噶艺大些!

(■《严肃作文》:发出去,我就知道,应为“噶业”。文无定法,学生就写成这样了。)

万世雄:“戞”,通常写作“戛”,是我选错了字。“戞”是“戛”的异体,现在不用。戛戛独造,是个成语吧。有兴趣的话,可查查百度吧。

(■《严肃作文》:经百度,发现老师是谬赞我了。百度说:戛戛独造 ( jiá jiá dú zào ),形容文章别出心裁,富有独创精神。【出处】清·梁绍壬《两般秋雨庵随笔·瓶水斋诗》:“诸联戛戛独造,真无一语拾人牙慧者。”反义词:拾人牙慧)

万世雄:《史通》引汉书《张苍传》“年老口中无齿”,跟着批评说“年老”“口”三字可以省掉。例此,“泥制陶器”“泥巴陶器”似也可省四字(泥制、泥巴)。语文老师嗦惯了哦!

不对,是说“年”“口中”三字。

万世雄:“浠水人的瓢,不念hu,读Ku”——这句话是否有误?

我们那里,“瓢”就叫“瓢”也叫“kulou瓢”(三个音节都念浠水阳平调)。舀水的,特称“水瓢”。没有单念ku的。此外,浠水之外,有把“瓢”念hu的吗?

我家在蔡河镇玉泉乡。曾对人戏称,我家地址从头到脚都是水:湖北浠水蔡河玉泉长冲村。

(■《严肃作文》:笔误笔误,把“葫”写成“瓢”了。)

万世雄:我有点不信你们那里是念阴平调,阴平就是与“阴”字同调,阳平就是与“阳”字同调。你念念试试。

hu这个字音与ku这个字音在汉语史上可能有点渊源关系,例如“瓠”(据说它的本义就是指葫芦)字从瓜夸声,“夸”的声母就是k,而“瓠”后来却念hu。可知种种语言现象都不是无本之木,无源之水。

(■《严肃作文》:1,汉语拼音,声调分别是阴平、阳平、上声(上,赏音)、去声?也称为一声、二声、三声、四声?2,阴平就是与“阴”字同调,阳平就是与“阳”字同调。——指浠水方言声调么?3,如是,ku芦瓢,均为阳平;4、我标注方言,不懂浠水六声调,只会参照汉语拼音,无法准确对位的,就取最接近者。

■万世雄:平分阴阳,我说的话对于普通话和浠水话均适用。关于浠水六声,我曾给你举了六个例字,如不记得,再举六个:阴平(阴),阳平(阳),上(上,读赏),阴去(去),阳去(大),入(入)。你就照着靠吧。

浠水六声,当然是按浠水话读。不过从“阴”至“大”,按普通话读,也适合普通话。只不过普通话去声不分阴阳。普通话无入声,古代入声字,都分到平上去中去了,所谓入派三声。

万世雄:我们那里(蔡河镇),把“套”念成浠水的入声,就也表示“堂屋”。但我们那里,“套”(入)和“套(入)的(di)”不相等。因为二者语法意义不相同。比如,两个堂屋,我们那里只能说两个“套”,不能说两个“套的”;堂屋里有张桌子,我们那里只能说“套的”有张桌子,而不能说“套”有张桌子。

“套(入)”是“堂屋”的合音。

(■《严肃作文》:对对,合音  taou,u不念,留时间空位。)

万世雄:是。


(瓢,水瓢,葫芦瓢,ku芦瓢)



■天我:接了一通电话,会了一家乡亲,探望了母亲大人,看了《严肃作文》。秋长假的第一天貌似蛮充实。

周光明:噶艺原意应该是家业,就是家当。

刘鸣飞(非名流)@严强华,格筛应做隔筛,应当是谷加工成米之后,用来筛选大米和细(碎)米的。米筛的作用是提头子,就是将未加工成米的谷、粗石子、土坷垃分拣出来。隔筛则是将碾碎的细米分离出去。

“炕坛”好亲切,装在两个铁锅之间的一个铁罐,用以温水洗手脸之用。准确。

肖霄在路上:“炕坛”在80年代前应该是锡铅罐,现在看来是不卫生。铸铁坛子易碎,用的时间长了后,容易氧化,变薄,导致漏水。一般人家的大铁锅要定期更换。如果是铸铁的炕坛子,口小腹大,镶在灶上,要想更换,就要打破灶,损失太大。所以有的地方,直接用火钳夹锡炕坛放灶的一边热水。现在农村搭灶,有成品的铝炕坛用,多也讲究,不饮用,洗碗,刷锅。直接放灶里热水的叫土壶,有些是行军壶改用的。

刘鸣飞(非名流)锄头写得详实极了。干劲和板锄属于同类,北方叫撅头,窄而尖的是干劲,宽短一些的是板锄。

锹有两款,圆口的是锹,平口的是锨,戽泥巴用的。木质的锨耙(扒)大概因此演化而来,扬谷用的。

老妖:干劲是镐一类,有洋干劲,土干劲之分。洋干劲是洋镐,两头的,一头尖,一头扁。(■严强华:严塆叫叼。)土干劲是一头的,扁的。镐是两头尖,比干劲多一头。@严强华你是浠水农家百科全书。

肖霄在路上:照片中左上耙儿是北方用的,本地的接柄耙儿是直的。大弧度弯曲的耙儿在北方,不用弯腰,除草。随着交流,浠水也出现了这样一些器具。瓢(piao)就是瓢,葫芦剖开就是瓢,瓠有一种就是葫芦。

“一个瓠子锯三个瓢”,是笑话。

秋天:这个现在写全比较难,多年不用了,有些东西好多年轻人没见过。

■容儿:那时烧开水的用具是土壶。我家的土壶是铜的。房间家具中还有梳妆台,那时梳妆台也叫面台。

(■《严肃作文》:我说土壶长什么样子记不确切了。容儿画了一张画过来,不像土壶,倒是更像土雷。)

洋羽:好玩的噶艺,你们上次聚会玩的独轮车,应该算一个吧。

木火通明:

鸡仇(也算一种噶业),例句:年三十要塞鸡仇。围桶、夜壶……例句:我针这(今天)就是赶到你二围桶隔勒也要乎死你;细伢,把历(你)爹的夜壶提气(去)到(倒)它。

锋哥:严老师好细致,如数家珍。

(■严强华:噶业不语,相伴相生数年。不得不记。)

张洪华风车我家现在还有。

(■严强华:留到。)

秀华:我怀着激动的心情读完了这遍文章、它将我带回了儿时的记忆、像电影一样一幕幕在我脑海播放着、仿佛回到了那个年代、那份纯朴、那份童真、是多么的美好!使我永生难忘!

柴:那些陶器物件还留着了?强。

云过无痕:回去扒扒家里的坛坛罐罐,看看有些什么花纹。有博物馆文风。

大道弘济(朱晓光):写的好详细哈!



土壶。容儿说:那时烧开水的用具是土壶。我家的土壶是铜的。容儿画



曾经沧海难为水:铁匠师父用小的,师父打哪儿徒弟就打哪儿,小锤起指挥作用。还有就是力度,师父在傍边打一下就是叫他轻点,打两下就是重些。

(■《严肃作文》:是的。师傅的小锤就是指挥棒,不仅指点敲打部位,而且一下、两下,指挥轻重,很有趣。)

阿兰:得(这)个坛子过年用来装腐乳儿!坛灌外口一转装点水,腐乳可以吃半年,但有点时候腐乳还是会长盐虫的(蛆),这时大人们会把腐乳放饭上一蒸,照吃,而且又是一种味道。

(■《严肃作文》:是的。一,水不能弄来赛(脏)了;二,不能没事儿摇围颈坛玩。说是都会导致水坏、泡菜腌(ye)菜跟到坏。)

雪睡在春天:还有两匠供参考,一个是做木头椅子的,不知道是否包括做竹椅子,叫玉(音)匠;另一个是漆匠,给木椅子木家具涂土漆,新式漆匠手艺不行,也可能是新工艺不行,涂上的漆可以成片地撕下来。

(■《严肃作文》:漆匠有,写落了。玉匠,也有这个叫法,但不应该是独立的一种工种。主要是做竹器。比如篾匠,都是自己玉(同时也是玉匠),不会另请所谓“玉匠”。)

雪睡在春天:从专业角度(金属学是我专业课,主要以钢铁为例),并无生铁熟铁之说。从成分上说,含碳量高的为铁,含碳量低的为钢,不含碳的又叫纯铁,什么杂质都不含的称为无间隙原子钢(if钢)。从工艺流程来说,先炼出来的是铁,后练出来的是钢。所以根据您的上下文,可以把铸铁理解为生铁,把钢理解为熟铁。

(■《严肃作文》:生铁器皿,估计是俗称吧。你说得对——可以把铸铁理解为生铁,把钢理解为熟铁。

■小燕:应该是“人强不如业强”。不是“也”。

(■《严肃作文》:我写错字了。)

瞿保利:你写的作文我感到很亲切,每遍都拜读了。最初时是李建国发给我的,读后好像写的我小时候的经历,真的谢谢你!

按家乡方言来说,我个人认为噶业和噶艺有很大的区别。噶业即家业,即一个人身外财产总称,比如说某某家里很富,一般就说他有好大的噶业,当然也泛指一些具体的物品。而噶艺有两重意思,一是指手艺的好坏,如说噶艺不到家,意思是手艺没学好,二是指做手艺或干活时所用的工具,比如屠夫所用的刀不锋利,别人或笑话他说,你用的什么噶艺,割x(裸儿)不出血。

(■《严肃作文》:关于“噶艺”“噶业”,解读的好!)

容儿:请问,你家从黄州搬回严塆,四爷这份清单上寄存在别人家的家俱,还给你家没有?

《严肃作文》:问过,两个老特尔哈不大记得。破嘎破业的,放了五年多,很多还不回来也正常。以我后来所见,放在六儿学英家的坛坛罐罐,应该都还了。汪姐她家一屋好人,也应该冇得问题。)

木子平:越写越老道,自成一家,功力深厚,暗藏锋利又情怀满满!中国人,中国文人,中国有良知文人,中国有情怀有骨头有高地的文人!这是姐给你的评价。)

云过无痕:家存史料好难得!有到严湾做事的匠人啊。我觉得匠人走村串户,家长里短的,见识多。而且匠人中的规矩很多,也有趣。各种噶业是古董,各种匠人的活是非物质遗产了!各类匠人似乎很有写头。

秋天:想买点你的噶艺。

(■《严肃作文》:破嘎破业的,不好意思卖。)



玉yu匠,玉yu椅子


    关注 严肃作文


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册