古人如何自我介绍，你get到了吗？
如果让我们自己介绍自己，你会怎么说呢？估计是“大家好，我是谁，今年几岁，是哪里人......”弱爆了有没有！...
点击上方蓝字 关注《星河影视·慢城》
古人如何自我介绍，
你get到了吗？
如果让我们自己介绍自己，你会怎么说呢？估计是“大家好，我是谁，今年几岁，是哪里人......”弱爆了有没有！无论是看文学作品还是电视剧作，都觉得古人的自我介绍好有深度，让小编“不明觉厉”，深深地被古人的才情与风格所惊艳到！想着如果用现代的语言来描述会怎样呢？结果——你get到了吗？
屈原
皇览揆余初度兮，肇锡余以嘉名。
名余曰正则兮，字余曰灵均。
纷吾既有此内美兮，又重之以修能。
译：屈大诗人自我感觉良好，觉得自己名字好听，有内涵，并且认为自己有很多内在的美德以及外在的才能，果然是自信满满，内外兼修啊~
今：我是一只
有温度、懂情趣、
有内在、会思考的萌吃货~
王勃
勃，三尺微命，一介书生。
无路请缨，等终军之弱冠；
有怀投笔，慕宗悫之长风。
译：王勃先是谦虚地说自己年龄小，地位卑微。然后就感慨自己胸怀大志，有终军、宗悫那样的抱负、才略，可惜怀才不遇，命途多舛......
今：我所有的自信都来自我的实力，我假装弱小，其实是痛恨自己的运气。
李白
我本楚狂人，凤歌笑孔丘。
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
译：李太白乃是狂人，以楚狂接舆自比，连孔夫子都不放在眼里，就喜欢游山玩水，求仙访道。真乃狂士本色~
今：
手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。
五岳寻仙不辞远，一生好入名山游。
译：李太白乃是狂人，以楚狂接舆自比，连孔夫子都不放在眼里，就喜欢游山玩水，求仙访道。真乃狂士本色~
今：
自我觉得英俊潇洒、风流倜傥、
才高八斗、玉树临风......
杜甫
甫昔少年日，早充观国宾。
读书破万卷，下笔如有神。
赋料扬雄敌，诗看子建亲。
译：杜甫向来给我们忠厚老实的印象，没想到他年轻时这么狂傲。不但觉得读书万卷，下笔如有神助，甚至认为自己在年轻时就能跟扬雄、曹植并驾齐驱了，博学多才。
今：其实我挺佩服我自己的，有时候照镜子的时候都给自己磕头。
读书破万卷，下笔如有神。
赋料扬雄敌，诗看子建亲。
译：杜甫向来给我们忠厚老实的印象，没想到他年轻时这么狂傲。不但觉得读书万卷，下笔如有神助，甚至认为自己在年轻时就能跟扬雄、曹植并驾齐驱了，博学多才。
今：其实我挺佩服我自己的，有时候照镜子的时候都给自己磕头。
李商隐
深知身在情长在，
怅望江头江水声。
译：李商隐说自己活着一天，便要深情一天，至死不渝，而他的幽怨，就如滔滔不尽的江水。小编表示，他真乃旷世情种…...
今：我就是人见人爱，花见花开，玉树临风、风流倜傥的少女杀手，来吧，都投入我的怀抱吧~
怅望江头江水声。
译：李商隐说自己活着一天，便要深情一天，至死不渝，而他的幽怨，就如滔滔不尽的江水。小编表示，他真乃旷世情种…...
今：我就是人见人爱，花见花开，玉树临风、风流倜傥的少女杀手，来吧，都投入我的怀抱吧~
苏轼
不用思量今古，俯仰昔人非。
谁似东坡老，白首忘机。
译：东坡先生淡看今古，超然旷达，甚至以此自许，认为世上没有几人能像他那样“白首忘机”。
今：家富人帅，一米八九，学习出众，事业非凡......可惜，我已看破红尘了！
谁似东坡老，白首忘机。
译：东坡先生淡看今古，超然旷达，甚至以此自许，认为世上没有几人能像他那样“白首忘机”。
今：家富人帅，一米八九，学习出众，事业非凡......可惜，我已看破红尘了！
辛弃疾
不恨古人吾不见，
恨古人、不见吾狂耳。
知我者，二三子。
译：稼轩此词绝对霸气，他不恨见不到疏狂的古人，只恨古人死得太早，不能见到自己的疏狂。最后慨叹世上知己太少，寥寥二三人而已。
今：“自恋”的现实例子：小学语文课，老师给我们讲美的含义，小编百思不得其解，同桌递过来一面镜子，小编一照，恍然大悟！
恨古人、不见吾狂耳。
知我者，二三子。
译：稼轩此词绝对霸气，他不恨见不到疏狂的古人，只恨古人死得太早，不能见到自己的疏狂。最后慨叹世上知己太少，寥寥二三人而已。
今：“自恋”的现实例子：小学语文课，老师给我们讲美的含义，小编百思不得其解，同桌递过来一面镜子，小编一照，恍然大悟！
怎么样，是不是有种“偶像”被毁的感觉~但这也不失为了解自己“偶像”的又一途径，不是吗？
来源|中华好诗词
图文编辑|燕子
关注 慢城
微信扫一扫关注公众号
