传说中的猴年马月 总算是来了

 

各位!!终于可以向那些曾经对你许下承诺,却说等猴年马月再兑现的人“讨债”啦~~因为传说中的猴年马月,终于还是慢悠悠地来啦~~...

点击上方“公众号”可以订阅哦
转眼就要过年啦,话说2016年这个猴年,还是值得说道说道滴~2016为丙申年:丙属火,代表着太阳;申为金,代表着猴子。再加上今年的幸运色恰好是红,所以2016是个红红火火的猴年。

2016 is Year of the Red Fire Monkey. This year belongs to the element Fire. And the Chinese lucky color for 2016 is symbolized by Red.

这不,还没正式到猴年,猴年邮票就已经于1月5日发行了。咱们大天朝,向来是哪儿热闹咱往哪儿去,于是乎,邮局前面又排起了长长的队伍。
不过也难怪今年的猴年邮票这么火,1980年,第一套生肖邮票问世,正是猴票,出自大师黄永玉之手。如今这一套原始猴票可是价值不菲。(具体值多少小编也不知道,总之是英文里所谓的astronomical number~)今年发行的最新猴票再次出自大师黄永玉之手,所以,嗯,就酱紫火起来了~(小编真心佩服这些大冬天排这么久队的哥哥姐姐叔叔阿姨爷爷奶奶们啊,你们辛苦惹~注意保暖哦~)

第一套生肖票,也就是80版猴票是长这样滴~~
没想到猴子这么火吧?小编又想到了英语里的另一个说法:jump on the bandwagon。现在猴子好赚钱,所以西游题材也是近年电影票房的“常胜将军”(每年寒暑假必放的86版西游记简直就是童年,啊不,还有少年时期的回忆啊有木有~~~)。2015年有《大圣归来》,《万万没想到:西游篇》,再加上即将到来的猴年,据说目前至少有23部“西游电影”在电影局立项。真是不折不扣的jumping on the monkey king bandwagon~


猴子题材这么火,各大奢侈品自然也不会放过这个机会。

Ulysse Nardin Year of the Monkey Classico

瑞士表Ulysse Nardin的这款猴年手表,猴子的设计十分灵动,像是漫画里的角色,是不是感觉要跳起来了?
The watch brand describes the monkey depicted on the dial as “playful and happy.” It’s designed in a comic strip-like style to capture the lively creature’s character as it appears to leap through a brush of palm fronds

Vacheron Constantin Métiers d’Art La Légende du Zodiaque Chinois Year of the Monkey

江诗丹顿的这款中国十二生肖传奇系列猴年腕表,灵感来自于中国的猴子意象。图案采用半嵌入式设计,通过深浅不同的浮雕精心组合在一起。整个表盘没有指针,通过四个显示窗分别显示小时、分钟、星期和日期。(不过小编觉得,这个表看起来也是够累…)
The foliage motif on the dial is based on classic Chinese iconography that is etched directly in the metal. The pattern remains semi-embedded and stands out from its gold base by accentuating reliefs, making the vegetation appear to be floating over the dial.

Harry Winston Premier Monkey Automatic 36mm

这款Harry Winston的猴年女士腕表全球限量,不多不少只有8块。它的灵感来自于中国的剪纸艺术,表盘和猴子的眼睛上都镶有钻石。(好喜欢好喜欢~~粉嫩粉嫩的呢~~哎呀呀,就是这么少女心~~哈哈)
The ladies timepiece has a pink mother-of-pearl dial, enhanced with flecks of 24k gold, each set in individually carved hollows to create a pink and gold constellation. An 18k gold monkey with a diamond for an eye hangs against this luminous, as if grasping the bezel at 9 o’clock, while his tail winds around an emerald-cut diamond at 12 o’clock. Appliqué and marquise-cut openwork create a scene inspired by Jianzhi, an ancient Chinese art form.

Chopard L.U.C XP Urushi “Year of the Monkey”

Chopard萧邦以金猴摘桃为主题推出莳绘腕表,表盘由日本漆艺大师手工限量制作。一只金猴栖身于结满硕果的树枝上,采摘蜜桃。背景中的金色山谷呈现一派暖融融的景象。(我会告诉你看着这个表小编已经自行脑补了孙悟空偷吃蟠桃的场景了么…)
This timepiece features a Urushi lacquered dial, hand-crafted in Japan by a master lacquer artist. It depicts a red-coated monkey perched on a branch laden with fruit. It is gathering peaches beneath a golden sky ablaze with the last rays of the sun. Behind it, golden valleys compose a warm scene in soft tones.

说了这么多,小编你能买起嘛…(嫌弃…)



高冷猫星人
小编

哎呀呀,买不起还不带我说说的嘛~~所以要好好学习天天向上好好挣钱才是!~~哈哈~~总之,希望大家在这火红的猴年顺顺利利,红红火火咯~

部分引自:英语环球



关注我们

一起玩转英语!


    关注 关于英语学习的一切


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册