【揭秘韩国】一部韩剧想要成功第一集就要决胜负？

之前在韩国电视剧界有个不成文的规定是“四集决定胜负！”，现在则演变成了“两集定胜负！”时间越来越短，要想成功，就得以快速的剧情发展吸引眼球！



“很快，太快了！”SBS《浪漫医生金师傅》的姜东柱（刘延锡）在观察（지켜보다）金师傅手术的时候所出现的内心独白就能概括这部电视剧的特征。第一集仅在开始的五分钟内就叙述了东柱儿童时期的故事，讲述了他为什么要当医生的原因、尹瑞静（徐贤真）治急症急患者时的场景及三次棘手的手术、东柱和瑞静的KISS和求爱、瑞静的订婚对象文泰浩（太仁镐）因交通事故死亡、深陷痛苦的瑞静去登山时与金师傅偶遇的场景等。在NAVER主页上关于《浪漫医生金师傅》的好评中也提到这部剧从第一集开始就剧情紧凑。《浪漫医生金师傅》从第一集的9.5%收视率开始，仅四集就上升为13.8%。

지켜보다

释义：留心看，照看，观察

相关表达:아이를 지켜보다./照顾孩子。

상황을 지켜보다./观察情况。

虽然不能都像《浪漫医生金师傅》剧情那样紧凑，但是从第1集开始就非常饱满的剧情发展是最近成功电视剧的共同点。这类电视剧的第1、2集并不是介绍人物或者讲述日后所将展开的故事情节，而是起到了为发生重大事件和危机做铺垫的作用。KBS《太阳的后裔》里主人公们从第1集开始就互相产生好感，在约会的过程中柳时镇（宋仲基）就乘坐直升机离开，KBS《云画的月光》仅在第1、2集就讲述了与韺（朴宝剑）恶缘交织在一起的洪乐瑥（金裕贞）为了参加内侍考试而进宫，并面临着被发现是女子身份的危机。《太阳的后裔》第一集收视率14.3%到第三集收视率上升（시청률이 오르다）至23.4%，《云画的月光》第一集8.3%到第三集上升为16%，迅速提高了收视率。相反初期没有吸引观众视线的电视剧，收视率会急剧下降。tvN《明星伙伴》第一集收视率2.2%，之后差评不断，在第二集收视率下滑至1.1%，第四集收视率仅为0.7%，如此明显的下滑趋势会让观众们快速决定是否收看这部剧。

시청률이 오르다

释义：收视率上升

오르다:动词， 攀，登；上升

相关表达:산에 오르다./登山。

세금이 오르다./税金提高。

之前韩国电视剧业界曾经有一个四集决定胜负的不成文规定，但是现在那个时间提前（앞당기다）了，观众们不会再等到第四集。“最近只要观察第2集的收视率就能大致推测出这部剧成功与否”。

앞당기다

释义：提前

反义词：미루다/推迟，延后

相关表达:계획을 앞당기다./计划提前。

某广告公司相关人士A某的话反应出了最近电视剧产业的倾向，排除像《太阳的后裔》这样的意外事例，最近电视剧收视率只要超过10%就能成为同时段第一。通过SNS或者网页视频点击、新闻留言等，观众对电视剧的反应会迅速得到传播。初期开始在SNS和网页上受到演技或者布景寒酸等指责的SBS《步步惊心：丽》凭借在11点这个时段单独播出的特殊情况，两集收视率提高到了9.3%，但是第二周却下降到了5.7%。比起快速发展的电视剧情节观众们的反应更快，而且即使是话题性高的电视剧，如果不能满足观众的要求，就会立刻受到冷落。



但是过快的剧情发展速度也会存在会遗漏重要内容的潜在危险。《浪漫医生金师傅》中就出现了男主强吻女主后，女主开始动摇的场景。另外随着事件快节奏发展，金师傅在各方面都很擅长的情节被描绘得非常单薄。

SBS电视剧《龙八夷》以快速的剧情发展，抓住了初期收视率，但是6集之后开始丧失吸引力。最近，电视剧初期有趣，后期发展缓慢的所谓“虎头蛇尾”的电视剧越来越多，这并非仅仅（단지）是作家能力不足的问题，在海外版权和广告收益占据大半电视剧投资额的韩国电视剧业界中，自然会更加关注最适合当下市场的电视剧的类型。但是在二次市场发达的美国、日本能够制作多样的题材、类型的电视剧，如果韩国的电视剧的收益结构能够得到充分保障，那么就可以尝试比现在类型更多样的电视剧。

단지

释义：副词，仅仅，只是

近义词：다만, 오직, 겨우

例：이것은 단지 농담뿐이다./这只是玩笑而已。

* 단지在句中，句尾常用뿐、만 、불과하다等表示.仅仅、只是的词。

例如电视剧《青春时代》初期并没有集中讲述刺激性的故事，虽然播出时并没有记录下很高的收视率，但值得关注的是这部剧的版权以JTBC最高价出售给北美netflix。比起制作依靠现在收益结构的电视剧，尝试摸索其他途径的收益结构能让电视剧市场更加丰富。如此一来，观众们也不会再对后劲不足的电视剧感到失望。