老外的圣诞节礼物:小朋友超喜欢的胡桃夹子

 

入乡随俗。...



圣诞节马上到了,在德国、英国、美国等国家的(日耳曼文化圈)有这么个习俗,赠送胡桃夹子(Nutcracker)礼物给孩子,还有上演柴可夫斯基的芭蕾舞剧《胡桃夹子》。

什么是胡桃夹子呢?胡桃就是核桃,是从西方传来的果子所以也叫胡桃。胡桃夹子就是用来夹碎核桃的工具。



本来应该是这样的,老外却把它设计为这样的:



把它设计成德意志国王和宪兵,非常流行。用人偶的嘴来夹核桃,背后有旋钮或夹子等机关。这样,小朋友们特别喜欢。尤其是圣诞节也要吃核桃,要用胡桃夹子,那么大人送小孩胡桃夹子的习俗就从德国传开了。到了近代,德国有个戏剧作家霍夫曼根据胡桃夹子编了一个童话故事《胡桃夹子与老鼠王》,描写一个老鼠王带领一帮老鼠来偷胡桃夹子里的核桃。俄罗斯作曲家柴可夫斯基根据这个童话,又改编成一个芭蕾舞剧,名字就叫《胡桃夹子》。

《胡桃夹子》在俄罗斯首演,一百多年来,已经成为西方的圣诞节平安夜样板戏。



《胡桃夹子》讲的什么故事呢?

说是一百多年前的平安夜,小女孩克拉拉在聚会上收到教父一个圣诞礼物,就是一个胡桃夹子。他弟弟把这个胡桃夹子抢过去弄坏了,搞得克拉拉伤心哭泣。教父将胡桃夹子修好,还给了克拉拉,克拉拉破涕为笑,晚上就抱着胡桃夹子在客厅的沙发上睡着了。有一群老鼠出现了,为首的是个鼠王,在鼠王的带领下攻击克拉拉,正在这千钧一发之际,克拉拉手中的核桃夹子复活了,他像武士一样带着克拉拉的玩具抵御鼠王的进攻,最终打败鼠王。克拉拉眼前一闪,胡桃夹子摇身一变,变成了一个英俊王子,带着克拉拉回他的糖果王国。王子向糖果王国的女王介绍可克拉拉,糖果王国为迎接克拉拉和庆祝打败鼠王的胜利举行盛大派对。party结束后,王子将克拉拉送回家。第二天早上,克拉拉抱着手中的核桃夹子醒来,发现是一个梦。



如今胡桃夹子喜欢做成德国国王、宪兵的样子。小熊在看多伦多副市长黄旻南的家庭照片时,看到他两个女儿身边有这样的胡桃夹子。果然他妈妈是德国裔加拿大人,估计老婆也是德国裔加拿大人,女儿也受德国文化影响大。



网上有卖胡桃夹子的套装,这里有克拉拉,有鼠王,有胡桃夹子。入乡随俗,可以买来送给老外小朋友做圣诞礼物。要是能排个《胡桃夹子》的儿童剧当然更好。


    关注 多伦多妈妈网


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册