天不怕地不怕,就怕海南人说普通话❔

 

☀ 定安吃喝玩乐信息随手查;找工作、招员工、租房子、征婚交友、商家促销、新闻爆料就来定安人社区免费发布。致力打造定安最好便民平台!...



点击上方定安人关注定安新媒体

☀ 定安吃喝玩乐信息随手查;找工作、招员工、租房子、征婚交友、商家促销、新闻爆料就来定安人社区免费发布。致力打造定安最好便民平台!




在海南,
有一种干嘛叫“哆蜜”,
有一种嫌弃叫“替啦”,
有一种神经叫“走神”,
有一种显摆叫“色水”,
有一种不懂装懂叫“假精”
有一种爱臭美叫“鸡杂”
有一种表白叫”瓦挨鲁“……

我这么标准的普通话还没听懂吗? 导航:怪我咯!
看到标题,你不用生气,因为它可以适用于所有拥有方言的地方,比如:天不怕地不怕就怕广东人说普通话或上海人等等,问题在于我们用不用太在意而自我灭绝海南普通话。我们小时候最早学的绕口令可能也就是下面这个吧


什么是海南话?
海南话,又称琼语,是汉语方言之一,属汉藏语系汉语闽南方言,与雷州话,潮汕话同属姐妹系语言。南宋末期,几十万福建莆田人为躲避蒙寇骚乱屠杀内迁至海南岛,由于海南岛特殊的地理位置,使得海南话受外界语言干扰较少,大量的古汉语词汇和语调亦得以保存至今可谓是“古汉语的活化石”。海南话的书写形式是汉字,说写保持一致。
不正经分割线
海南普通话里常用的两个字
去波腻

是波腻

吃波腻

走波腻

......

(好腻好腻)
海南普通话里的“时间”


大陆妹:帅哥,现在几点啦?

 

海南仔:九点两个字。

 

大陆妹:哦!是九点吗?

 

海南仔:不是啊,是九点2个字啊!

 

大陆妹:我知道“九点”,两个字,然后呢?

 

海南仔:然后...... 还是两个字啊!

 

大陆妹:我知道“然后”也是两个字,可是我是在问你几点了啊?!

海南仔:......


如果哪天你无意之间听到了海南口音的普通话,请不要郁闷,慢慢习惯就会好了,但是,你也可以教教他(们)的……





点击下方“阅读原文”了解活动详情


    关注 定安人


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册