一部科幻片居然给文科生平反了?!

 

有生之年终于等到了这一天,科幻片也允许文科生来拯救世界了?!...



才看完《降临》回到家,就发现这部电影已经被奥斯卡提名了。



奥斯卡提名告诉了我们两件事:

1、这是一部值得一看的电影 

2、它肯定不是那种biubiubongbong的商业大片,因为奥斯卡大叔对商业大片生理厌恶



对于还没看的朋友,上述资料应该已经足够了。

【以下内容可能含有大面积剧透】

发现女主角是语言学家,而物理学家和军人竟然都是男配的那一刻,我是震惊的。有生之年终于等到了这一天,科幻片也允许文科生来拯救世界了?!

在这部电影里,的确是发生了文科生拯救世界的故事,因为这个故事里的外星人,并不是来跟人类开火的,而是来进行“非零和博弈”的——我们现在帮你们,你们三千年后来帮我们。

但是要把这个意思说明白也非常困难,毕竟大家说的不是同一种语言,而且还没有谷歌翻译。所以军方就搬出了曾经给他们做过波斯文翻译的女主角,让她来解读外星人的语言。女主第一次交流后就发现,简直鸡同鸭讲,比起说话,好像写字更靠谱一些,于是就跟外星人玩起了你画我猜。



玩了个把月你画我猜,总算是大致闹明白了他们的文字,然而因为时间比较赶(也不知道哪儿赶了),女主就奉命去问了那个关键性的问题:“你们到地球干哈来了?”结果外星人说:“提供武器。”而同时,中国这边对这句话解读成了“使用武器”。这个消息一公开,大家都慌神了,于是中国决定出兵轰走外星人(真是中国被黑的最惨的一次)。



然后故事进入了真正很有科幻气质,而且跟原著比较符合的部分。就是女主学外星语学着学着就开始看到一些奇怪的画面,是她跟一个小女孩生活的各个阶段,而女主此时还未婚。女主好奇心越来越重,于是单枪匹马一个人跑到了外星人的飞船里去了。



而此时,她已经可以直接用外星语说话了。这次聊天中,外星人总算说清楚了自己是要提供制造武器的技术给人类,三千年后人类再来帮他们解除危机。另外也帮女主理解了自己为啥老能看见那个小女孩的事情——只要学会外星人的语言,就可以通达时间,也就是说,女主被强行开了天眼,从记事起到死的事情全都知道了,而那个小女孩就是她以后的女儿。



于是女主借助这个天眼技能,成功说服了中国这边的军方代表,放弃打这场仗,于是外星人留下图纸,回老家了。故事到此就基本结束了。



文科生,尤其是学语言的文科生,此时应该感到深深地自豪。学多几门语言,不仅可以走遍天下都不怕,说不定还能顺手拯救下世界。毕竟,沟通这件事真的很重要,人世间的大多数纷争都是因为沟通不畅而引起的。

而在故事里,一个“提供”,一个“使用”,差之毫厘谬以千里,差点就把全人类都给赔上了。

片子里有一个片段我印象特别深刻。女主在跟团队的人解释要如何问出“你们到地球来的目的”时,说到了如何让对方理解“你们”这个概念,他们要问的“你们”并不是指船上这几个外星人,而是他们整个群体。

沟通这件事最大的难点或许不在于双方是否使用同一种语言,而是对同一个词义的理解上是否也有偏差。就像一个微博重度用户可能觉得“我选择go die”这句话是一句很轻松的玩笑话,而一个不怎么接触网络社交的人听到却可能觉得很严重。

马上就要过年了,一个普通中国人过年期间都有比较大的几率去见一些平时接触比较少又非见不可的人,而这些人和你就很可能就存在比较大的语义理解偏差。所以与其动不动就上火怼来怼去,或者在脑海里幻想怼别人,不如想想,也许大家本来对一个事物,乃至一个词汇的理解就不一样。多点理解,就多点宽容。

想必一部分学理科的朋友读到这里已经很想吐槽了——这部片的亮点明明是“时间的线性”,你丫聊什么沟通。

讨论这个问题难免会让人有点悲观。故事里的女主角的确是因为学会了外星语,而摆脱了一般人类意识受制于时间的线性这个情况,但是在我看来,她其实比一般人还要更可怜一些,因为她仅仅只是“知道”,而无法“改变”。

从电影里透露的部分看来,女主角其实后来的人生并不是很平顺,甚至还可以说充满苦难,和丈夫离婚后,女儿又得了绝症最终离世。而这一切,从还没发生的时候,她就都知道了,可是她的躯体依然受制于“时间的线性”,说白了就是她并没有办法穿越来穿越去,把一切扭转成自己想要的样子,她只能亦步亦趋的去完成她所知道的人生。

所以有的时候,无知也是挺幸福的呀。



你其实没那么想知道自己的未来


    关注 一台戏


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册