[互助·生活] 2017 布达佩斯跨年指南

 

作者: Lois原创第42篇圣诞节刚过,新年又近在眼前了。在欧洲,每年12月底到1月初,圣诞和新年是两个全年...







作者: Lois

原创第42



圣诞节刚过,新年又近在眼前了。

在欧洲,每年12月底到1月初,圣诞和新年是两个全年最重要的节日,人人休长假,走亲访友,赠送礼物,欢庆party,统称为“圣诞新年季”,类似中国的春节到元宵。

如果说圣诞节是属于家人的安静的节日,那么在欧洲,新年则是与亲朋好友们一起庆祝,不醉不归的节日!除了跨年夜的全城狂欢庆祝,在1月1号这一天,欧洲人还有许多有趣的迷信和传统习俗,且听Lois细细道来。

新年前夜 New Year’s Eve
在欧洲很多国家,12月31日这一天被称为Szilveszter, 意为“圣西尔维斯特日”,是为了纪念天主教圣徒西尔维斯特,他在公元314至335年期间担任罗马教皇。

欧洲人的跨年夜(New Year’s Eve)有两种庆祝方式:要么参加各个城市中心举行的大型的新年露天庆祝活动,要么参加朋友组织的私人新年聚会,很少有人会猫在家里过节哦。



在这一天晚上,城市中心会举行大大小小的庆祝仪式,较大型的在市中心Vörösmárty广场, Nyugati火车西站,以及Oktogon一带。(更多布达佩斯跨年夜的好去处,可直接拉到文末查看)

人们成群结队地来到大街上,拥抱冬夜的寒冷,融入拥挤的人群,在浪漫绚烂的跨年烟火之中聆听新年的钟声,和陌生人一起欢呼喧闹,吹响哨子。

因为“喧闹声可以赶跑邪恶的事物”这一传统,在欧洲广为流传,是不是和中国过年放鞭炮有异曲同工之妙呢?

庆祝新年,这些装备是必不可少的:



虽然露天庆典很有氛围,Lois却更喜欢私人新年聚会,因为特殊的日子,就应该和特殊的人(好朋友们)一起过。Lois第一次在欧洲跨年,是和30位欧洲小伙伴们一起度过的。

“主办方”热火朝天地准备派对的零食:



朋友们每个人带来一份食物,可以是点心、甜品、主菜或酒和饮料。这是其中一小部分吃的,随意感受一下:

新年不吃禽肉和鱼类,吃猪肉
在匈牙利,新年这一天绝不能吃禽肉和鱼类,因为鸡鸭喜欢在地里刨,会把财富都“刨没了”。

而鱼则会让财富“swim away”(溜走了)。新年的标配食物是猪肉,取其从地里拱出财富的意思。可以是猪肉香肠、萨拉米肠,或者烤乳猪。


传统菜肴Hurka-Kolbász
分别是辣椒粉香肠和猪血肠,美味极了
香槟,烟花,亲吻你的爱人
如同世界上许多其他地方,欧洲的跨年习俗也有守夜这一项,庆祝活动会在零点时达到高潮,而party则会继续,一直到凌晨。



在离零点还有几分钟的时候,主人就事先倒好了香槟,每人一支,所有人一齐冲上房顶。因为0点一到,所有的烟花会一起燃放。

大家匆匆披上外套,牵着爱人的手,在瑟瑟寒风中,与全城素昧平生的人们,一起静待新年钟声的敲响。



渐渐地,从远处的人群开始传来模糊的倒数声音。“10,9,8, 7…”,我们也加入了倒数,“3, 2, 1, 0, 新年快乐!”

新年的礼花准点鸣放,大家互相举杯道贺,欢呼声、哨子声、爆竹声将所有人淹没。

去年Lois与朋友们的跨年派对上燃放的私人烟花
这时,千万别忘了亲吻你身边的爱人,西方有一个习俗:

在新年钟声敲响之时,

亲吻那个你希望能够一直亲吻下去的人是不是有点浪漫呢?
零点钟声敲响后,吃烤乳猪
跨年0点钟声敲响后的第一件事,就是大家分食猪肉。通常聚会的主人会早早准备好一头烤乳猪。



如果不这么讲究,用Frankfurter香肠、或者猪肉萨拉米肠代替,也是完全ok的。
新年第一天,喝扁豆汤
新年第一天一大早最重要的一件事,就是喝扁豆汤,Lentil Soup。传统做法是用扁豆、红辣椒粉、胡萝卜、熏香肠(Kolbász),洋葱,胡椒粉,加上传统的Galuska面疙瘩一起炖,味道醇香,还特别有助于解前一晚的宿醉。

新年幸运金币
长辈会在新年这一天给家人分发一枚Lucky Money “幸运金币”,是一枚镀金的镍币,象征着好运和财富。长这个样子滴:



上面写的四个字母BÚÉK,是匈语的新年快乐“Boldog új évet kívánok!”的首字母缩写,口头祝福新年快乐时,可以直接说“BÚÉK!”

金币的一面画着一个马蹄铁,这来源于一个古老的典故。古时候人们相信,如果在新年期间能够捡到一块马蹄铁带回家,便能够抵抗女巫和恶灵。如今要在大街上找到一块马蹄铁是难上加难,于是乎演变成了金币上的一个图腾。

去年Lois和朋友们的跨年派对
请来了传奇巨星Frank Sinatra昔日的搭档为我们表演助兴


此外,欧洲人对元旦还有一大堆有意思的禁忌,比如元旦不能洗衣服不能晾衣服,不然财富也会随着水流走。这一天不能倒垃圾,否则财富会被“扔出家门”,这天不能看医生,这样可以保佑一年都身体健康。

今年的跨年夜怎么过,你已经想好了吗?布达佩斯的跨年好去处实在不少,Lois挑选几个比较喜欢的推荐给你。
Vörösmárty广场圣诞集市倒数庆典
Vörösmárty广场的圣诞集市是布达佩斯最有气氛的圣诞集市之一,12月31号晚上,也会有大型的露天新年倒数和庆典表演,喝着热腾腾的热红酒,和人们一起倒数,是不是很有气氛呢?

跨年夜主题晚宴
市中心的各大著名餐厅纷纷推出了跨年夜主题晚宴,例如最老牌的Gundel餐厅,在12月31日晚上推出了跨年夜晚会套餐,65000福林,包含9道菜,配餐酒,以及丰富的表演节目。



此外,在1月1-8日期间,特供25000福林的6道菜新年晚餐套餐,以及6500福林的3道菜新年午餐套餐。



预订网址:https://gundel.hu/en/new-years-eve-2016

电话:+36 1 889 8111
布达佩斯被称为“多瑙河上的明珠”,并非浪得虚名。在跨年夜,夜游多瑙河,品美食歌舞、赏多瑙夜景,也是Lois很难忘的回忆。订票网址:http://www.silver-line.hu

此外,在Nyugati火车西站的Eiffel广场、Deák广场、Liszt Ferenc广场和Oktogon一带,会有烟花燃放和庆典活动。在Akavárium Club, Fröccsterasz和Hellobaby Bar等酒吧有跨年夜派对

2016年即将过去,这一年中,Lois认识了许多新朋友,接受了不少新挑战,总体来说是充实有趣的一年。你的2016过得如何?新年又有什么新愿望?不妨留言给我分享。

祝你在新的一年里,心想事成,平安喜乐。BÚÉK!



(转自生活在他处)

有什么想说的就到下面的评论里畅所欲言吧~
Penny for your thoughts!


    关注 Hungary


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册