印传，鹿皮上的华丽

在手感光滑舒服的鹿皮上，用漆印刷美丽的图案，显得雍容华贵，这便是甲州印传。 印传，是17世纪时印度传入的装饰...



在手感光滑舒服的鹿皮上，用漆印刷美丽的图案，显得雍容华贵，这便是甲州印传。



印传，是17世纪时印度传入的装饰皮革的略称。进入江户时代，受到印传华美艺术性的影响，在四方环山的甲州，具备鹿皮和漆料，人们开始尝试着制作印传。



鹿皮结实柔软，最接近人的肌肤，越使用越顺手，自然的触感永远不会让人厌倦。漆纹温润华丽，随着时间的流逝焕发出独特的光泽。在西方，漆器是日本美的象征，自古以来有很多传统漆工艺品流传下来。



印传即为 “鹿皮漆纹”，是最具代表性的技法。鹿皮和漆纹的特性巧妙地融合在一起，形成独特的手感，这是天然素材在人工下孕育出的新美感。



印传的魅力之一，就是绚丽多彩的花纹。樱花，菖蒲，波浪，蜻蜓等都是江户传统纹样，而使用者也从中感受自然和四季之美。



漆面花纹美观，鹿皮柔软坚固，印传在战国时代多用来做铠甲、头盔，护具等武将用品。到了现代，从钱包，名片夹到手提包，低调的和风物品简洁百搭，得到各个年龄层的喜爱，是自用和送人的首选佳品。





江户开始就深受人们喜爱的印传，每一件都是工匠精心之作。各式各样的物品，蕴含着传承400年的独特技法和匠人执着的精神，在今天依然熠熠生辉。 

【图片资源来源于网络，如侵即删】

往期精彩阅读：

三月三 女儿节

和菓子的风情万种 之 春天的菓子

浓墨淡妆熊野笔

燃烧的职人魂—手作和包丁（日式菜刀）

手拭，日式生活中的万用巾

【跟着大师学做和菓子】之北京2017

    关注 SweetHour生活美学