经验分享：孩子怎么看原版动画才最有效

看动画片可是个寓教于乐的好机会，越来越多的父母也会在家给孩子看英文原版动画，期望借此提高娃的英文水平。 那么...



看动画片可是个寓教于乐的好机会，越来越多的父母也会在家给孩子看英文原版动画，期望借此提高娃的英文水平。



那么问题来了：在家给孩子原版动画需要字幕吗？

没有字幕担心孩子无法理解剧情，但有中文字幕的话，又怕孩子受中文影响过多，看了等于白看。

一般情况下，我们鼓励孩子看没有任何字幕的英文动画，这可以让孩子将更多注意力集中在“听”上，锻炼他们的耳朵，培养孩子的英语语感。

但还有一种情况，如果给孩子看无字幕的英文动画，他们完全不能理解剧情，那就选中文字幕，而不是英文字幕。

原因如下：

1. 中文字幕，可以帮助孩子理解剧情与人物的对白；

2. 孩子阅读母语的速度远高于第二语言，对他们而言，如果没有办法迅速看完字幕传递的信息，屏幕

下方多一行或两行字幕反而会造成负担，孩子没有动力继续看下去，甚至可能对语言学习产生反感。

如何选择适合孩子观看的动画？

家长应注意，孩子们的兴趣最重要，只要这些原版动画没有传递色情、暴力等负面信息，也没有价值观的不良引导，家长就应该放手让孩子去看他们感兴趣的动画。

对于低年龄孩子（几乎没有语言基础），家长可以选择一些画面感强、台词量少的动画，再随着孩子年龄的增长，慢慢地增加难度。

孩子一旦无法理解剧情，家长就可以让孩子看中文字幕，让孩子保持语言兴趣。

如何通过动画提高听力和口语？

动画片时长都较短，有限的时间内传递的信息也很有限，而不同的孩子理解力也有差异，但为了理解

自己感兴趣的故事，孩子通常会主动思考并提出问题。家长就可以利用这样的机会帮助孩子提高听力和口语水平。

下面分享一些少儿英语教学过程中会用到的方法，家长也可以在家试试看：

1.复述故事：将视频中关键场景截图，让孩子通过这些图片，用英语复述故事；

2.配音：将画面定格到某个场景，试着让孩子用英语说出角色的话，可以是原文，也可以是他们自己编的台词；

3.预测和推断：这是学习必备的两项能力，孩子可以根据自己的逻辑判断，预测接下来可能发生的故事剧情；

4.联想：问问孩子，通过这些卡通剧情能想到哪些东西，借此提升孩子们的联想能力。

但有几点要注意：

1.控制时间：每天20-30分钟。眼睛也很重要！

2.要尊重孩子，以他的意志为转移。

3.看动画是兴趣，不是任务，没有学到了多少之说！

    关注 宝宝学英语