《阿拉贡传》
《阿拉贡传》 内容介绍:
阿拉贡是集法国20世纪诸多重大事件于一身的代表人物。他是狂热的革命者,是忠诚于自己信仰的共产党人;他热衷于文学创作,是才华横溢的超现实主义者;他是抵抗运动的组织者,以手中的笔为武器,谱写出壮丽的爱国诗篇。为了重现一个真实的阿拉贡,作者援引了大量相关文字、言论和回忆录,使本书内容极为丰富。
作者皮埃尔·戴克斯介绍:
袁俊生,1955年3月生于北京。1978年毕业于北京第二外国语学院并留校任教。1979-1984年曾在联合国教科文组织总部(巴黎)工作,现任副译审。主要译著有《约翰·克利斯朵夫》(罗曼·罗兰)、《磨坊信札》(都德)、《一弹解千愁》(尤瑟纳尔)、《卡萨诺瓦传奇》(弗兰姆)、《莫斯科日记》(罗曼·罗兰)、《永远的小王子》(米诺)、《齐达内传》(菲利浦)以及《上升的征兆》、《前世今生》、《永别》等多部法国近代作家的诗歌及散文。
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《Suite Francaise》
Irene Nemirovsky.Vintage Canada.2007-4-10“”
《Les Recres Du Petit Nicolas》
Goscinny Sempe.Gallimard Jeunesse.2002-01“”
《一萬一千鞭》
紀堯姆.阿波利奈爾.金楓實業股份有限公司.1997“”
《贝洛童话》
(法)贝洛.重庆出版社.2007-1“《贝洛童话》诞生于17世纪的法国,这部童话集一经问世就立即受到孩子们的热烈欢迎,成为法兰西家喻户晓的儿童经典读物。奇幻美...”
《翻译官手记》
埃利松.中西书局.2011-1-1“埃利松伯爵的《翻译官手记》是最值得一读的关于1860年征战的一本著作,因为它或许是一本写得最为生动最为精彩的著作。 莫里...”
《我父亲的光荣》
马塞尔·帕尼奥尔.安徽文艺出版社.1997-06-01“”
《一个不重要的秘密》
(法)阿涅斯·德扎尔特.湖南教育出版社.2007-10“一桩情事?一桩蠢事?厮守一生,还是孤独一世?夜深处,人老时,总有一桩心事。 《一个不重要的秘密》获得1996年法国“国际...”
《史班瑟岛》
儒尔·凡尔纳.凤凰出版传媒集团·译林出版社.2009-6“合众国公开出售距旧金山三天路程的太平洋上的一个荒岛——史班瑟岛。多年前在加里福尼 亚掘到了第一桶金的成了这次竞拍的赢家,...”
《吉娜・嫉妒》
(法国)罗伯-格里耶.上海译文出版社.1997-12-1“罗伯―格里耶在创作实践中对其作品的结构与形式的注重远远超过了作品内容的本身,本书译介的《吉娜》和《嫉妒》也反映了这一特征...”
《恶狼司令》
[法] 大仲马.百花文艺出版社.2008-4“《恶狼司令》讲述了鞋匠蒂博因为冒犯奥尔良男爵,遭到毒打。村姑安尼耶列塔以一吻为代价,从男爵手中救出他的性命,并与他相爱。...”
《Le Petit Nicolas, le Ballon. Dernières Histoires Inedites》
Goscinny/Sempe.Imav.2009-03-05“”
《大酒店》
[法国] 克洛德·西蒙.译林出版社.1999-10“旋转:物体围绕一个点或一个轴作圆周运动,在同一条虚线上周而复始。 《拉罗斯》词典 艺术,领会重于理解 马振骋 记得小时候...”
《小王子手稿画传版》
圣·埃克苏佩里(Exupery.S.),让·皮埃尔·雷诺,雷罗姆·帕纳德..2011-1“作者后人独家提供珍藏110年的手稿、信件、绘画和照片》让人们看到了一个最美妙的心灵世界,这个世界既属于小王子,也属于小王...”
《爱是一座岛》
[法]克洛蒂•嘉蕾.上海文艺出版社.2015-2“故事发生在世界著名的阿维尼翁戏剧节期间。法国政府削减了赞助资金,导致戏剧节罢工,演出不断被取消。参观者游荡在艳阳地下,到...”
《Les Vacances Du Petit Nicolas》
Goscinny Sempe,J J. Sempe.Gallimard Jeunesse.1999-06“”
《爱的沙漠 火河》
莫里亚克.译林出版社.2000-06-01“该书于1925年荣获法兰西学院小说大奖。沉溺于巴黎夜生活的主人公雷蒙·库莱热通过恍惚的回忆,展现了他在波尔多度过的青春时...”
《埃梅童话》
(法)马塞尔・埃梅.接力出版社.1998-08“《埃梅童话》是法国当代著名的作家马塞尔・埃梅的童话小说作品集。埃梅小说的特点是真实和想象、平凡和奇特巧妙地交织在一起,这...”
《Lettres de mon moulin》
Alphonse Daudet.Hachette.2007-01-01“”
《米赫尔》
[法]弗雷德里克·米斯特拉尔(Frédéric Mistral).北京理工大学出版社.2015-7“”
《L'Ecume Des Jours》
Boris Vian.LGF.2007“Un titre léger et lumineux qui annonce une histoire d'amour ...”