你翻拍我我翻拍你,大家都是好编剧
看最近的泰剧不难让人想起一个议题:你翻拍我,我再翻拍你,手拉手我们都是好编剧。
继《浪漫满屋》、《来自星星的你》后,泰国版《秘密花园》也提上播出日程。南叔与Baifern吕爱惠担当主角,演对方的细节抓得很不错,表情够夸张;不过小水没有河智苑一样的短发,角色气质看上去温柔很多。
男主角是9X9组合成员Tor,耍狠、扮酷、撩拨什么表情和动作都做的来,他这阵春风不仅撩了剧里青梅竹马的女主角,还拂过了女性观众的心。几年前《高三3班的秘密》里,Tor的痴汉表情很突出。加上原剧情的加持,这部剧在口碑和收视上都比较优秀,再努力一点收拾就能破3。
另一部翻拍剧《爱的捆绑2019》也成功起航。男女主角因为误会走在了一起,又因为误会开始虐恋,明明爱得要死却不松口。没有泰国编剧做不到的,他们就怕观众想不到。
《格雷特曼学院》,又被翻译为《我的至爱绅士》,类似《花样少年少女》。女主角疯狂迷恋私立大学的学霸男神,有天救了一只独角兽,给了她追男神的契机,她拥有了跳进湖里就能彻底变男人的能力。然后她就带着这副男身去了大学追心中男神,收获了爱情。另一部泰式浪漫喜剧《查龙药师》:无厘头、超夸张,剧情构成里不但有成长、爱情,还有泰式搞笑秘方。除了浪漫喜剧泰剧也不乏家庭剧,但在恋爱阶段就加入老妈的操作就比较少见。
《抑郁的爱》男主找了一位香水柜姐做女友,还把被房东赶出来的女友带回自己家跟妈妈一起住。男主妈也不是省油的灯,看不惯儿子的选择,处处为难女主,露尽了自私功利的一面。结果女友抑郁了,妈妈每天歇斯底里,最难过的还是不知道怎么做选择的儿子……不得不感谢泰国编剧,一次又一次为观众开阔视野。年初的泰剧成果喜人,大概又可以搓手手期待下一轮泰剧了。
关注 电视剧前沿
微信扫一扫关注公众号