流传的一些民间故事，希望能传承、继承、发展下去。_【微文阅读推荐】

《四川地方文化丛书》编辑委员会主编：杨超副主编:李致刘茂才卢子贵严福昌黎本

前序

民间文学，早在没有文字时，巳伴先民劳动产生，所以有的文学术语词典认为：民间文学，可说是“古俗学”，是原始的、粗鄙不文的。鲁迅先生也称这种民间文学创作者为“不识字的作家”、“杭育杭育”派。这种“杭育杭育”派作家，显然是劳动者本人，所以鲁迅先生又称他们的艺术是“生产者的艺术。

由于这种古老的民间文学是通过自身的传递、继承，发展和与其他文化形式相接触、相交融而实现其创作的历史进程，而其所凭借的表现手段是口传心授，所以有了文字之后，把这些创作(诸如神话，传说、歌谣、谚语、谜语，咒文等)用文字记录而稳定下来，而叫它为“文学” (按“文学”这个术语的确切含义说)的时候，这种口传的“民间文学”便趋于式微了。

但是我们应该看到，生活在这片土地上、生活在这民族文化基层中的人民群众，若干年来，仍不断地创作着诸如歌谣、故事等等的民间文学作昂。只要它们是集体创作的、生产者本身所创作的，具有朴素思想而又能富于想象地来反映现实生活的，无论它们是用语言或文字，都不能把它们排斥在“民间文学”之外。我们也没忘记，就是这个“民间文学”，既让我们窥知古老的精神传承、文化延续，原始的，思维形式和观念形态等等，更没忘记一直留传到现在的民间文学，在它那既定时代、既定地域所发挥的教育、认识、实用、审美、娱乐等种种功能。凭此，它与学术语言里的“文学”一词的含义也无什么抵牾之处。以此，这部《集成》的工作，鉴古通今，见微知著，自是既有历史意义，又有现实意义的了。

泸州，地处四川南陲。《水经注》谓“江阳县枕带双流，据江(长江)洛(沱江)会”。源出云南镇雄之赤水河，经贵州赤水到泸州辖县合江入长江，所辖县纳溪则有永宁河流来入长江。辖县叙永、古蔺，是又与云贵接壤，峻岭丛山，干溪万瀑争流之地。置身其间，当使人想起远古的蚕丛鱼凫时代，而一些创世神话，大概也在此时此地由先民想象造出的罢。春秋时代，泸州为巴国地，属犍为郡，人文浸起，于是有“琴台霜操”之类的传说流传。

西汉景帝六年。(公元前151年)建制江阳县，赵相苏嘉封侯于此乙南朝梁大同年间置泸州；唐宋因之。政治稳定，工商日兴，人事以繁。诸多民间传说平行于文入“传奇”，艺人“平话”而日渐滋长，民歌也平行于文人“诗词”，艺人((鼓子词”’“诸宫调”等而日臻繁荣。有关程咬金，吕洞宾的传说，情节便见诡奇，流传也就更广，山歌J(四季调"之类的民歌，也在村野，市井之间大事应和传唱。元仍州制，明清改为直．隶州，民国二年改县。舟车以次称便，生产以次日盛，人民群众生活既繁，感受因以更深更多。民间文学题材大大拓宦，作品内容更趋深细。于是有关建文帝、杨升庵、“陈蜞蚂”等的传说，以至革命家朱德等的传说便愈形严整以外，生活故事以别具一格的形式而又无所不包地流传开来。

劳动歌、情歌、儿歌等也伴随生活节奏而流唱得更为频繁，更为响亮。聚居于叙、蔺等地的苗、彝等少数民族的口头文学，也以其独具的风格光彩流传到丘陵平原地带，与汉民族口头文学相互补充和交融。1949年中华人民共和国成立，泸州建制为市，为当时川南行署所在地(行署辖泸州、内江，乐山、宜宾、自贡五地市)。行署撤制后为泸州地区，1960年并入宜宾地区。1983年建制为省辖市，领五县(泸县，纳溪，合江、叙永，古蔺)及市中区一区。地约1.2万平方公里之广，人约44万之众，斯土斯人，传承下来的民间文学作品，兼解放后新创作的，何啻恒河沙数，是则采集整理这些作品以成“集”，既有可能，也是应当，更是刻不容缓的。基于此，所以积数年之久，动员万人之众，辑成此集。分神话，传说，故事，歌谣、谚语五卷。

神话，马克思说，神话不外是，“用想象和借助想象以征服自然力，支配自然力，把自然力加以形象化”。这里辑有10篇，就具有这个特色。它涉及天，地，人的由来，为人的幸福而奋斗，牺牲的英雄和神的业绩等等。从这里，我们可以发现它们与《创世纪》(《圣经》)，《山海经》有某种类似地方。其中，《人种的起源》中的“鼓”，与“诺亚方舟"甚为类似，《夸娥氏担山填海》也与“女娲补天”、 “精卫填海”的精神相通。从中，我们还能窥见先民的图腾崇拜(如《禹母庙》中的“鲧”)意识，先民的母系社会痕迹(如《禹母庙》)，人定胜天的原始意识(如《．后羿与嫦娥》的后羿．，《谷王象》的神农氏等)。特别是《找对象》一篇，颇具特色，它隐隐现出原始人类在从对偶婚烟制过渡到一夫一妻制时代的一种憧憬。

传说传说主要是通过某种历史事件(或社会生活现象)素材来表现人民群众对这些事件(现象)的理解，看法和感情，当然不是再现历史事件(社会生活现象)本身。本集辑有传说130篇。有以人物为素材的传说：《杨升庵的传说》，讲杨升庵蔑视权贵，才华过人的品质，《陈小伙坐合江》，讲陈小伙断案正确，惩治奸邪的才智。尤其是《朱德的传说》，讲朱德除暴安良、爱民如子的动人事迹，更是使人钦仰无既，有口皆碑。传说更具有“传奇”性质，而可贵也在于“奇”。这里，地方传说中的《报恩塔的传说》、《御笔沟的传说》、《玉蟾山·千手观音的传说》等，都有奇巧曲折的情节，悲欢离合，听去真令人回肠荡气。风俗传说中有关苗族的传说，特别是《苗族踩山节的起源》，既有传奇色彩，也有地方特色，更有它与汉民族的《七仙女》传说互相交融的痕迹，是尤足珍贵的。这些传说，在一定程度上反映了泸州的历史，也在一定程度上反映了泸州人民的生活状况和精神风貌。

故事如列宁所说，民间故事所反映的是劳动人民的 “心理和期待”。因此在故事里，对善与恶、美与丑，总是流露出他们鲜明的爱憎，对是与非，真与假，总是清楚地作出界画。又因他们处于被统治地位，志不得伸，便在故事中寄托这样那样的幻想(尤其是幻想故事)。所辑的故事中，蛇郎型的《张家三妹子》《情娘和蛇哥》和龙女型的《龙女与蒙良者》是比较典型的幻想故事。它表现了劳动人民善良正直、坚毅勇敢、勤恳聪明的品质，也表现了他们追求幸福生活的心理。《穷八辈》、《金砖铺地来看你》则表现了劳动人民胸怀坦荡、纯厚无私的个性特点。《九十九个爹》则是对“高贵者”的贪婪的嘲笑和鞭挞。而与《七仙姑》同型的《多卓和他的妻子、孩子们》(苗族故事)，则证明了各民族虽则其相沿习俗不同，所居地域不同，但思想本质总是二脉相通的。至于生活故事，这里较多是表现劳动人民，特别是劳动妇女的聪明才智的，如《聪明的幺儿媳妇》《巧婆婆》《两碗肉》等。这类故事中，受“百行孝为先”的影响，特别看重“孝”行。比较突出的是《大路不平旁人铲》、《不孝子》等篇，较为深刻地揭露了不孝之罪罗而又有《王相买父》《买爹》，颂扬行孝之德。两相对比，爱憎分明。其他，以嘲笑，揭露贪婪、欺诈和见利忘义的罪恶世态的故事也多；这，也可看出他们对旧社会的丑恶行为的批判。歌谣歌谣当是起源最早，流传最广的文学形式。《毛诗故训传》谓“合乐日歌，徒歌曰谣”。这里所辑，大都为徒歌。歌谣出现得最早的是劳动歌，故辑以开篇。《薅秧歌》一篇，已成套，可谓洋洋大观。从《发白》始，到《立歌场》、《唱正歌》，《唱赛歌》，到《倒歌场》止，共五大部分。人间天上，农事戏文，渔樵耕读，饮食男女，可说是万象纷陈。且做到见子打子，应答如流。它充分表现了劳动者的乐观精神和敏捷才思，应为歌谣部分压卷之作。

仪式歌内的《孝家酒席谢歌》，细致具体，歌者唱出了孝家的感谢心情，周到礼数，语言也通俗活泼。从中可看出民间淳厚古老风俗(虽与现代丧事有抵牾处)。值得特别一提的是情歌。如果民间文学的其他部类的变异性还较大的话，情歌部分的变异则相对较小。早在《诗经，子衿》中的“青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来”，到六朝民歌《华山畿》的“无故相然我，路绝行人断，，夜夜故望汝”， “一坐复一起，黄昏人定后，许时不来已”，再到清代《．小曲》中的“叫一声，谁答应?叫二声，有谁应承?叫三声，乖乖儿去的一个无音信……细想想，白叫了七声，又叫八声，乖·乖不来倾了我的命”，一直到这集里的“清早起来讨花戴，露水冬冬打湿鞋，朵朵鲜花逗人爱，背时情哥还不来”和《-望郎哥》等怀入之作，从其酷似中可以看出它们一脉相承的渊源。至于这里收集的对歌形式的《苗族情歌》，则淳真朴质，别具民族特色和山乡风情。儿歌是民间歌谣中呷束带露的鲜花。它所包含的内容丰富多彩，它所表现的形式生动活泼。大体说来，根据儿童的不同年龄，它从认识自身的《斗虫虫，咬手手》，《巴巴掌》之类开始，渐渐扩大到认识自然的《刀豆花》，《小燕子》，《月亮光光》等，最后再进入认识社会的《叔叔跟着阿姨走》，《巴山雀》、《饿死懒杂种》之类。在琅琅上口的吟唱中，有的还辅以形体动作以至集体游戏，使孩子们在潜移默化中锻炼了口齿，学习了语言、增长了见识，同时也逐步培养起了真善美的识别能力和高尚的-道德情操。本书所收的儿歌都是本市各地区代代相传，至今仍活在孩子们口中的传统儿歌，它们不仅受到儿童们的喜爱，就是成人读来也会引起童心复萌，从中去重温美好童年生活。谚语《文心雕龙·书记》说:“谚，直语也。……、廛路浅言，有实无华。”并说一些上古遗谚，为“诗书所引，也被文士(陈琳)引为“文辞”。这说明它是人民群众创作的，形式短小，率直无隐，具体形象，意义深刻。它是人民群众的生活经验的总结，智慧的结晶。这里所辑若干条，其中好些其他地方也有。这不足怪。相同或相似，以中外各民族都·有相同的经验，智慧之故。例如：我国谚语“树大招风”，西方则有“Great winds blow upon highhills”与之类似，而西方谚语有“As you sow yonshall mow”，我国则有“种瓜得瓜，种豆得豆”与之类似。这里辑的谚语，也包括格言(一定哲理的、教育的)、·俗语在内，不再分列。

集成后，翻觉有梵音宝偈，仅闻一二之嫌。只以民间文学中还有谜语，歇后语等尚付阙如。故挂一漏万，顾此失彼，在所难免，就只能以“不全之全”的“人事规律”来告慰自己罢了。

转载请注明来处,关注我请订阅！

未完待续~下次分享。