英文早点丨1012-教皇猛烈抨击变性手术

如何更好地利用英文早点学英文？戳我→参加21天行动派，跟更多小伙伴一起见证进步！主播：Joanna - 乔小...

主播：Joanna - 乔小乔

编辑：璃儿

图片来源：Bing同性恋有三个分别的意义：同性恋倾向、同性恋行为，同性恋权利运动（或称同志运动）。在人类以外的其他动物中，也普遍存在同性行为，但这与基于高级感情的人类同性恋爱不可同日而语。 性取向是只有本人自己，通过自己的直觉，感觉性吸引和感情欲望，才能做出判断的，而他人是无法判断的。一般说来，性取向与性行为是没有固定的对应关系的。 从恋爱的角度来说，爱情观的不同决定了人们更愿意与同性还是异性恋爱。随着世界上越来越多国家允许同性恋合法化，同性恋这个群体也逐渐受到重视，有一部分原因还要归功于大教皇方济各(Pope Francis) 当时承认了同性恋权利。但是，现在科技发展让变性也成为可能，这让大教皇方济各不淡定了，他称自己也是有底线的，近日他就对变性技术狠狠谴责一番，原因是因为变性技术抹灭了男女有别，不利于与人类社会的正常发展。

BGM：There Were Roses-Cara Dillon

昨日回顾今日早起卡今日翻译卡Speaking to the Vatican’s bioethics board on Thursday, Francis said that “rather than contrast negative interpretations of sexual differences... they want to cancel these differences out altogether, proposing techniques and practices that render them irrelevant for human development and relations,” Newsday reported.

That the pontiff does not back technological developments that make gender confirmation surgery possible would have been far less surprising under the past two popes, who made it clear they backed the more conservative views traditionally held by the Catholic Church.

Vatican [ˈvætɪkən] n. 罗马教廷；梵蒂冈

bioethics [ˌbaɪəʊˈeθɪks] n. 生物伦理学

board [bɔ:d] n. 一群人；理事会，委员会，董事会

interpretation [ɪnˌtɜ:prɪˈteɪʃn] n. 解读

propose [prəˈpəʊz] v. 提议；求婚

techniques and practices   技术和实践

render  [ˈrendə(r)] 使成为；使变得；使处于〔某种状态〕；给予，提供 【正式】

irrelevant  [ɪˈreləvənt]  adj. 不相干的；不切题的

pontiff [ˈpɒntɪf]  n. 主教，教皇；罗马教宗

back  支持

Catholic Church  天主教堂21天行动派

你自己永远都不会知道，

21天后，你会变得多优秀；

除非，你迈出第一步。

    关注 考研英语时事阅读