这位皇上,该怎么称呼您呐?

 

主打古今中外各种真八卦,力毁东西南北诸位假三观。...

主打古今中外各种真八卦,力毁东西南北诸位假三观。


皇上当然有名字,但是中国皇上的名字是要避讳,不能直喊,连写字都要缺笔画。提皇上的时候只能喊年号,“康熙”、“宣统”什么的。

外国皇上(这儿为了方便不论国王皇帝一律称“皇上”)也这样,只不过人家没有名字要避讳的规矩,外国人名字少,如果来几个皇上要避讳的话,别人就都没名字用了,所以除了日本天皇和中国一样用年号之外,欧洲的皇上一般就直接用名字,后面再加一个“几世”指明这是第几个叫这名字的皇上,现在微博上的几世是因为不太乖,他那是因为名字少,省得弄混了。

欧洲人的古怪毛病是名字本来就少但一次用的还多,弄得特别长,比如现在的英国女王的名字就是伊丽莎白·亚历桑德拉·玛丽·温莎(Elizabeth Alexandra Mary of Windsor),除了“温莎”是姓不能用之外,到底该称呼她伊丽莎白女王、亚历桑德拉女王还是玛丽女王呢?所有就有一个定“尊号”(Regnal name)的手续,在这一大堆名字里面选一个用,女王选的就是头一个“伊丽莎白”,因为从小家人就以“莉莉贝特”(Lilibet)的爱称来称呼她。

尊称定下来了之后,就要去算这是第几个伊丽莎白省得弄混了。1533年~1603年间英格兰有过一位叫伊丽莎白的女王,所以现在的伊丽莎白女王就是二世,于是大家都叫他“伊丽莎白二世女王”。

(英国女王伊丽莎白二世) 
但这事还没有完,因为现在的英国女王并不是在任何地方都是伊丽莎白二世的——认真地说来在苏格兰她就是伊丽莎白一世,因为在苏格兰就没有过叫伊丽莎白的女王,她是第一个,所以是一世。

现在大英帝国没有了,一般都说“联合王国”,这个“联合”的准确定义是英格兰王国和苏格兰王国的联合,还没有独立出去之前的爱尔兰虽然也是“王国”,但它实际上是英格兰的属国(Client state),原来那块地方叫爱尔兰领地 (Lordship of Ireland),理论上是教皇的,教皇让英格兰国王去代管一下,当个领主(Lord)。到了16世纪英国有个国王亨利八世特能折腾,他为了离婚居然领着英国反出了梵蒂冈教会。不认教皇做老大之后,他乘机就干脆把爱尔兰再升一级,成了爱尔兰王国(Kingdom of Ireland),自己就当了两个国王,那是1542年的事。

教廷当然不认账,以后爱尔兰到底是领地还是王国的皮扯了很久,里面还牵涉到国王到底是天主教徒还是新教徒的问题,反正到最后爱尔兰的老大也是国王就成了既定事实,当然只是儿皇帝,所以“联合”和爱尔兰无关。

要说起来那年亨利八世捎带着把威尔士也弄进来了,但威尔士是公国( Principality of Wales),当然也不会去“联合”他了。

“联合王国”这个字正式出现是在1707年,那年英格兰和苏格兰的国会分别通过了前一年弄出来的“联合条约”(Treaty of Union)从而正式把英格兰和苏格兰这两个王国(威尔士和爱尔兰早就被英格兰联合进去了)“联合”成了一个“王国”。

但实际上在英苏两个王国正式联合的100年前两个国家就已经弄到一起去了,1603年伊丽莎白一世女王去世,伊丽莎白一世终生未婚,没有后裔,英国人就把有英格兰王家血统的苏格兰国王请来兼职做英格兰国王。

这位苏格兰国王哪儿来的资格继承英格兰的王位呢?说起来也挺奇葩,伊丽莎白的姑姑,她老爸亨利八世的姐姐玛格丽特公主嫁了苏格兰国王詹姆斯四世,十年后詹姆士四世去世了,玛格丽特公主回英格兰又嫁了一位叫道格拉斯的伯爵,后来这位姑奶奶和前夫的孙女嫁给了和后夫的外孙,再生了个儿子就是这个苏格兰国王。欧洲贵族这种近亲结婚很常见,也算是一种拉动内需,所以欧洲贵族里生理上或者精神上的变态者或者异质者一串一串的。

这位跑到英格兰来做国王的苏格兰国王还是叫詹姆斯,苏格兰叫这个名字的国王已经是第六个了,但英格兰却绝对是珍稀品种,所以苏格兰的詹姆斯六世到了英格兰就成了詹姆斯一世,这种两顶王冠一个人戴叫“同君联合”(Personal Union),,在欧洲历史上不稀奇。当然这位詹姆斯六世还同时继承了爱尔兰王位,这种一个人戴两顶王冠做王冠联合(Union of the Crowns),这个绝无仅有,因为一个王国是另一个王国的属国仅此一例。
(这位在苏格兰才行六,来了英格兰算老大)


再经过了差不多100年之后英格兰和苏格兰才联合起来,所以伊丽莎白一世就只是英格兰的女王而不是苏格兰的女王,现在的女王在苏格兰是第一位叫伊丽莎白的女王,严格说来应该是苏格兰的伊丽莎白一世。

英格兰和苏格兰的关系就是血和泪,所以苏格兰没事就要独立,起码要强调苏格兰和英格兰是对等的,女王在英格兰是联合王国女王,是英格兰女王,但到了苏格兰就只是苏格兰女王了,连使用的纹章都不能一样:
(英格兰女王的纹章)


(苏格兰女王的纹章)
看了两块纹章就知道不一样了,首先纹章中心的盾牌的四个象限的图案安排就不一样。纹章的象限从观众的角度看过去以左上,右上,左下,右下的次序为第一到第四象限,和书写格式相同,和三角函数不同。英格兰女王纹章的第一和第四象限是“红底三头金色的狮子”,象征英格兰;第二象限是“双重红框里的红狮”,象征苏格兰;第三象限则是“金色的竖琴”,象征爱尔兰。而在苏格兰女王纹章中第一和第四象限是苏格兰的双重方框红狮,三头红底金狮被移到了第二象限,苏格兰和英格兰对换了位置。

其次英格兰女王纹章中盾牌的左支撑是英格兰的狮,右支撑是苏格兰的独角兽,而苏格兰纹章中这两个支撑也是反过来的。

然后英格拉女王纹章中围绕着盾牌的是英格兰的嘉德勋章,但苏格兰女王纹章中是金蓟勋章。

另外英格兰纹章的顶饰是代表英格兰的头戴王冠的金狮,而到了苏格兰来也要换掉。换成头戴王冠的苏格兰红狮。

其他还有横幅和铭文也不一样,英格兰只有底座卷轴上的铭文Dieu et mon droit (God and my right,上帝和正义),而苏格兰除了Nemo me impune lacessit (No-one wounds me with impunity,凡伤吾者必受惩罚)的铭文之外,那头苏格兰红狮还举着剑和笏挑起一条横幅标语“In Defens”,那是“In My Defens God Me Defend”(守护上帝之守护)的简略。

这些东西是万万不能错的,错了就会严重伤害英格兰或者苏格兰人民的感情,引起严重后果。所以虽然同一个皇上,但到底皇上叫什么名字要看皇上在哪儿以及是谁的皇上而定,没个准。

因为“联合王国”是后来把苏格兰联合进来之后的国名,而联合王国君主的尊号又是跟着英格兰走,所以同一个英国君主有两个尊号的不稀罕,再要把爱尔兰扯进来就更热闹了,但是尊号之最的国王是1830年~1837年在位的威廉四世。

在英格兰因为他前面有三个叫威廉的国王,他是当然的“英格兰的威廉四世”。

苏格兰在和英格兰联合之前有过一个威廉国王,在联合之后英格兰有过一个威廉三世国王,也算苏格兰的国王,他是第三个威廉,于是他又是“苏格兰的威廉三世”。

但在爱尔兰王国就只有过联合之后的两个威廉国王,所以他就是“爱尔兰的威廉二世”。

最后这哥们还是汉诺威王国的国王,在那儿没有过威廉国王,所以他还是“汉诺威的威廉一世”。

结果这位叫威廉·亨利·汉诺威(William Henry of Hanover)的皇上同时包圆了“威廉一世”、“威廉二世”、“威廉三世”和“威廉四世”。
 (那位传说中的同时把威廉从一世到四世全部注了的国王)
(感谢打赏)


    关注 冰镇八卦


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册