【《智慧人生》NO.11】圣训“内心功修的标准”所具有的优美教益——《脑威40则圣训》注解

伊斯兰历史上，学者们通过这段圣训总结了诸多益处；历代学者都从这段圣训中获得营养，也让自己的学生们从中获得涵养。同样《智慧人生》的作者——科威特籍学者纳兹目•素尔坦•米斯巴赫博士也给我们力推了11个好处！...

据穆民的长官艾布·哈富斯·欧麦尔·本·罕塔布（愿主喜悦之）传述，他说：我听真主的使者（愿主福安之）说：“凡是工作皆凭举意而定。每个人将得到他所举意的。谁为真主和使者迁徙，他的迁徙便是为真主和使者；谁的迁徙是为了现世利益或为了与某个女人结婚，他的迁徙便只是为了个人利益。”[1]1．此圣训证明举意属信仰范畴，属于心灵行为，正统派认为信仰由内心的诚信、口舌表白、肢体的工作三方面组成。因此，伊玛目布哈里将此圣训编辑在《信仰篇》内。

2．此圣训也证明穆斯林在做某项工作之前必须明白工作的性质，是合法还是非法，是义务还是副功。因为圣训说明，任何工作如果没有举意，将是无效的。

3．此圣训也证明：做任何功修，举意是首要条件，任何没有举意的工作将不被接纳。

4．圣训说明功修的回赐关键在于良好的举意，并非是行为，因此，伪信士的工作没有任何意义，因为他们没有良好的举意。

5．圣训证明必须重视举意，完善举意。

6．穆圣（愿主福安之）的良好教育方式，对一个课题用不同的方法。“凡是工作皆以举意而定”是针对工作而言，“每个人将得到他所举意的”是针对人而言。

7．穆圣（愿主福安之）将迁徙分为两类，有效的和无效的。这也是良好的教育方式，因此，作为老师在教授学生时应该以规则、原理为要点，这是传授知识的最佳方法。而不是讲论各种繁琐的问题，因为细节问题不容易吸收。

8．警告用后世的功修获取今世的浮华。

9．圣训督促人们虔诚为主而工作。

10．圣训也驳斥了信仰只是口舌招认的卡拉米派的邪说，因为布哈里（求真主慈悯他）将这段圣训收录在《信仰篇》中，这是对他们的有力证据。

11．圣训警告了妇女的诱惑，穆圣（愿主福安之）说：“迁徙是为了与某个女人结婚”，尽管圣训的前句“谁的迁徙是为了现世利益”，包括女人，这是特别的警告。

[1]  布哈里与穆斯林辑录。

【《智慧人生》系列回顾】

【《智慧人生》No.01】张维真：追随先贤的脚步——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.02】科威特学者纳兹目•素尔坦•米斯巴赫博士自序——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.03】科威特学者纳兹目•素尔坦•米斯巴赫博士自序——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.04】伊玛目脑威(求主慈悯他)其人、其作、其序，及其中特色——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.05】第一段圣训“内心功修的标准”原文、翻译及其概要——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.06】第一段圣训“内心功修的标准”之圣训来历——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.07】何为“举意”——脑威圣训40段

【《智慧人生》No.08】对举意的形式与目的学者如是说——脑威圣训40段

【《智慧人生》NO.09】怎样举意可以给一件工作带来质的飞跃——《脑威40则圣训》注解

【《智慧人生》NO.10】教律许可的行为因善良的举意得回赐——《脑威40则圣训》注解

    关注 天方至和