平凉的回族青年们快回家，因为你家要“转夜”了...

平凉一座美丽的小城，一个温暖的人生!关注平凉圈子，了解这座魅力小城~...

平凉市总人口209.8万人，回族人口16万人，占全市总人口的7.3%！今年5月8日（农历四月初二）是伊斯兰教历的八月初一。从伊斯兰教历的八月初一起至十五，每个回族穆斯林家庭都要“念夜”。

念夜，也叫“转夜”，是阿拉伯语“白拉提”的意译。每年斋月前一月的上半个月，即伊斯兰教历的8月1日至15日晚，每家每户都要“念夜”，即家家户户准备饭菜，请阿訇到家中过“尔麦里”（念经），一般在外的人都要回家去听“讨白”（悔过、忏悔），这就叫“念夜”。15日晚还要在清真寺集体念夜，称之为“了夜”。“了夜”即伊斯兰教历每年8月15日夜，又称做"白拉提夜"或"赦免之夜"。《古兰经》中讲，凡穆斯林在这一夜只要诚意悔罪、祈福，都可以得到真主的赦免和允准，所以也把该夜称之为忏悔之夜。

“念夜”也是穆斯林一项祈祷、忏悔的活动。真主安拉在伊历八月即“白拉提月”下降了古兰经某些章节，穆斯林在这月的忏悔最易承领。“白拉提”是阿拉伯语（Barā'ah）“赦免之夜”的音译，又译做"白拉特"，原意为"清白无辜"、"赦免无罪"。相传，穆罕默德在公元620年伊斯兰教历的8月15日夜晚，独自前往麦地那的白格尔（今麦地那圣寺东南侧）墓地作求祈，事后对圣门弟子们说，这一夜真主降临到距离世间最近的天体，并晓谕：凡穆斯林在这一夜诚意悔罪、祈福，都可以得到主的赦免和允准。又说，这一夜是天使更换记录每个人善恶行为的文卷并祈求真主赦免罪责的夜晚，是忏悔之夜。因此，回族穆斯林在伊斯兰教历每年8月的前半个月就要“念夜”，要请阿訇和满拉到家中念讨白，主动多做礼拜，以求得真主赦免自己全年的"罪过"，俗称"转白拉提"，这一个月也就被称做"白拉提月"。