达州有这么一位老人家,爱达州爱家乡,深深感动了我

 

李开杰在美国洛杉矶摄影艺术节上的即性演讲尊敬的各位嘉宾,中美摄影家,女士们,先生们:首先感谢组委会给我这样一...



李开杰在美国洛杉矶摄影艺术节上的即性演讲
尊敬的各位嘉宾,中美摄影家,女士们,先生们:首先感谢组委会给我这样一个演讲的机会,站在了尼克松博物舘的演讲台上。我们知道,洛杉矶摄影节随着一届又一届的成功举办,己经成为世界摄影艺术瞩目的展会。本届展览又适逢中美两国‘’中美旅游年‘’的开展,中美两国元首还相互为此致了贺信,更是吸引了中外摄影家到这里相聚。洛杉矶还是美丽坚前总统尼克松的家乡,今天,我也特别怀着敬意向这位与周恩来总理一道为中美建交作出董要贡献“破冰之旅”的已故总统表达我个人的由衷钦佩和怀念!|
今天开幕式上,《中国,巴山摄影人世界巡展》就阵列在主会场,我的摄 摄影作品就摆放在讲台右手边。我的这些作品不少选自我个人的作品《西部情诗》。我今天之所以带着《西部情诗》前来美国,是因为有中美摄影家的故事,有我个人弪历的一段往亊。
上世纪九十年代末,我曾接受荷赛组委会的邀请,前往阿姆斯特丹荷赛总部参加当年的颁奖典礼。在那次展会上,一位来自美国的同行(与一位法囩友人),他通过翻泽问我说:到您的中国,去什么地方,最能拍摄到欢笑与眼泪?我稍加思索后告诉他说:到我家乡去,到我家乡西部去!在那里,您可以拍摄到西部人民发自内心地,最诚挚地欢笑,在那里,您一定会被中国西部的大美风光,人文风情感动得泪流滿面!……时光过去了二十年,今天,我展出的作品和马上就要播放的多媒体《西部情诗》,就是对当年不期而遇的,至今还叫不出 名字的朋友最好的间答。世界交流的最好语言和文字并不是英语,而是图像。今天我的这个影像回复,足足花去了近二十年的时间。这二十年来,除了我的家乡,我数十次先后去新疆,甘肃,青海,云南,也去了西藏……我对自己的家乡和西部有着深深地热爱,这种热爱是用欢笑和眼泪织成的。我的爱也深深感动着西部,也正象我的多媒体视频《西部情诗》的题头语:不是我热爱西部,而是西部爱我……
我的家乡就在中国西部,她叫达州。这些年来我的家乡发生了翻天复地的变化,特别是开放程度的变化。本世纪初,家乡达州举办了联合国敎科文组织《人类贡献奖》国际年赛的颁奖典礼,迎来了全世界几十个国 的摄影家来达州欢聚一堂,”巴山摄影人”己正式成为达州政府悉心打造的文化品牌!去年,我的家乡达州与中国摄影家协会在全国举办了全国首届《乡土中国》纪实摄影展,达州的相关市,县甚至邀请了世界名家来采风摄影。今天,我们展出作品还不多,我个人的《西部情诗》还显得十分幼稚,也许这都不重要,重要的是作为中国民俗摄影协会副主席,达州市摄影家协会主席,达州市民俗摄影协会主席,通过最好的图像语言邀请,邀请各位中美摄影大家到我的家乡达州来,到中国西部来!谢谢大家!谢谢翻译小姐!(2016年5月17日)
经他允许后才转的!













    关注 蜀乡网


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册