字的故事1.31 月季花,朵朵红  简明版

 

月季花,朵朵红。姊呼弟弟,快来看花。...

第1册第31课
月季花,朵朵红。
姊呼弟弟,快来看花。
 


图中两童子,女童较大,男童较小。地上有月季花,女童立于花旁,举手招男童往看花。课文数语为旁人口吻。

看者非他花,乃月季花,故先标明之。月季花非一朵,而皆红色,言其美观故继言朵朵红。末二句则说明看花之人,以见姐弟之相爱。

月季花朵朵红,既是旁人观察所见的景色,也是后面两句中姐姐呼唤弟弟的原因,所以要先说。将上两句与下两句倒转可乎?倒转之后,语意是否流畅?可以如何改写?

文中“快来”二字与“来”字何别?

儿童喜看花,但当戒儿童不可任意折花。花在枝上,原以供众人之观览,与其一人折之,何如留之枝上,公之众人?是课姐只呼弟使看,盖识此意矣。
                    1                     
季,会意。从子,从稚省。“稚”亦兼表读音。本义:即排行最后的。

“季”是“稚”的本字,本义是“幼禾”,引申为“年少的人”。子,既是声旁也是形旁,表示小孩。季,甲骨文为结穗的“禾”(是“稚”的省略,幼稚)+“子”(小孩),表示幼子,同胞兄弟中较年幼的孩子。

:兄弟排行次序最小的:~弟(小弟)。末了:~春(春季末一月)、~军。一年的四分之一:四~、~度。一段时间:~节。季,对应的英文:season(n.季节,季,时期)

比赛一般取前三名进行表彰,因为伯仲叔季里的季是指兄弟里排行最小的,前三名中第三名最小,故称季军。第一名称为冠军,冠的本义是帽子,是超出众人、居第一位的意思;第二名称为亚军,亚是次一等的意思。体育比赛发奖时,冠亚季军分别发金银铜牌,领奖时冠军居中,亚军和季军在两边,而且领奖台从高到低设置。
月季花多植之庭院中,供人玩赏。盆栽者尤多,可以移置几案。月季花之色,淡红、深红较多,春时所开尤茂。月季、玫瑰和蔷薇都属于蔷薇科,形态相近,很容易混淆。

因为月季花期很长,春、夏、秋三季开花(有的地方月季冬天也能开花,),故得名“月季”,又名“月月红”、“四季花”。其他各花,罕有月月开花者。
                    2                     
duǒ


朵,象形。小篆字形象树木的枝叶、花实下垂的样子,下面是“木”(树),上面象花实之类。本义:花朵。现在泛指植物的花或苞。朶为朵的俗字。
:植物的花或苞:花~。量词,指花或成团的东西:三~花。

(根,干,子叶,茎,芽,叶,花叶,萼,花瓣,花须/丝,蕊)


一个疑问,耳朵为什么叫耳朵?此处“朵”字是像“鼻子”、“燕子”的“子”一样作为后缀,还是因为耳朵有耳垂下垂,像花朵下垂的样子?任何人,到任何年龄,都会有自己回答不了的疑问,重要的或者自己感兴趣就自己去寻找答案,没兴趣或者不重要的就可以放一放。
                    3                     
呼,形声。从口,乎声。本义:吐气,与“吸”相对。
“呼”的本字是“乎”。在甲骨文中“乎”的字形像古人吹奏管角,发出召集信号,另说横线之上的三点是指事符号,表示说话时气息或声音自口中发出。当“乎”的本义消失后,篆文再加“口”(吹)另造“呼”代替。造字本义:吹奏管角,发出召集信号,另说是口中呼气。

“呼”和“乎”的读音,其实就是呼气的声音,同样的,“吸”的读音也是吸气的声音。“呼”的本义是“呼吸”的“呼”,与“吸”是相反的动作,吸气一般没有声音,但呼气却可以有较大的声音,因而引申为呼喊和唤人的意思。“呼”和“吹”类似,但“吹”是合拢嘴唇用力出气。

:喊:~喊、~声。唤,叫:~唤、~叫。往外出气,与“吸”相对:~气、~吸。象声词:~地跳起来。

呼,对应的英文:exhale(v.呼气),call(v.呼唤,喊叫)

 
                    4                     
kuài
快,形声。从心,夬( guài)声。本义:高兴,痛快。
另说“快”字是会意兼形声字,左侧为心(竖心旁),右侧有多种说法,一说“夬”为开口表达,“快”表示有话直说,直率表达心情;一说“夬”为勾弦射箭,“快”表示心意畅行。总的来说,“快”的本义是指心情舒畅,或直抒胸臆。这些本义现在仍在沿用,如“心情愉快”、“心里痛快”或者是“爽快”。但现在“快”字用得最多的意思是动作上的迅速,与“慢”相对。

:速度大,与“慢”相对:~车、~速。赶紧,从速:赶~。将,就要;接近:天~亮了。锐利,锋利,与“钝”相对:王麻子刀剪真~。高兴舒服:~乐、痛~、愉~。

快,对应的英文:fast(adv.快速,迅速),soon(adv.很快,不久,马上)
 
                    5                     
kàn  kān 
看,会意。小篆字形,上面是“手”字的变形,下面是“目”,意思是用手遮住眼睛远望。本义:用手加额遮目而远望。


篆文为“手”(一个人伸出手)+“目”(用眼观察),表示举手遮光,远眺观察。有的篆文为“倝”(gàn,战旗)+“目”(观察),表示将领远眺观察。造字本义:举手遮光,远眺侦察。楷书字形仍能看出“手”和“目”的组合。



kàn:使视线接触人或物:~见、~书。观察,判断:~病、观~。访问,拜望:~望、~朋友。照应,对待:~重、~待。

kān:守护,监视:~护、~门。

看,对应的英文:look(n.看,外观,查找。v.看,寻找),see(v.看,参见),examine(v.检验,审查)

“看”虽然是人主动的动作,但必须是有光线射入人眼之中,人才能“看见”,人眼并不会射出“视线”这样的东西。“看”的动作,主要控制的是人眼朝向的方向。所以,无光的暗夜里人眼是看不见东西的,但可以借助红外线夜视仪。一片树叶就可以挡住射入人眼的光线,从而导致人眼看不到东西,所谓“一叶障目”。

 

羊顿老师

曾经的高中物理教师,如今的在线教育生意人。

微信公号或微博搜索“羊顿老师”即可关注,电邮请寄:yangdunlaoshi@163.com


    关注 羊顿老师


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册