【玩儿转英文影片】跟着迪士尼经典电影学英文1
怎么玩转英文电影？你可以配音，可以复述，可以学习里面的经典歌曲。不要觉得迪士尼电影就是为小朋友而准备。进来看看这些你是不是还不知道。...
学英语最直接有效的方式之一，就是观看英文影片。今天小编精选了几部非常经典的迪士尼英文电影推荐给大家。这几部电影中的表达非常地道，内容也非常精彩。你可以学唱里面的英文歌、为电影配音，选出喜欢的片段用英文复述给朋友听，甚至挑出经典片段和伙伴演个话剧，让我们把学习英语当成一种娱乐吧！
狮子王讲述了一只年轻狮子“Simba”（辛巴）的故事。他本应该继承爸爸“Mufasa”（木法沙）的位子，作为国王。然而，他的叔叔“Scar”（刀疤）杀了木法沙，夺了国王的位子。刀疤每天贪图享乐，不顾草原其他动物的死活。辛巴意识到自己本应承担国王的责任，保护整个草原。在他朋友的帮助下，他勇敢和刀疤挑战，最终夺回了国王的位子。从此草原上的动物们幸福快乐地生活着。
经典台词解析：
1.Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命存在于微妙的平衡中。
2.I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只在必要时勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
3.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it.
对，过去是痛苦的，但我认为你要么就逃避，要么就向它学习。
精彩片段抢鲜看：
片段解说：
这个片段中的插曲是这部影片的主题曲"Can you feel the love tonight”，歌曲表现了小狮子辛巴和娜拉相爱，他们都想变得强大去保护彼此，并表现出无论何时他们都会坚定地在一起。
经典影片2：Rapunzel/Tangled（长发公主）
影片简介：
一对夫妇住在巫婆花园的隔壁。由于怀孕的妻子吃了巫婆花园里的莴苣（Rapunzel），巫婆非常生气，夫妇不得不答应以刚出生的孩子作为交换。孩子刚一出生，就被巫婆抱走了。巫婆为孩子取名为“Rapunzel”（长发公主），并把她关在没有门和楼梯的高塔中。长发公主渐渐长大了。一天，长发公主的歌声吸引了路过的王子，公主放下了长头发，让王子当梯子爬到塔里。渐渐地，他们相爱了。王子计划帮助长发公主逃离高塔，却不小心被巫婆发现。生气的巫婆把长发公主的头发剪掉，并把公主扔出了高塔。巫婆告诉王子长发公主已经死了。伤心欲绝的王子跳下高塔，被荆棘刺瞎了眼睛。有一天，王子再次听到了公主的歌声，并在森林里和公主相遇。从此，两人过上了幸福的生活！
经典台词解析：
1.Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it.
走出你的安乐窝，这些奖励是值得的。
2."Rapunzel, Rapunzel, let down your hair, so that I may climb the golden stair.
长发公主，长发公主，放下你的头发，让我爬上金楼梯。
精彩片段抢鲜看：
片段解说：
视频中的歌曲是这部影片的主题曲“I see the light”。歌曲描述了男女主人公相遇后的情感变化，在欣赏灯海的过程中，也同样找到了生命中的他。经典影片3：Pinocchio（木偶奇遇记）
影片简介：
木匠老人Geppetto（杰佩托）一心盼望有自己的儿子，一天他雕刻出一个小木偶，为他取名为Pinocchio（匹诺曹）。他把小木偶当成自己的孩子。仙女说，小木偶如果可以做到诚实、勤劳、善良，他就可以变成一个真正的男孩。起初小男孩非常贪玩，经不住各种诱惑，学坏了。最后，父子在鲨鱼腹中意外相遇。经历这次磨难，匹诺曹变得勇敢和诚实，最终变成了一个真正的小男孩。
经典台词解析：
1.Remember：always let your conscience be your guide.
记住：要一直凭良心做事。
2.Anything your heart desires will come to you.
任何你所期望的事情都会来到你身边。
精彩片段抢鲜看：
片段解说：
片段中的插曲是木偶奇遇记中非常经典的一首歌曲“I've got no strings“，匹诺曹想告诉别人，虽然他是一个木偶，但是他没有被线牵绊，没有任何事情可以让他发愁。
在休息之余，拾起一部迪士尼电影欣赏一下，用多种方式玩转它！你可以配音、可以复述、可以学习经典歌曲。小编后续会为你解析更多的迪士尼电影，敬请期待！
扫描二维码关注我吧！
多狮口语
关注 多狮口语
微信扫一扫关注公众号
