『最有范』第2期 - “爱上一个人,恋上一座城”

 

#原创美文#原创德语小诗——byMH才女作者Seidenstrasse...

O

“爱上一个人,恋上一座城”


“爱上一个人,恋上一座城”是一句大海报上印的广告语,为了每次经过瞄一眼这句话,我便在有“狗便便”点缀的人行道上分心中招了。

始终觉得这句话很美,让人会不禁想起沈从文先生的《边城》,那是个关于凤凰古城的凄美爱情故事。
当我放下小说,来了场说走就走的旅行时,却发现两者基本对不上号,恋上一座城不会都因为爱上一个人,否则也太滥情了吧。。。

每座城总有她的可恋之处,如同有人会怀念这个时节柳絮漫天的北京一样,不禁要鼻子痒痒,打个喷嚏过过瘾呢。
语言学家索绪尔提到过“能指”和“所指”,也就是说同一样事物在每个人的脑海里反映出的实物可能会很不一样哦。

所以,每个人记忆中的一座城总带着独特的属性,让人铁了心要喜欢她。对我来说,一座城记忆的保鲜期靠着那些不一样的点滴得以延长——

比如厦门鼓浪屿,我在那里各种奶茶喝到饱,还在书店教会了从没寄过信的大一新生写明信片。
比如在山城九份,我在夜里陪因为追猫把自己搞丢的日本小男孩坐在一个小学校门口等他的家人。
比如在巴黎的香街被夜晚打烊的每个精品店门口都有流浪汉过夜的情景给惊到。
比如在布鲁塞尔边吃巧克力草莓边看源自比利时的蓝精灵电影。
比如在拉萨满是当地人的奶茶铺学着当地人的样子喝茶交谈。
比如在喀什饭馆里给偶遇的一群西班牙游客当临时翻译,发现菜名果然不好翻。
(话说上海中心已分层开放了,目前虽还不能登顶远眺,但它会否成为你恋上上海的理由之一?)


Jede Stadt hat ihre eigene Stimme und Farbe,

每个城市为自己发声,为自己显色,

Manche sind bunt, manche einfarbig

有的绚烂缤纷,有的相对单一,

Manche sind laut,manche ruhig

有的喧哗杂乱,有的沉静迷人,

Warum hat dich die Stadt fasziniert?

究竟是她的哪一点让你如此着迷?

Du hast bestimmt deine Antwort.

我想,这是你内心藏着的秘密。
大V面对面
来自MH部门的女青年,喜欢文字带来的各种力量,文字如同给生活注入一道光,把微小处照亮,把快乐传染给大家。热衷于发现生活之美之乐,希望能成为一个“生活家”。

下期预告:

『最有范』第3期 - 去烟雨山水里寻找鲜笋和香菇!

往期回顾:

『最有范』第1期 - “厨娘物语Vol.1”

转自大众青年原创公众号 - “Kai眼杂谈”

快,关注这个公众号,一起大Kai眼界~


    关注 上汽大众新一代


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册