儿童节系列(一):教小朋友说文言版的网络流行语

 

快乐六一!...

点击标题下「蓝色微信名」可快速关注
“六一”礼包:特别的文言文


“六一”儿童节马上要到啦,送孩子什么礼物呢?不如送一套“网络流行语文言文”。

现在的孩子们说起话来总是满嘴网络流行语,家长们除了觉得沟通障碍,更担心这样的说话方式对语文学习可能有所不利。
今天小编就送出“神翻译”,大人们不仅可以趁机了解一门新“语言”,还可教小朋友用文言文说网络流行语,酷炫得孩子立马想学。
◇原文:每天都被自己帅到睡不着

翻译:玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
◇原文:明明可以靠脸吃饭,偏偏要靠才华。
翻译:中华儿女多奇志,不爱红装爱才智。
◇原文:主要看气质。
翻译:请君莫羡解语花,腹有诗书气自华。
◇原文:人要是没有理想,和咸鱼有什么区别。
翻译:涸辙遗鲋,旦暮成枯;人而无志,与彼何殊。
◇原文:有钱,任性。

翻译:家有千金,行止由心。
◇原文:别睡了起来嗨。
翻译:昼短苦夜长,何不秉烛游。
◇原文:我的内心几乎是崩溃的。

翻译:方寸淆乱,灵台崩摧。
◇原文:我读书少,你不要骗我。
翻译:君莫欺我不识字,人间安得有此事。
◇原文:世界那么大,我想去看看。

翻译:天高地阔,欲往观之。
◇原文:人与人之间最基本的信任呢?
翻译:长恨人心不如水,等闲平地起波澜。
◇原文:那画面太美我不敢看。

翻译:尽美尽善,不忍卒观。
◇原文:重要的事说三遍。
翻译:一言难尽意,三令作五申。

◇原文:心好累。

翻译:形若槁骸,心如死灰。
◇原文:我有知识我自豪。
翻译:腹有诗书气自华。



六一要到了,巧克力、彩虹糖、玩具熊等小礼物或许能让宝宝们开心, 但能让他们受益终生的还是知识的熏陶。今天我们台推出的儿童节系列(一)只是用娱乐的方式抛砖引玉,希望知识教育能得到更多的关注。

学习,是这个世界唯一一桩只赚不赔的买卖,希望即将过儿童节的小朋友们懂得这个道理哦~





怪阿姨和怪蜀黍们祝愿全天下的宝宝们聪慧勇敢,快乐成长哦~



黄山学院广播台

期待你的关注哟!

扫码有惊喜!



本期编辑:张建新
审核:李妍
投稿邮箱:672655759@qq.com
黄山学院广播台感谢您的支持


    关注 黄山学院广播台


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册