一个小学生的美国微留学日记 漫话西游

 

听听“小露珠”来给我们讲述她在美国一个月的留学生活:很难相信这出自一个8岁孩子之手,叙事清晰,条理清楚,感受真切,语言生动有趣。除了直白的感想,也有一些深刻的观察和思考。今天分享给大家,从孩子的角度,咱们来看看什么是微留学?微留学的收获是什么?...



荞麦语:好多人给我留言问我跑到哪里去了,几个月不见踪影。荞麦暑假带了一个团队去美国参加当地的夏令营去了,都没有来得及更新公众号平台。就在荞麦还在忙碌的时候,看到一个由荞麦协助安排,去美国洛杉矶当地学校插班读书,也参加了该校组织的夏令营的8岁小朋友写的日记,不由得眼前一亮,写得真好!很难相信这出自一个8岁孩子之手,叙事清晰,条理清楚,感受真切,语言生动有趣。除了直白的感想,也有一些深刻的观察和思考。

今天把小露珠(笔名)的日记分享给大家,从孩子的角度,咱们来看看什么是微留学?微留学的收获是什么?

我的美国学校
我来到了美国,我看见了一个漂亮的学校。

我们从外面看,这是一个黄色的房子,门上有锁,爸爸妈妈可以按密码进入校园。一进去左边是厨房,厨房里有做冰淇淋的模具,我还用模具做过冰淇淋呢。右边是我们大班做手工的教室,我们在里面做过蛋糕。手工教室里还有蛇、兔子、仓鼠。那条小蛇已经可以听我的命令了,只要我一拍手,小蛇就会吐舌头。

再往里走一点就是小班教室了,妹妹就在那里上课,她们教室里面还有一个小教室,在那个小教室里,有一架钢琴。

最里面就是操场了,有滑滑梯,但是不是很好玩。不过,那些车子我很喜欢,特别是红色的滑板车。我们的教室在最里面,我们教室外面是个大操场,还有直饮水,那个水很冰,我很喜欢。操场上有一个用塑料做的小房子,里面有各种植物。

我很喜欢这个学校。

我的美国同学
美国的小朋友和我们小学的同学一点儿也不一样。

我们第一天去学校的时候,那些小朋友好热情,一会儿给我们摸兔子,一会儿带我们参观学校。

第一天我一点儿也听不懂,因为我是在美国,好像每天都是英语课。美国小朋友很讲礼貌,只要他轻轻擦了一下你,就会说"sorry"。我们班有一个很帅的男孩,我们都叫他王子,还有一个用球拍我们头的男孩,中午的时候他又去做清洁,所以我们叫他拍头清洁工。第二天,上课的时候,王子突然打了一个嗝,声音很大,我和我的朋友都笑死了,因为他是王子啊。从那以后,他就经常瞪我们,于是,我们就不叫他王子了,而拍头清洁工变得很好了,我们就把“王子”的称呼给他了。

这些同学真有趣。

我的美国老师
这个学校的老师和我们的老师一点儿也不一样。

刚开始上课的时候,她让谁都不准说话,讲完了就给每个同学发一份作业,就不管了。如果有同学有疑问,老师就会很多专注的对这个同学。

他们语文、数学都是一个老师来教,而我们学校有语文老师、数学老师、英语老师、美术老师、科学老师和体育老师,这么多的老师!

下课的时候,老师就在教室里,有些同学很爱学习,他们就去教室里找老师。有些高年级的同学来,算是我们的老师,课间他们会陪我们玩打篮球,我们虽然按照他们的动作来进行,可是篮球架太高了,所以我们怎么都投不进去。

我非常喜欢这里的老师。

学习不同
中国小学的学习方式和美国小学的学习方式一点儿也不一样。

我们中国小学全是上课,语文、数学、英语、美术、体育、思品、习字、科学。而美国小学暑假班却有很多活动:游泳、沙滩游玩、射箭。

我很喜欢射箭,那个射箭场好像是专门给儿童准备的。工作人员让我们把手臂伸长,手臂的长度就是工作人员要给我们的箭的长度,弓也是根据我们的手臂调好的。我以前觉得射箭一点儿也不好玩,所以我不想射箭,没想到这里的弓这么好拉,靶子也很软,一下就插进去了。我有一次射进了靶心,还有很多次箭都射中了,只有一根是从靶上掉下来的。

美国小学真好玩。

夏令营的第一天
今天就要去夏令营了,我早晨非常开心,我拖着行李来到学校。

学校有两个操场,我们的操场上停着两辆车,他们都拖着一个大箱子,第一个箱子里面装行李,第二个箱子里面装食物。我们玩了一下,老师就让我们上车了,我在车上等了很久,我想怎么还不走。

我们出发了,走了一会儿,我看见了海,因为是早晨,海面上是金灿灿的。到了营地,我们开始搭帐篷,帐篷搭好了,朋友们就开始玩捉迷藏。我以为是中国小朋友玩的方式,但是那里的晚上伸手不见五指,所以他们发明了一种新的玩法,只要手电筒照到你,你就输了。我跟着我的朋友Sophia一起,她很会玩,所以我没有被照到。

我们的营地在一个小湖边,我们小一点的孩子住在山脚下,大班的孩子住在山坡上,晚上,我就钻进睡袋睡着了。

夏令营的第二天
第二天,我们玩的全是水上活动。上午我们去了一个泳池,有一个黄色的九十度的滑滑梯。我拿着一个毯子从上面冲下来,冲下来的时候很刺激。红绿色的滑滑梯也很好玩,我的一个朋友在玩的时候掉了一个头,后来她就只能穿着一个救生衣玩了,而我却滑得很自在。

下午,我们坐了香蕉船,有一根绳子把香蕉船和快艇连接起来,我和朋友坐在香蕉船上,快艇开得很快,突然香蕉船翻了,我紧紧地抓住两边的扶手,所以香蕉船起来的时候,我发现我没有掉下去,我的朋友掉进了水里。我感觉我很有自我保护意识,我是唯一一个没有掉下香蕉船的人。

晚上我们举行了篝火晚会,我们唱歌跳舞,度过了一个开心的夜晚。

夏令营的第三天
今天我们去射箭,我和我的朋友还有老师一起去。

射箭的地方在一片草坪上,这次射箭不像上次那样全部量好箭和弓,所以我的箭并不适合我。开始射箭了,工作人员让我把弓放得太高,所以我的箭一下子飞到靶子后面去了,当时我有一点儿失望。别的箭我也射得乱七八糟,是工作人员让我一会儿往上射,一会儿往下射。以后,还是别听劝告了。

过了一会儿,老师让我们站成一排,她一说GO!我们就把箭一起射出去,那种场面真壮观。射出去的时候我非常激动,可惜我们只射了一箭。

晚上又举行了篝火晚会,一个叫“啊土豆”的人把一种油浇在火上,火就一下子变大了,我和朋友们都说“哇!”。然后老师给我们一个白白的东西,插进铁叉里,在火上烤,烤完后夹进饼干,白白的东西就变得脆脆的,真美味啊!接着我们围着篝火跳舞,在欢快的歌声中,我睡着了。

夏令营的第四天
今天我们去骑了沙滩车,沙滩车上面有一个小把子,只要你轻轻推动小把子就可以开动沙滩车了。脚下有一个踩的东西,一踩就可以刹车了。玩沙滩车的时候,我的朋友们都想要得第一,而我只想要第二或者第三就行了,因为我喜欢慢慢地,我喜欢听妈妈说慢慢地,我也喜欢听老师说慢慢地。

然后我开始堆沙堡,我堆了一个小山,我先用湿沙子,再用干沙子,然后再用湿沙子,就这么反反复复好几次,然后在上面插根羽毛就好了。

夏令营的第五天
今天就要走了,吃完早餐,我喝了一杯热巧克力,非常好喝。先是加热水,再加一袋巧克力粉和一杯牛奶,就完成了。我的朋友Sophia一不小心把一杯热乎乎的巧克力洒在自己身上,她哭得很伤心。美国小朋友和我们真的一点儿也不一样,有人哭的时候,他们都静悄悄的,像和哭的小朋友一起伤心一样,真是非常体贴。

汽车在海边停了一会儿,我和几个小朋友去旁边爬树,那个树的树枝长到了地上,所以很好爬,我还把头从树枝里伸了出来,老师给我拍了几张照。我站在礁石上看风景,海边的风景很美,海面上还有金闪闪的光。我觉得很开心。

晚上要回家的时候,我非常激动,可是我们的车子围着学校绕了两圈,我很着急,因为我想快点见到妈妈。终于到了!我很快的跑下车,跑到妈妈那里,那时候,我很开心!

洛杉矶迪斯尼游记
今天我去了迪斯尼,迪斯尼可真好玩。

我很喜欢潜水艇,它讲的是海底总动员,在浅海里,我看见了各种各样的海草,有些海草我还在沙滩上见过呢。我们在深海里看见了海底地雷,在参观大海的时候,有两滴水掉在了我身上,我觉得潜水艇可能漏水了。

晚上我在看花车巡游,各种美丽动人的公主,她们彬彬有礼,我恨不得上去抱她们一下。花车巡游后,马上就是烟花表演,烟花五光十色,光彩夺目,有些烟花像漫天的星星,还有的像流星瀑布,在为爱莎放烟花的时候,还下起了雪。

迪斯尼的游戏真好玩,我虽然很累,但是心里还是很甜的,我希望以后还能再来。

乐高乐园游记
今天我们去了乐高乐园,乐高乐园全是用乐高做的,我最喜欢的是过山车和水世界。

过山车看着就很刺激,我们排了很长的队,排队的时候我很着急,真想快点玩,终于到我们了,当过山车从坡上冲下来的时候,我的心都要蹦出来了,最后车子安安稳稳的停了下来,这时候我的心才放下。

水世界里我最喜欢的是“甜甜圈”,我和妹妹坐在“甜甜圈”上,水流把我们冲向前,我感觉非常好玩,大概5分钟后,我们绕着水世界游了一圈。我们又去坐“大饼子”,工作人员把“大饼子”放在一个有水的滑梯上,妹妹以为“大饼子”很可怕,其实玩了以后,发现很好玩。

今天的乐高乐园又惊险又好玩。

优胜美地国家公园
今天我去了优胜美地国家公园。我们开车去一个大湖,我看着湖水亮晶晶的,非常开心,迫不及待地想下去。我站在一地石头上,用手去摸湖水,湖水清澈见底。我想如果我下去洗个澡,肯定会透明透亮吧,洗一洗我的心灵,它一定会变得更纯洁,如果生气的人或伤心的人洗一洗,也一定会变得开心吧。

我们还去了瀑布,但是水马上就要干了,因为天气太热。很多人在瀑布底下的石头上爬,我也去了。这个石头非常陡,我还有一些害怕,我紧紧地抓着石头,但是石头滚烫,手刚刚碰到就缩回来,不过慢慢地我就不用扶着了。我跟着人上去跟着人下来,因为只要他们能走,我就能走。我从上面下去的时候走错了两条路,最后我才跟着别人一起下去的。我还看见了瀑布流下来的潭水,那个水冰冰凉的。

这一次爬山的旅程真开心!

旧金山
今天我们去了旧金山。

我们去艺术馆的时候竟然看见了一只美丽的天鹅。我是第一次见到真正的天鹅呢!我们在湖边还看到了很多野鸭,那些野鸭不停地洗澡,但是看见天鹅就纷纷让开。我们还看见了鹤,他们飞翔的动作非常优美。

我们又去了斯坦福大学,我之前还以为学校很小,没想到你从这个教室到那个教室还要骑单车。学校外面像个城堡,里面还有一个大教堂,很多名人都是这里的毕业生,这是一所很好的学校。

我们还去了渔人码头,妈妈给我和妹妹一人买了一个冰淇淋。爸爸把妹妹的冰淇淋掰了一点儿给海鸥,突然一只海鸥从爸爸后面俯冲下来,一口啄掉了半个冰淇淋,把我吓了一跳。妹妹赶紧抢过来吃了一口,可是冰淇淋上面还有海鸥的口水呢。这时,又有几只海鸥在我们头顶上盘旋,爸爸赶紧把冰淇淋往空中一扔,海鸥一下子就接住了!因为海鸥抢冰淇淋,所以我们叫它海盗鸥。

本文由“小露珠”原创,漫话西游授权首发。欢迎转载,请注明出处:"漫话西游"公众号(微信号:manhuaxiyou) 。

觉得好,请转发鼓励一下作者吧。

漫话西游是面向全球华人家长的教育资源共享平台。公号主人荞麦居美十几年,经历了美国留学、硅谷工作、海归北京,并育有一子一女。在全球化背景下,让我们一起帮助孩子手持如意金箍棒,一路所向披靡。

微信号:manhuaxiyou

邮箱:shanshan_wechat@sina.cn

回复“003” 查看:史上最用心的英文分级系列丛书推荐,从经典到流行

回复“010” 查看:“美国高中状元十年追踪”--中美状元的未来之路

回复“016” 查看:金字塔的建造者,绝不会是奴隶

回复“021” 查看:分阶段详解:留学美国的最佳时间

回复“035” 查看:写给孩子没有上成藤校的父母


    关注 漫话西游


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册