爱的旅程神谕卡 #29 女神的旋舞

你的存在就是一个非凡的神迹。...

爱的旅程

Journey of Love 神谕卡，是我非常喜爱的一副卡牌。它带给我们爱的链接，适用于所有与“爱”有关的关系疗愈。

卡片的说明书是英文的，看是看得懂，然而总觉得差了那么一口气，好想把它转换成自己的语言。

嗯，就决定每周抽张卡来做连接，仔细去感悟其中的信息，不但疗愈自己，还可以练英文翻译。真是太棒了！

From a point of light unfolding, we become a soul, then incarnate into a sacred body and our lives become a work of divine art, a speck of heavenly presence manifesting itself through dimensions of time and space and into a life on earth made manifest!

光明乍现，我们的灵魂初始，化身为神圣的身体，我们的生命是神圣的艺术，天堂的一小部分。穿越不同的时间和空间维度，显化成为地球上的生命。

The extra ordinary fact of your existence is a divine happening.

你的存在就是一个非凡的神迹。

As though the light of the moon is dancing not only upon the water, but inside of it, your ancient light is dipping into the mud of the earth.

如同月亮的光华光不只是闪耀在水面上，也在水波之下流淌。你古老的光芒，深深地浸润在地球的泥土之中。

This is how the soul becomes a divine human in the making. As you sense yourself moving and shifting, from light to dark and back again , from knowing to unknowing, you are weaving your consciousness, your divinity, into sacred expression, manifesting your soul essence into the form of your life.

这是灵魂如何成为一个神圣的人类的过程。当你意识到你自己的转变和转化，从光明到黑暗，从已知到未知，你编织你的意识，你的神性，以神圣的方式表达出来，你显化灵魂的精华，进入你的生命形式。

Threading the light through the darkness without even realising you are doing it, you are gently impregnating the matter of your body, of your life, with light.

几乎是无意识地，你将细微的光线带进黑暗之中。你轻柔地将你的身体，你的生命浸润在光里面。

Your body and life become luminous, radiant, and you assist others even just through your presence.

你的身体和生活变得闪闪发光，光芒四射，甚至于你的存在就是对于他人的支持。

It sounds wonderful and it is - yet it is not always an easy path.

它似乎非常美妙，是的，但不总是那么容易。

As the light travails through darkness, pain and suffering can arise in waves.

光明穿透黑暗的过程当中，痛苦与创伤将会接踵而来。

Best to be present to it, trust that it is not a permanent condition, and wait for the spiral to twist from dark to light again, always moving closer and closer to the purity of the centre and expanding outward eternally, as though you are being inhaled by the Divine, filling cosmic lungs as they reach far and wide, taking in all of life.

最好是直接面对，并相信困难的状态不会永无尽头。等待它再度从黑暗中转向光明。总是向着核心中的纯净越来越靠近，并不断地向外扩张。仿佛你被一股神圣的力量吸入并充满了整个宇宙，遥远而辽阔，丰盈了所有的生活。

The message of this oracle to you is that you are growing. You are bringing more of your light into form. You may be meeting obstacles in yourself and in the world but this is because you are bringing through the light. If there were nothing happening, there would be no obstacle!

你会得到此神谕卡的消息是因为你正在成长。你正在把更多的光具体化。你可能会面临一些自己的或者外部的障碍，这是因为你正在进行光的转换。如果没有什么发生，就不会有障碍！

Bless them as signs that you are proceeding and empower them no more. you should be. All else is just divine timing.

你应该祝祷这些障碍只是你前进中的迹象，并不让它们有任何扩张影响的机会。其他的，就交给神圣的时间吧！