儿童唐诗领读------《枫桥夜泊》

夜半钟声到客船。...



依旧先来个往期回顾，方便新关注的朋友们找到以前的领读音频。

静夜思

相思

登鹳雀楼

九月九日忆山东兄弟

秋夜寄邱员外

八阵图

宿建德江

金缕衣

今天为小朋友们选的一首是非常有名的绝句。这首诗有名到什么程度呢？这首诗因为寒山寺的缘故，其脍炙人口的魅力流传至今，影响遍及海内外。历代为《枫桥夜泊》勒石，也同样争奇斗艳。明代文徵明、清代俞樾的刻石，都堪称大家手笔。另北宋宰相王珪、无产阶级革命家李大钊和陈云的三方刻石，都有一段传奇故事。

作者简介

张继（生卒年不详）字懿孙，汉族，湖北襄州（今湖北襄阳）人。唐代诗人，生平事迹不详，约公元753年前后在世，与刘长卿为同时代人。据诸家记录，仅知他是约天宝十二年（约公元七五三年）的进士。大历中，以检校祠部员外郎为洪州（今江西南昌市）盐铁判官。他的诗爽朗激越，不事雕琢，比兴幽深，事理双切，对后世颇有影响。但可惜流传下来的不到50首。

韵译：

月亮落下乌鸦啼叫寒气满天，

对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

姑苏城外那寂寞清静的寒山古寺，

半夜里敲钟的声音传到渡口的客船。

赏析：

诗人运思细密，短短四句诗中包蕴了六景一事，用最具诗意的语言构造出一个清幽寂远的意境：江畔秋夜渔火点点，羁旅客子卧闻静夜钟声。所有景物的挑选都独具慧眼：一静一动、一明一暗、江边岸上，景物的搭配与人物的心情达到了高度的默契与交融，共同形成了这个成为后世典范的艺术境界。

《枫桥夜泊》描写了一个秋天的夜晚，诗人泊船苏州城外的枫桥。江南水乡秋夜幽美的景色，吸引着这位怀着旅愁的游子，使他领略到一种情味隽永的诗意美，写下了这首意境深远的小诗。表达了诗人旅途中孤寂忧愁的思想感情。

为什么诗人一夜未眠呢？首句写了“月落、乌啼、霜满天”这三种有密切关联的景象。上弦月升起得早，到“月落”时大约天将晓，树上的栖鸟也在黎明时分发出啼鸣，秋天夜晚的“霜”透着浸肌砭骨的寒意，从四面八方围向诗人夜泊的小船，使他感到身外茫茫夜空中正弥漫着满天霜华。第二句写诗人一夜伴着“江枫”和“渔火”未眠的情景。

小结：前两句写了六种景象，“月落”、“乌啼”、“霜满天”、“江枫”、“渔火”及泊船上的一夜未眠的客人。后两句只写了姑苏城外寒山寺，孟薰的钟声传到船上的情景。前两句是诗人看到的，后两句是诗人听到的，在静夜中忽然听到远处传来悠远的钟声，一夜未眠的诗人有何感受呢？游子面对霜夜江枫渔火，萦绕起缕缕轻愁。这“夜半钟声”不但衬托出了夜的静谧，而且揭示了夜的深沉，而诗人卧听钟声时的种种难以言传的感受，也就尽在不言中了。

这首诗采用倒叙的写法，先写拂景物，然后追忆昨夜的景色及夜半钟声，全诗有声有色，有情有景，情景交融。

书法欣赏今天找到的是一幅隶书作品。

    关注 儿童唐诗领读暨涵涵背唐诗