【驾照解析（茨城县为例）】中国驾照如何换成日本驾照攻略

成长比成功更重要⇒第760期筑波资讯台

筑波资讯台编辑部每天都在为筑波小伙伴们精选新闻，校园生活，健康...



成长比成功更重要⇒第760期

筑波资讯台编辑部每天都在为筑波小伙伴们精选新闻，校园生活，健康小知识、分享生活感悟、增添正能量。希望生活在筑波华人每天有份好心情，事事顺利，如有需要帮助的地方，请与编辑部联络

(编辑部 邮箱:rabbit2014radio@yahoo.co.jp)，互帮互助，靠筑波人。。。

进入正题





  日本是一个交通纪律严谨的国家，在获得日本驾照除了费用较高之外，日本对驾照的发放把控也相对严格。想在日本获得驾照用中国驾照换日本驾照是最简单最省时间最省钱的方式。如果要在日本新考驾照，估计会在18万-30万日元左右，18万日元相当于0.9万人民币元。（18万日元是日本人驾校一次性通过费用，不含交通等费用）



今天就为“中国人如何获得日本驾照”作一次通关攻略，助我华夏子民在日本驾车扬航：

工具/原料

• （1）、中国驾驶证。（原件。JAF及各县交通局会拿去复印。需要在取证之后的3个月内没有出中国的记录。）
• （2）、中国驾驶证日本翻译件。
• （3）、外国人登陆证（原件。JAF及各县交通局拿去复印。根据在都道府县不同都会要求必须提交登陆原票证明书，细节也有会有所差异。）
• （4）、护照。用来确认在居留期限及出入国境的记录。
• （5）、照片（3X2.4），两张或以上。可以去相关照相馆摄影驾照专用的相片即可。
• 
• 备注：JAF:Japan Automobile Federation日本汽车联盟

步骤/方法

1. 1、确认登陆证上的现所在地，查询具体需要准备的文件。
2. （地点：各都道府县驾驶照中心一鉴。因为有些中心会有施工或其他休息的情况，所以提前查好，以免白跑。）
6. 2、到各道府县的JAF支部翻译驾驶证，具体地址请在这里查询。在此处会（1）、（3）号文件。通过会你会得到（2）号文件，费用：翻译费3000日元/张，3000日元=246.269人民币元，收费及汇率2011年10月报价。JAF支部：http://www.jaf.or.jp/inter/entrust/index.htm（请复制进入）
7. JAF各支部地址及联系方式：http://www.jaf.or.jp/profile/general/office/fr/f_index.htm（请复制进入）
8. 
9. 3、以下步骤可能根据每个及各驾照中心的办事顺序略有不同，下面以小编所写的顺序，可以作参考：将准备好的文件（1）（2）（3）（4）（5）文件到查好的道府县驾照中心进行审查，并填写申请表。
10.  各驾照中心办工剅可能各有不同，预计交通情况尽量在赶在工作时间可能受理。以我所去的埼玉鸿巢驾照中心，办工时间上午10：00-11：30，下午13：00-14：30。如果当天想要参加笔试路考的话必须上午提交申请，这样确保下午受理安排。
12. 4、填写申请表的时候会把（1）（2）（3）（4）（5）号文件去复印对照，并会提出一些问题有没有犯罪记录，驾驶车型想要考AT还是MT，需不需要带眼镜的常规问题。（驾驶可以参考：中国驾照和日本驾照准驾车型对比表），流程确认无误后，会返还资料、发放通过的申请表，然后去交纳费用。费用：2400日本/次，2400日元=197.0152人民币元，收费及汇率2011年10月报价。备注：AT(automatic transmission)代表自动变速器，指自动波；MT（Manual transmission）代表手动变速器，指手动波。
14. 5、接下来的就是基本测试，也就是体检，视力色盲检测等。
16. 6、基本测试通过就是笔试，日本交规测试（笔试+机试。）日本的交规测试非常简单，不像中国有900题，日本的交规测试只有十道非常简单的基本交通规则测试。因为日语日文不通而卡在笔试的非不在少数，所以要准备考日本驾照最好了有学习日文。据来自日本《中日新闻》的消息，静岗、爱知两县及附近区域机动车驾驶学校，在英语考试的基础上增加了葡萄牙语以及汉语的考试。据警察厅表示，至2010年10月为止，机动车驾照考试可使用英语的地区有47个。京都、宫城、和歌山、熊本等四县可使用汉语驾照考试，我当时考的试题是日文试题的，我对日本读说写都会，所以不是很在意，很简单就地通过了。
18. 7、测试通过后就是路考，路考是减分制，完成正确率在70%以上时算合格。到了路考就可以真正感受到日本交通规则执行的严谨了，每个考日本驾照人的人都会在这里被卡，少则2、3次，多则7、8次。
19. 路考费用：2400日本/次。等于120.2479人民币元（普通的驾照的场合，B牌是4950日元，相当于248.0112人民币元，摩托车1650日元，相当于82.6704人民币元。）

2. 8、通过之后再交2100日元就可以领证了。相当于172.2427人民币元。走到了这一步的朋友恭喜终于可以在日本开车了。
3. 9、中国驾照换日本驾照的费用共计：3000+2400+2100+交通费用。

所需条件

　外国驾照必须在有效期内(过期的驾照无法转换)。 申请者必须在签发驾照的国家居住至少三个月。 所有申请者都需参加适应性考试(简单的视力检查)、笔试(约10道英文题)和技能考试。

一、在机动车驾照证中心申请日本驾照的程序

(1) 提交申请文件

(2) 视力测试

(3) 交通规则测试

(4) 驾驶技术测试(一般要求在驾照中心驾驶机动车来检查)

(5) 颁发日本驾照

二、外国驾照的日文翻译件

申请日本的驾照(Gaimen Kirikae)，必须把外国驾照拿到日本机动车协会去翻译成日文，拿到翻译件才能申请，这些翻译件也可在驻日的大使馆内拿到，其他地方出示的翻译件无效。

三、如何申请翻译件

请携带以下文件到最近的机动车协会去申请(如果本人没空，也可以委托别人代办)

A、 外国驾照翻译日文的申请表格，这些表格可在机动车协会的官方网站下载，也可以通过电话，要求他们传真给你。

B、 驾照原件(原则上)，复印完后就归还了。如果驾照相片很清晰的话，也可以提交复印件(正反面复印)，最好是彩色的，便于机器扫描。

C、 外国人登录证的复印件(只有驾照是使用阿拉伯语和俄语填写的或者由南韩、泰国和马尼拉签发的驾照才要求出示)。

四、翻译费

每证3000日元。如果驾照丢失了，重新签发的，也要3000日元。原则上当天就可以拿到翻译件。

注：

1、 如果申请人没空，也可通过邮寄的方式申请，把申请表、驾照的正反面复印件(必须很清晰的)连同3000日元和290日元的邮资费(用挂号的现金信封装着)寄到机动车协会。

2、 只接受申请的地址为日本的，并且回邮地址必须与申请表格内的地址相一致。

3、 从申请到拿到翻译件，约一个星期。

4、 不接受国际驾照的翻译服务。

申请日本驾照所需提交文件

＃中国驾照原件(正本和副本)

＃驾照正反面复印件

＃外国驾照官方的日文翻译件(可从日本机动车协会(JAF)处得到)

＃护照(包括有进出日期的印章页面)

＃外国人登录证原件及其双面的复印件或者登录证明文件

＃驾照用照片1张(6个月内的，免冠，正面，无背景，半身照。大小为3.0mm×2.4mm。黑白和彩色都行)

＃如果有近期或过期的日本驾照，请一起带到驾照中心。

最后，筑波资讯台FM125.80祝大家考试顺利，安全驾驶。。。

    关注 筑波资讯台FM12580