《三少爷的剑》——既生瑜何生亮

 

都说人在江湖,身不由己。x0a却很少有人知道这句话出自这部作品。...

《三少爷的剑》是古龙先生晚期的作品,虽然没有读过这本书的大有人在,但是这本书里很多经典语句影响深远。比如那句所有人都会感叹的:人在江湖,身不由己。这句话最早的出处就是来自这本《三少爷的剑》。

知道这部电影立项的时候,就开始期待,且不说古龙先生的作品很少被搬上大银幕,单单是这些年的武侠电影就已经几乎是绝迹于大银幕。作为古龙先生的书迷很是兴奋能够在大银幕上看到这部电影,尤其是我看到这部戏的幕后制作来自于徐克徐老怪的时候。徐克是国内玩武侠3D最好的一个,所以丝毫不担心这部电影的最终呈现,唯一担心的是这部电影的编剧功力。

众所周知,古龙小说的台词是很难被改编的,他的小说读起来很爽,可改编成台词几乎没有成功的。所以在看这部电影的前几天特意又回顾了一下这本《三少爷的剑》,目的就是为了观看这部电影的台词是如何改编的。

首先还是赞赏,虽然和心里所想的有落差,但可以接受,当然,这部电影如果不是徐克与尔冬升拍的,不知道还能不能令人接受。这部戏的特效毋庸置疑,很完美,每一帧都是特效堆起来的,这是徐克的功劳,很多场戏调度庞大,但都呈现的不错。这部戏的武术指导是七小福之一的元彬,所以这部戏的打戏也很精彩,这部戏的导演尔冬升是第一代三少爷的扮演者,对这个角色情有独钟,所以在近40年后将这部电影班上了大银幕。

如果这部电影评分是10分的话,我觉得肯定是及格以上的,因为这部戏的打戏特效都很好,剧情也还不错,如果没有原著的话。台词虽然有些地方感觉有些尴尬,但是能改编成这样,确实也很不容易。所以这也是为什么古龙小说读起来很爽而改编起来很难的缘故,他的对话很难用台词的方式说出来,他的打戏几乎都是一瞬间决胜负,他重在描写场景与人物,而不是这种镜头前的宏观表现,所以他能是武侠大师。

能在大银幕上看到这部电影,很庆幸。也怕希望越大失望越大,故提前预备好心理防线。看完演员的表演与故事的讲述。虽然有落差,但是也知道导演尽力了,能呈现成这样已经很不错。

先说故事,这部戏与原著有一些区别,原著重友情。影片掺杂了类似三角恋之间的爱恨情仇。虽然最后又将两个男人的友情生拉硬拽回来,但中间的过程与原著有不少不同。最让我有些诧异的是竹叶青这个人物,虽然对结局早就明了,可是这部戏中的竹叶青简直就是一个痴心男人,而不像原著中工于心计的阴险小人,这个人物的塑造是整部电影中最不想接受的。这部电影也只是截取了原著中前部分的内容,观影过程中,对于前半部分满意程度稍微大于后半部分。

再说演员的表演,一部戏的成功与否与演员有很大的关联。所以顺着影片的节奏来谈一下几位的表演。

首先是扮演燕十三的何润东,他饰演的燕十三是一个真正的剑客,当剑客的初衷就是击败谢晓峰,因为所有人都将他的英雄事迹当成是谢晓峰所作,这是他不能忍受的。作为一个剑客当然会将这些当做耻辱,所以他千方百计的去找谢晓峰决一死战。在这些故事的发展中,何润东的表演始终是最出彩的,他的无情、他的伟大、都在镜头下表现的张弛有度,所以燕十三这个角色他演的很棒。



然后是扮演慕容秋荻的江一燕。说实话,江一燕的表演在我的情理之中,因为我知道她完全可以驾驭得了这个角色,阴险狡诈中似乎又有对谢晓峰的深情。她的表演是对慕容秋荻最好的诠释,我倒觉得,其实江一燕还可以饰演另一个女性角色娃娃。她同样可媚可深情可骚可阴险可歇斯底里,虽然影片中江一燕是最大的反面角色,但她的表演是真的美,她的气质也真的是纯、美、洁白无瑕,虽然演的是反派。



最后说回谢晓峰的扮演者林更新,说实话,在我心里,有对谢晓峰的期待,我觉得,最适合扮演谢晓峰的应该是张国荣,他的气质也好还是他以前的影片也好,我都觉得他是最合适的,可惜他走得早。退而求其次,我觉得谢霆锋也还是很不错的,确实没有想到谢晓峰是由林更新扮演。看完电影,想了一下,对于林更新的表演也还是可以接受,虽然和心里所想的林更新有些不同,但他的表演也还在剧情中,完成的也算还好,但有一些该爆发的还是感觉稍微差一点力。



最后的结局改编的也不是特别特别的满意,两个人就这样对决,然后一人死去作为结局,可是应该在有一些需要交代的就更好了。

这部电影当然还是要看特效,尤其是武打镜头,故事与台词如果没有读过原著应该也还不错,只是习惯了读书,再看电影中的台词,总会感觉有一些说不清的尴尬症结。这也说明了古龙的书确实很难改编成影视。

如果让我在影片与书籍中推荐一个,我一定会选择书籍。读古龙的书就像在饮酒,酒香迷人易上瘾。之所以写这篇文章,还是觉得如果读过这本书还是要去看一下这部电影,毕竟江湖在心里读过了千遍,却没有看到一遍。对于没有看过原著的,看这部电影是没什么压力的,应该会打一个很高的分数。也因为刚才在影院中,上座率很低,整个影厅只有我一个人感到有些不适,这部电影也是很多人用心做出来的,谈不上多么惊艳,但是也不至于无人问津,虽然这么些年武侠早已式微。

还是希望会有更多人看到这部电影,应该是尔冬升用心呈现的武侠巨制。


    关注 康亚宁


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册