【每日共修道德经】80章 小邦寡民

【原文】小国寡民①。使②有什伯之器③而不用；使民重死④而不远徙⑤；虽有舟舆⑥，无所乘之；虽有甲兵⑦，无所陈之...






【原文】

小国寡民①。使②有什伯之器③而不用；使民重死④而不远徙⑤；虽有舟舆⑥，无所乘之；虽有甲兵⑦，无所陈之⑧。使人复结绳⑨而用之。至治之极。甘美食，美其服，安其居，乐其俗⑩，邻国相望，鸡犬之声相闻，民至老死不相往来。

【译文】

使国家变小，使人民稀少。即使有各种各样的器具，却并不使用；使人民重视死亡，而不向远方迁徙；虽然有船只车辆，却不必每次坐它；虽然有武器装备，却没有地方去布阵打仗；使人民再回复到远古结绳记事的自然状态之中。国家治理得好极了，使人民吃得香甜，穿得漂亮、住得安适，过得快乐。国与国之间互相望得见，鸡犬的叫声都可以听得见，但人民从生到死，也不互相往来。

①小国寡民：小，使……变小，寡，使……变少。此句意为，使国家变小，使人民稀少。 ②使：即使。 ③什伯之器：各种各样的器具。什伯，意为极多，多种多样。 ④重死：看重死亡，即不轻易冒着生命危险去做事。 ⑤徙：迁移、远走。 ⑥舆：车子。 ⑦甲兵：武器装备。 ⑧陈：陈列。此句引申为布阵打仗。 ⑨结绳：文字产生以前，人们以绳记事。 ⑩甘其食，美其服，安其居，乐其俗：使人民吃得香甜，穿得漂亮，住得安适，过得习惯。

这是老子理想中的“国家”的一幅美好蓝图，也是一幅充满田园气息的农村欢乐图。老子用理想的笔墨，着力描绘了“小国寡民”的农村社会生活情景，表达了他的社会政治理想。这个“国家”很小，邻国相望、鸡犬之声相闻，大约相当于现在的一个村庄，没有欺骗和狡诈的恶行，民风淳朴敦厚，生活安定恬淡，人们用结绳的方式记事，不会攻心斗智，也就没有必要冒着生命危险远徒谋生。老子的这种设想，当然是一种幻想，是不可能实现的。

你只负责好好做人，上天自有安排

学诚法师：沟通，是说对方能听懂的话

大安法师：阿弥陀佛就是治病的大药

稻盛和夫：拼命努力时神灵都会出手相助

抄写佛经 这也是一种不可思议的修行！

南怀瑾老师：想要做大事既要能任劳更要能任怨

读懂曾国藩＂六戒＂，成就一生！

不供养父母, 永远都富不起来！

莫言：机会都是人渣给的……

☆传播圣贤文化，开启智慧人生☆，欢迎分享到朋友圈让更多朋友学习，更多精彩内容请关注“佛道文化传播”公众平台。

本号部分内容来自网络，我们尊重作者的成果，如有侵权，请联系我们及时删除。

    关注 佛道文化传播