翻船翻友谊

翻船、翻脸与翻书

翻船与翻脸，之间是正比例关系，而翻脸与翻书，之间却是反比例关系。所以，要想不翻船，就得少翻脸；要想少翻脸，就得多翻书。这就是它们之间的内在逻辑关系所在，信不信由你，可以试试看。...

“网上代有新语出，只领风骚三五天”，移动互联网时代的社交圈流行语，红得突然，消失得也快。这些日子，除了韩国的宋仲基一夜之间成为中国年轻女子的全民老公之外，最流行的语言莫过于各种版本的“友谊的小船说翻就翻”了，媒体版、医院版、闺蜜版，不管哪一个版本，语言结构和画面风格都是一成不变的：围绕一个话题，两句人物对话，加一个翻船的图景，一段友谊就此终结了。就这样，又一个让人脑残的现象级话题，在社交媒体中莫名泛滥起来。

信息碎片化、话题保鲜难、人人争做标题党、题不惊人死不休，这已经是社交媒体的流行病。当然，还有很多参与者、围观者，是带着看热闹、调侃之心的：这是一个全民娱乐的时代，与其天天喝各种风味的心灵鸡汤让自己左右不是、倍感沉重，何不轻松一点、放肆一下，给无聊的日子加点调味品呢？很多现象极的话题，就是在这样群体无意识的从众心理驱使下，吹皱一池又池春水的。一句话，大家都别太当回事儿，你要是认真了，你就是傻蛋。

但是，这一回，面对“说翻就翻”的各型小船、巨舰，我又不得不当一回傻蛋了。能够说翻就翻的友谊，到底是什么样的友谊？这感情要脆弱到什么程度，才能够说翻就翻？这样的感情，还称得上友谊么？此时，一大串带有负能量的名词突然涌上我的脑海：酒肉朋友、白眼狼、易碎玻璃心、一面之交、一夜情……不能再想下去了，不是我不明白，这世界变化快，当新新人类已经习惯了“闪恋”、“闪婚”、“我爱你，与你无关”如此这般的情感表达方式时，爱情、婚姻、家庭都可以说散就散，还有什么不能说翻就翻的情感之船呢。

翻船，在这样的语境下，其实就是“分手”、“掰了”的意思。但是，它还有其他的几种涵义，比如，阴沟里翻了船，说的就是大意失荆州、不小心在不该失误地地方跌了跟头的意思；宁可逆流慢进、不要顺风翻船，意在提醒一个人在顺汤顺水的时候，不要太得意忘形，顺风太大了也不一定就是好事，吃点小苦头反而是一种补品。这么丰富的词义，怎么就简单变成“翻脸不认人”了呢？社交媒体就是这样，把好好的语言和文字解构得支离破碎，让人“脑袋渐残终不悔”的。

那么，翻船与翻脸、翻书之间，又有什么关系呢？“友谊的小船说翻就翻”，除了表达现代人之间的情感维系之脆弱外，背后隐含着的另外一层意思，就是某些人根本拿所谓的友谊不当回事、翻脸比翻书还快。很多人甚至还把“翻脸比翻书还快”视为自己的优点和长项，老农就见识过这样的人，当着众人面沾沾自喜地说：你和我搞啊，我是“猴子脸”，说变就变，翻脸比翻书还快！大凡遇到这种人，我一般是采取敬而远之来应对的，好吧，惹不起躲得起，你是猴子，翻你的脸吧，我虽然属猴，但我是人，且找个安静的地方，翻我的书吧。

细细想来，翻船与翻脸之间，应该是正比关系，也就是说，凡是动不动就喜欢翻脸的人，将来某一天翻船的机率就大得多，因为那些动辄翻脸之人，本质上是拿情谊、信义、道义不太当回事儿的，这样的人能会有多少赤胆忠心的真朋友呢，遇到困难之时又有多少人愿意伸出援手呢。而翻脸与翻书之间，却存在着反比关系，换言之，读书越少的人，越容易翻脸。因为读书少，必要的素质和修养就跟不上趟，无法接受更多的信息，无从汲取别人的经验教训，所以眼界窄小、胸怀狭隘、心里装不下别人，受不了一点委曲，经不起一点挫折，总是站在自己的一方去考虑问题、打量世界。这样一天到晚只想着“单赢”的人，当然是很容易就会与别人翻脸的，也会有翻船的那一天。

所以，要想不翻船，就得少翻脸；要想少翻脸，就得多翻书。这就是它们之间的逻辑关系所在，信不信由你，可以试试看。