川普就职演讲:今天起,美国利益至上!雇美国人买美国货,权利回归人民

 

特朗普今日在华盛顿宣誓成为第45任美国总统。这注定是一场不平凡的就职典礼。有人总结了特朗普创造的4个「最」:...






日,2017年1月20日,特朗普在华盛顿宣誓成为第45任美国总统。

一个新的时代已经开启,

我们将共同见证这段传奇历史的降临。

【中英全程】特朗普就职典礼演讲从今以后 美国利益至上



这注定是一场不平凡的就职典礼。有人总结了特朗普创造的4个「最」:

40年来候任总统就职前的最低支持率:44%。(特朗普:民调是假的!)

44年来最多国会议员抵制就职礼的记录。(特朗普:不来算了,把票还我!)

候任期间被抹黑最多的记录。

就职礼所募到的款项创历史最高:9000多万美元。

先献上现场高清图
奥巴马、川普两家共同迎接各位来宾:



好久不见的希拉里如约到场、面部轻松:



希拉里携前总统克林顿入场:



宣誓的特朗普!
就职演讲的特朗普
和家人拥抱
台下的观众
演讲途中记者抓拍到川普的妻子与小儿子的互动瞬间
在父亲演讲途中昏昏欲睡的小儿子。
演讲完后,特朗普一行人为奥巴马送行!


奥巴马登上飞机
飞机起飞!
向远去的飞机招收!
特朗普在就职演讲中说历史将记住2017年1月20日,从这一天起,我们国家的治理重新回到了人民手中。What?那意思就是以前不是咯?难怪奥巴马在现场都是严肃脸!
除此之外,特朗普还说了啥?

以下为演讲内容

Trump在总统宣誓就职演讲上说:

今天是一个特别的日子,这不仅是一个简单的权力交接。

不仅是从上一个管理团队到下一个,不仅是从民主党到共和党。

“ We are transferring power from Washington D.C. and giving it back to you, the people."

而是权力从华盛顿回到每一个美国人的手中。 (现场掌声)

Trump 说,今天是历史的一刻,

Trump 很多家庭还在贫困里增长,很多人还在毒品,战乱中煎熬。从今天开始一切都会停止 (现场掌声)

我们保卫其他国家的领土,我们却没有保卫自己国家的。

我们在国外花了亿万国家,但是没有花钱在美国的基建当中。

我们把工业移往海外时,没有考虑到工人要失业。

但是这些都过去了,现在我们只考虑未来。

从今天开始,每一个决定,所有的决定,无论是移民,税务,贸易,外交都以美国人民福利为主。


从今天开始,所有的都以美国为主!  

从今天开始 美国第一 !(America First ) 

我们不会允许外国人抢走美国的工作,我会在每一次呼吸时都为你们奋斗,永远不会让你们失望。

我们会带回我们的工作!

我们会带回我们的领土 !

 

我们会带回我们的梦想!

我们会建设很多机场,高铁。。我们会让很多工人工作。

我们会有自己的原则,买美国的东西!招美国人。

把自己的国家利益放在第一位是对的。

我们会做出表率,让所有的国家效仿我们

我们会彻底铲除伊斯兰教恐怖主义

当我们团结起来时,美国是不可能被停止的。

我们被我们伟大的军队和法律保护着,而且我们也被上帝保护着。

美国之前的政治家只说不做,现在我们会用行动证明。

(这是把前任都骂了一遍啊,奥观海说我容易么)



我们会开发宇宙,解决疾病。

我们会让美国再次富裕!

我们会让美国再次安全!

我们会让美国再次伟大 !

Thank You,

God Bless America !

就职典礼结束了,让我们回顾下川普在就职演说中几句我认为比较有意思的讲话:

1.在开头特意提到了people of the world.2.特意把权力交接定义为Today we are not merely transferring power from one party to another... but we are transferring power from 梅西百货和Sears上百家店要关闭,亏血本清仓大甩卖时间久在下周!

最新! 2017年2月移民排期新鲜出炉

2017年Obamacare申请全攻略,全在这里!然而川普将废掉!

美国EVUS系统正式上线,入美必须接受登记-目前免费

美过驻中使馆公布最新禁止入境物品清单 | 史上最全


    关注 华人生活网


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册