蜂巢导览 宋戈文个展 “无桨之舟” 航行指南
On-line Exhibitionx0ax0aRowing Without Oars:
x0aSong Gewen Solo Exhibitionx0aHive·Becoming XXIx0ax0a2016.7.16-8.18...
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展”现场。©Hive Art
“目前大概是三个维度来阐释这样的彼岸关系...” “这种空间上的位移才是我认为最有意思的...”
“耶稣复活的第三天 多默很怀疑耶稣复活的真实性...”
“当我把这个光环取下来以后，其实就是对于神性的一种释放...”
“一种暂时的搁置”
... ...
—— 宋戈文 （“无桨之舟”个展 艺术家）
“宋戈文的装置跟同龄艺术家拉开了一个距离，他装置的想法跟思路的来源基本上完全脱离了绘画和雕塑这样的底色，他的底色就是装置。通过这个展览，我们想呈现一个年轻装置艺术家的脉络，以及在一个年轻艺术家创作的早期就表现出来的，对材料或是空间的一些想法。”
——杨鉴 （“无桨之舟”个展 策展人）编者按：
在蜂巢当代艺术中心7月16日开幕的两场展览当中，以CDE三个展厅呈现的“无桨之舟”是“蜂巢·生成”年轻艺术家扶持项目开始以来的首个装置作品展，展出的十件装置作品以及“咬合紊乱”装置绘画均是宋戈文2013年至今的创作。
1986年出生的宋戈文，自广州美术学院版画系毕业以后，于2013年进入中国美术学院跨媒体学院学习，对手工能力强又天性自由的宋戈文来说，这种多重媒材创作方式的转向显得顺理成章。宋戈文曾于2014年公派法国交流学习。2015年获罗中立奖学金金奖。现工作生活于杭州。
以动力装置为作品主要形式的宋戈文，在他的作品中贯穿了对能量传递与转化的思考与信念，他的作品因媒介使用上工业感与原始感并置而呈现出陌异气息，即便这种气息传递并非出于艺术家的预设。宋戈文多在装置中设置工业和机械机关作为形式手段，但隐喻的设置和幽默感让它们呈现出发散的诗性，这也是他多以祛除语法的碎片化诗句为装置作品命名的原因。
本次展览包含的装置作品中包括了宋戈文的“彼岸”系列到目前的三件作品：《无桨之舟》、《神秘之骰的闪念》、《蒸腾着，结晶着》，三件装置对应了艺术家思考的三种关系，即自我认知-外界、现实-梦境以及生命的转化。《神秘之骰的闪念》以及《天使下班了》当中“手指”意象的处理来自于他对身体器官作为能量窗口的探索，同时也包含了对神学母题的考量，如是的考量也存在于《被诋毁的遗产》当中。与宋戈文作品的气质相合，《重型风筝》和《最初的仪式，最后的爱情》同样将严肃性与游戏的暗喻并置。
与一层DE展厅的作品不同，二层E厅的两件装置：《透过镜子的风》和《五米远的心绞痛》相对而言在形式上保持了静止的状态，这两件作品也更多与艺术家的个人经验有关，其中包括了梦境中的体验、现实观看的经验与身体情绪的体验。
宋戈文的“咬合紊乱”系列纸本作品同样在E厅呈现，这一系列观念性作品与同一展厅的装置作品一样，它们的静止带有轻微震动的倾向，是“蓄势待发”式的静止。纸本中原有刻度的精准与手绘刻度的震动制造出“咬合的紊乱”，同时提出了对同义反复的质疑，故而将其称为“装置”绘画是不足为奇的，其中的实验性与宋戈文装置创作的思路也不谋而合。
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展”
作品 与 现场
宋戈文/ Song Gewen
彼岸：无桨之舟/
The other Shore：Rowing without Oars
2015
木、金属、电机、霓虹灯、灯泡、时间控制器/
Wood, metal, electricmachine, neon lamp, bulb, time controller
尺寸可变/ Dimension variable
“彼岸：无桨之舟”中的船桨装有万向关节，“陆地行舟”中能量的损耗是无效的，但正如动静相对，能量的消耗也是相对的，消耗的同时我们也会得到某种补偿。
宋戈文/ Song Gewen
彼岸：神秘之骰的闪念/
The other Shore：Mystic Dice in Sudden Idea
2015
金属、席梦思床垫、电机、电子升压模块、时间控制器/
Metal, mattress, electricmachine, electronic booster module, time controller
尺寸可变/ Dimension variable
手指的碰触源自米开朗基罗的《创世纪》天顶壁画中亚当与天父手指相触碰的瞬间。装置中的手和手指是艺术家手的等比翻模。在装置当中，“床”是自沟通现实与梦境的“灵媒”。手指的移动和通电受制于时间控制器。
宋戈文/ Song Gewen
彼岸：蒸腾着，结晶着/
The other Shore：Transpiring, Crystallizing
2015
牛皮、Arduino控制器、继电器、霓虹灯管，金属，石/
Cow leather, Arduino controller, electric relay，neon lamp, metal, stone
尺寸可变/ Dimensionvariable
这件作品创作于“脱窍的瞬间回眸”之后，同样探讨了生命的转化，结构类似某种环形叙事。
宋戈文/ Song Gewen
脱窍的瞬间回眸/
Looking Back Before Exuviated
2014
牛皮、Arduino控制器、霓虹灯管，金属，火药/
Cow leather, Arduino controller，neon tube, metal, gunpowder
尺寸可变/ Dimension variable
装置作品的最终形态与艺术家对“牛皮”这一材料的使用和实验有关，“鹿角”元素对宋戈文来说带有“生命”的象征意义，故而这件作品带有脱壳转化的隐喻。
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展” 现场 C厅/ Hall C
宋戈文/ Song Gewen
被诋毁的遗产/ Denigrated Heritage
2015
金属，电池，骨骼模型，霓虹灯管，矿石/
Metal, battery, humanskeleton model, neon lamp, mine
尺寸可变/ Dimension variable
被焚烧的电池变为金属“书籍”，脊椎骨和肋骨象征了重生故事。
宋戈文/ Song Gewen
重型风筝/ Heavy Kite
2013
防火布，霓虹灯管，火药，Arduino 控制器/
Asbeston, neon lamp, Arduino controller, gunpowder
尺寸可变/ Dimensionvariable
作为“重型风筝”，等待巨大的能量的降临，启动生命的遨游模式。
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展” 现场 C厅/ Hall C
宋戈文/ Song Gewen
五米远的心绞痛/ Five Metersof Angina Pectoris
2013
木，石膏，金属/ Wood, plaster,metal
尺寸可变/ Dimension variable
宋戈文/ Song Gewen
透过镜子的风/
Wind Gone Through Mirror
2013
人造头发，太湖石，木，镜子/
Man-made hair, Taihu stone, wood, mirror
尺寸可变/ Dimension variable
来自宋戈文一次梦境的转译，“发钗”由宋戈文从某个基本形态的细棒手工磨制，形态各异，共二百根。
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展” 现场 E厅/ Hall E
宋戈文/ Song Gewen
最初的仪式，最后的爱情/
Initial Ceremony, Eventual Love
2013
金属，霓虹灯管，木，Arduino控制器，放糖
Metal, neon lamp, wood, Arduino controller, cube sugar
尺寸可变/ Dimension variable
宋戈文/ Song Gewen
下班的天使/ Angel off Duty
2016
金属，霓虹灯管，木，时间控制器，电机，方糖/
Metal, neon lamp, wood, time controller, electrical machine, cubesugar
尺寸可变/ Dimensionvariable
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展” 现场 D厅/ Hall D
宋戈文/ Song Gewen
咬合紊乱No.3/ OcclusalDisorder No.3
2016
钢笔，凹版纸本/ Pen andintaglio printing on paper
27×24cm
宋戈文/ Song Gewen
咬合紊乱No.5/ OcclusalDisorder No.5
2016
钢笔，凹版纸本/ Pen andintaglio printing on paper
23×23cm
“蜂巢·生成 XXI 无桨之舟：宋戈文个展” 现场 E厅/ Hall E
关于艺术家：
宋戈文
1986 出生于江西省九江市
2014 公派赴法国巴黎艺术城交流学习
2010 毕业于广州美术学院版画系，获学士学位
2015 毕业于中国美术学院跨媒体艺术学院空间多媒体工作室，获硕士学位
部分群展
2015 浴火，白马当代艺术中心，杭州
罗中立奖学金获奖作品展，四川美术学院美术馆，重庆
2015新视觉艺术节——窥视...放大！，深圳OCAT华美术馆，深圳
2015毕业作品展览，中国美术学院美术馆，杭州
2014 未尽之一，NOMADEGALLERY，杭州
春天来了，三尚当代艺术馆，杭州
2013 断层线，吾辈画廊，杭州
策动感知——重构，美和院美术馆，杭州
2012 自由提问，三尚当代艺术馆，杭州
2008 第四届广东省版画展，观澜美术馆，深圳
相关阅读
宋戈文个展评论
宋戈文个展开幕报道
Hive·Becoming XXI无桨之舟：宋戈文个展
Rowing Without Oars:
Song Gewen Solo Exhibition
艺术家| Artist: 宋戈文| Song Gewen
策展人| Curator: 杨鉴| Yang Jian
展览时间| Exhibition Dates: 2016.7.16-2016.8.18
编辑｜Edited by：H.F
个展视频摄像、剪辑/ Camera man of the Video: 任硕/ Ren Shuo
展览场景拍摄/ Photography for the Scene: Yang Chao Phography Studio正在展出 | Exhibitions on show
Hive Center for Contemporary Art
蜂巢当代艺术中心坐落于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。
Hive Center for Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as a gallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.
www.hiveart.cn
官方微信：HIVEART
官方微博：@蜂巢当代艺术中心
电话/ Tel.86 59789531/30 传真/ Fax.86 10 5978 9536
北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区E06
E06,798 Art Zone,No.4 Jiuxianqiao Rd.,Beijing,China
关注 蜂巢当代艺术中心
微信扫一扫关注公众号
