刘国强个展蜂巢

蜂巢资讯 “蜂巢·生成”推出第十七回项目刘国强带来“移动的图像”

HIVE-BECOMING

XVII

x0aThe Moving Images: Liu Guoqiang Solo Exhibitionx0ax0a展览时间| Exhibition Dates: 2016.3.17-4.17...

“蜂巢·生成第十七回移动的图像：刘国强个展”开幕

蜂巢当代艺术中心馆长夏季风、艺术家张培力、展览艺术家刘国强、策展人朱朱（左至右）合影/

Photo of the guests at the opening (Xia Jifeng，director of Hive, the artist Zhang Peili, Liu Guoqiang, the curator Zhuzhu) of Hive · Becoming XVII The Moving Images: Liu Guoqiang Solo Exhibition

蜂巢当代艺术中心“蜂巢·生成”项目第十七回展览于3月17日推出，以C/D/E三个展厅呈现年轻艺术家刘国强的个展“移动的图像”。1988年出生的刘国强，毕业于中国美术学院跨媒体学院，本次展览主要呈现了他近两年的录像、绘画和摄影作品。

媒体采访刘国强/ Liu Guoqiang in an interview

刘国强与艺术家周力在交谈/ The artists Liu Guoqiang and Zhou Li at the scene

刘国强研究生时期的导师——被称为“中国录像之父”的张培力专程赶来对他的首个展览表示祝贺，他曾经评价刘国强说，“他的视觉符号总是不断出现方形、矩形以及刻度等元素，时间、运动、物理维度中的悖论关系以及由此指涉的人的知觉的局限性荒诞性是他关注的主题，他试图用最简约的语言来叙述其对这些矛盾的刨根问底式的纠结，却又不失语言的微妙张力和恰如其分的弹性”。这样的评价十分中肯，刘国强的创作包括装置、录像、绘画、摄影以至表演和跨媒材等多种形式，而在视觉上则呈现出简洁、平静、节制的特征；他在创作中显示出理性冷静的视觉表征，以及对物理规律与辩证逻辑的关注。

刘国强与"移动的图像"策展人王旖旎在作品前合影/ Liu Guoqiang and the curator of the exhibition Wang Yini at the scene

刘国强个展开幕场景 D厅/ View of the hall D

刘国强个展开幕场景 C厅/ View of the hall C

本次展览由王旖旎策划，刘国强沿袭了西方后现代主义以来的、以观念为中心的泛媒介创作方式。录像的记录性与手工绘画的灵晕，都被纳入了观念游戏中。他在作品中剥离了过剩的个人情感以及装饰性的视觉编排，仅留下能够精确呈现物本身的，赤裸裸的图像——它们冷静干脆、黑白分明，呈现出极简主义的表征，甚至能够由作品图像而始，引起自发的抽象逻辑。在这里，观者无法汲取大众概念中“艺术作品”常有的，出于浪漫主义和想象力的诗性。

刘国强个展开幕场景 E厅/ View of the hall E

刘国强个展开幕场景 E厅/ View of the hall E

蜂巢当代艺术中心馆长夏季风与艺术家张培力在刘国强个展现场 E厅/ Mr. Xia Jifeng and the artist Zhang Peili at hall E

刘国强个展开幕场景 E厅/ View of the hall E

夏季风、张培力、刘国强、梁绍基（左至右）在刘国强个展现场交流/ Mr. Xia Jifeng，Zhang Peili，Liu Guoqiang and Liang Shaoji at the scene

刘国强个展开幕场景 C厅/ View of the hall C

本次展览将持续至4月17日。

蜂巢当代艺术中心馆内正在展出|

Exhibitions on show at Hive:

蜂巢当代艺术中心亮相Art Central （2016.3.21-26），展位A1 |

Hive Center for Contemporary Art attends Art Central 2016 from 21 to 26 March at Booth A1:

蜂巢当代艺术中心

Hive Center for Contemporary Art

蜂巢当代艺术中心坐落于北京市798艺术区内，建筑面积达4000多平方米，拥有五个标准展厅，是中国最具影响力和规模最大的当代艺术机构之一。作为具有国际视野的艺术机构，蜂巢当代艺术中心旨在全球化的语境中实现跨文化、超视域的多元话语交互，希望以优质的展览及艺术顾问服务构建中国最专业、权威的当代艺术机构，促进艺术产业的繁荣与发展。

Hive Centerfor Contemporary Art was founded by XIA Jifeng and stated to operate as agallery in 2013. Located in the renowned 798 Art Zone in Beijing, the gallery owns five exhibition spaces in a 4000m2 building. By representing outstanding artists and providing high quality artconsultant service, Hive Center for Contemporary Art is committed to building itself as one of the most professional contemporary art galleries in mainland China.

www.hiveart.cn

官方微信：HIVEART

官方微博：@蜂巢当代艺术中心

电话/ Tel.86 59789531/30 传真/ Fax.86 10 5978 9536