每天背一首子夜四时歌·春歌

 

微信号:chenduxc关注我哟☀ 美文、诗词、国学、情感、书籍、电影,爱知文青Install B必备手册!...



微信号:chenduxc
关注我哟
☀ 美文、诗词、国学、情感、书籍、电影,爱知文青Install B必备手册!点击顶部“晨读选粹”加入您的新欢长爱呗!欢迎推荐您喜欢的文章给我们,当然更欢迎分享您的作品至:tougao@chenduxc.com

关于“每天背一首”

小编希望跟您一起见证“坚持的力量”,如果您愿意跟小编一起来坚持,请在背诵后将此篇发送到您的朋友圈,让朋友一起见证监督吧!

如果您没有记住,又想做坚持的尝试,也可以将“每天读一首”的图片保存后再发送到朋友圈,不过据说多背诵可以让大脑更健康哦~

在小程序里面搜索“每天读一首”可以根据日期选择某天的诗词进行复习,也可以收藏下自己喜爱的诗词哦。

01

class
子夜四时歌·春歌 原诗

春风动春心,流目瞩山林。

山林多奇采,阳鸟吐清音。
02

class
译文及注释

译文

春风和煦,百花盛开,令人胸中涌起浓浓的春意,流转的目光,凝望着远处色彩绚烂的山林,久久不忍离去。在那色彩绚烂的山林深处,从南方飞回的小鸟,在明媚的阳光下欢快地鸣啭啼叫,清脆,明快,悦耳,悠扬。

注释   

春心:欣赏春色的心情。

流目:意为转动目光,即放眼随意观看。

瞩:有“注视”之意。

采:此处当通“彩”。

阳鸟:此处泛指阳春三月的鸟,指候鸟。
03

class
赏析

这首诗出自于《南北朝乐府民歌》之《子夜四时歌》,属南朝民歌。南朝民歌是由乐府机关采集而存的,现大部分收入宋代郭茂倩编《乐府诗集》中《清商曲辞》类。其语言清新秀丽,基调婉约缠绵,表现出南方人细腻微妙的情感。

这首诗以朴素的语言,细腻的笔法,为读者描绘了一幅百花盛开,山林色彩绚烂,从南方飞回的候鸟,在阳光下欢快地鸣叫的生机勃勃的春天的景象,流露了诗人喜爱春天,热爱生活的美好情怀。可谓触景生情,借景抒情,寓情于景。

“春风动春心,流目瞩山林”,诗人首先从感官入手,从春风着笔,渲染充溢于心中陶然的情怀。诗人漫步于万象更新的春山上,沐浴着融融的煦暖的春风,情涌动了,心陶醉了,不知不觉之中,目光被多彩的山林吸引了,于是一种难以抑制的欣赏春天的情怀。

“山林多奇采,阳鸟吐清音”,在这两句中,作品承接上文,首先从视觉的角度写其“流目瞩山林”所看到的奇光异彩,把读者带入了一个山花烂漫,芳香四溢的神奇的空山幽谷之中;继而又从听觉落笔,描绘了一个“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”的佳境,诗人就此收笔,令读者不胜追寻与向往。

这首小诗,咋读起来似乎觉得很平淡,然而反复读之,便觉其中别有洞天。它能流传至今,不在于词句的华丽,也不在于格律的严整,更不在于艺术手法的高超,而在于它独有的韵味,在于它的平淡无奇。整首诗读来如行云流水一般,朴素,自然,浑厚,清新,同时又不乏幽远。

来源:古诗文网

诗词朗读:喜马拉雅
晨读选粹|爱知文青必备手册





长按,识别二维码,加关注


    关注 晨读选粹


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册