生活不容易——图说美国争取15美元时薪运动_【趣味英语】

生活，不容易，尤其是社会底层的劳工。中美都一样面对着贫富差距拉大的问题，而让普通的劳动者，活得有尊严，活得体面，无疑是每个有良知的社会，应该思考的问题。...

图片读时代

在美利坚，活着不容易——15美元最低时薪运动

虽然美国拥有世界最多的五百强企业，并且有令人羡慕的人均资源条件，有独步天下的金融和军事霸权。但是在美国，劳工阶层尤其是零售行业的普通人，日子过得并不容易。那些社会底层的族群，例如拉丁裔、非洲裔，由于受教育程度不高，很难进入美国那些中高端的行业就业。

而低收入紧巴巴的日子，让这个阶层的后代，往往很难接受良好的教育。这就形成了贫困的代代相传。

而在低收入行业中，零售和餐饮业是重灾区。因为这个行业从业门槛低，雇佣的员工多，还有大量的非法劳工。统计数字表明，全美约有 154 万名从事餐饮业的劳工，实际领取的薪资，低于联邦最低薪资规定的每小时 7.25 美元。

这个最低工资标准意味着什么呢？

不要拿汇率来换算成人民币，在美国食品、油价、衣服这些东西都不贵，但是生活成本并不完全是购物。还有教育、住房、医疗、服务、娱乐等等，这些费用在美国就比中国高得多。

根据估算，一个有两个小孩、夫妻都工作、但都拿最低工资的家庭，如果想要维持基本生计，就需要去做3份每周工作68小时的全职工作。

于是，在占领华尔街运动被镇压几年以后，美国底层劳工阶层发起了一项运动——争取15美元最低时薪的运动。或罢工，或游行，表达自己的诉求。

对处于社会低层的人来说，无论是在中国还是美国。生活，并不容易。如何在社会财富整体增加的时候，避免贫富悬殊拉大，更多照顾到社会底层的利益，并且让他们的后代，有教育成长的机会——这是中美都面临的问题。

中国正在进行的扶贫攻坚战，美国人的争取提高最低时薪的运动，两种不同的路径选择。

现在，看图品味生活的艰辛。

为争取15美元时薪：斗争、罢工、投票

纽约、芝加哥、奥克兰争取15美元时薪的游行，美国郊区农民在支持

“No one in this country should work full time and live in poverty!”

奥克兰，一位罢工的劳工：“在这个国家，没有人应该全时间工作的同时，还过着贫困的生活。”

照顾幼儿的教师（保姆或者幼教）也在争取15美元时薪。

连失业人员也打出了支持这项运动的口号。

堵在路上的司机，也表达了对游行队伍的支持。

明尼苏达州的工人在发起游行

加利福尼亚州的劳工，也在为15美元时薪斗争。

顺便说一下，图中的那位帅哥——明明可以靠脸吃饭，为什么会为了最低工资而斗争？

洛杉矶港口的司机，也在表达15美元时薪诉求

意译：在这个生机勃勃的星球上，我们想要一个基本的生存工资。

圣地亚哥的工人在游行——我们需要的是一份有意义的工作，而不仅仅是苟且活着。

波特兰的劳工在雨中发起游行

北卡罗来纳州的妇女劳工，为了未来而斗争

站在妇女这一边支持我们，而不是袖手旁观。

黑人劳动游行争取15美元时薪

4月4日，在美国加州洛杉矶，最低时薪法案支持者和州长杰里•布朗拥抱。当日，加州州长杰里•布朗在洛杉矶办公室签署15美元最低时薪法案。法案生效后，加州的法定最低时薪将会在2022年前从现在的10美元上升到15美元，成为全美最低时薪最高的州

美国加州的一位中年妇女，庆祝加州提高最低时薪标准。