莎翁逝世-400年前的今天

 

关注点击上方→浙商大莎剧社←莎翁死于1616年的今天,时过境迁,好像什么都没有改变。死亡的神秘让人捉摸不透...



关注点击上方 浙商大莎剧社

莎翁死于1616年的今天,时过境迁,好像什么都没有改变。死亡的神秘让人捉摸不透,而令人铭记的是莎翁划时代的37部戏剧、154首十四行诗和两首长叙事诗。莎翁创作的戏剧作品可以说是众所周知:《哈姆雷特》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》可以说是家喻户晓,《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》这些经典也频频为众人演绎。

比起在夏日午后安静的泡一杯茶,坐在背阴处看书,数码产品的丰盈让我们更加乐意观看影视作品。油洋也是一样。近年来莎翁的作品一度被搬上影视舞台,其中不乏可看性高的剧作和电影。

虚妄之冠(The Hollow Crown)




莎士比亚著名的亨利四部曲(Henriad)——《理查二世》、《亨利四世上篇》、《亨利四世下篇》、《亨利五世》,围绕这一顶王冠演出的一幕幕波谲云诡的悲喜剧。这部英剧引用原著中的经典台词,女性角色极少,由汤姆·希德勒斯顿、本·威士肖、杰瑞米·艾恩斯等受大众追捧的著名演员主演。如果你喜欢古典文学,那么这一定是一部不可多得的英剧。


电影《乱》改编自莎翁的《李尔王》,
由日本导演黑泽明主导
。这部1985年的电影有着史诗片般宏大的背景,根据日本的历史文化,于东西方的结合中表现出世界性的感染力。《乱》展示了人性的扭曲与脆弱,在一场东方背景下的李尔王式的故事中,展开着普世性的人性思考,显得深沉而沉重。早在1957年,黑泽明导演了《蜘蛛巢城 》,这部电影改编自莎翁的《麦克白》,并且深刻剖析了其中的悲剧内涵。



2016年被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”,莎翁在文学方面的贡献,可说是铸下了历史的丰碑。但油洋要说的不是莎翁的作品,而是现代人的改写之作。
近日,惊艳英国文坛的著名作家珍妮特·温特森出版《时间之间》,这本书改写自莎翁的晚年剧作《冬天的故事》。油洋还未参读过这部作品,但温特森本人确实是位实力雄厚的作家,她的作品主要探索了肉体和想象之间的边界、性别特性和性向认同等主题,代表作有小说《橘子不是唯一的水果》《给樱桃以性别》《激情》《写在身体上》《苹果笔记本》《守望灯塔》,自传《正常就好,何必快乐?》等,相信温特森的《时间之间》也是一本值得一读的佳作。

时间可以颠倒流转,给了未来一切可能。失落的可以被找回来,愿莎翁的著作和他的思想不会因为时代的变迁而失落。
Sonnet XVIII 
William Shakespeare
Shall I compare thee to a summers day? 
Thou art more lovely and more temperate; 
Rough winds do shake the darling buds of May, 
And summer's lease hath all too short a date: 
Sometime too hot the eye of heaven shines, 
And often is his gold complexion dimm'd; 
And every fair from fair sometime declines, 
By chance or nature's changing course untrimm'd; 
But thy eternal summer shall not fade, 
Nor lose possession of that fair thou owest; 
Nor shall death brag thou wander'st in his shade, 
When in eternal lines to time thou grow'st: 
So long as men can breathe, or eyes can see, 
So long lives this, and this gives life to thee. 


部分文字和图片来源于网络


    关注 浙商大莎剧社


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册