《格林童话全集 2》:第一章 六只小鸟

 

------第一章 六只小鸟------



古时候,有一位可怜的国王,一天,他到一座大森林中打猎,后来,他为了射一只大野猪而快速地奔跑着。他跑得太快了,一会儿就跑到了森林深处,跟他一起出来的臣民们都赶不上他,后来只好回皇宫了,天渐渐地黑了下去,国王这才发现自己已经找不到出森林的路了,于是他就停了下来,向周围张望着。国王急迫地想离开这儿,但他却怎么也找不到出去的路。就在国王心急如火的时候,国王发现远处有一个奇怪的老妇人——她不断地点着头,并向他慢慢地走了过来,其实那个老妇人就是一个老巫婆。“亲爱的老太太,您好,我是这个国家的国王,到森林里打猎,但是现在迷路了,你可不可以帮我找到出去的路?”国王向老妇人请求道。“噢,当然没问题,我亲爱的国王陛下,我可以告诉你出这座森林的路,但你必须答应我一件事情,不然的话你就在这座森林中呆一辈子吧。到时你会没有东西吃,没有水喝,直到死在这个森林之中。”老妇人说道。

“你要我答应你什么事呢?”国王说道。

老妇人说道:“你必须与我的女儿结婚,让她做皇后,我才会帮助你离开这座森林,不过我得告诉你,我的女儿是世界上最美的女人,你能娶到她做妻子是你的福气。”国王急切想回到皇宫里去,于是便同意了老巫婆娶她女儿做妻子。国王被那可恶的老巫婆带到了她们居住的小房子中。国王一进屋,就看见一个女孩坐在火炉边取暖,那个女孩就是老巫婆的女儿。她起身向国王问好,从她的眼中可以看出,她早就知道国王要来。国王看了看那女孩,她确实长得非常漂亮,但国王却一点也不爱她,相反,他一看到她就有一种恐惧的感觉。国王无奈地把这个讨厌的女孩抱上他的那匹又高又大的骏马之后,老妇人才对国王讲了出森林的路。很快,国王就到达了皇宫。他实现了他的诺言,和老巫婆的女儿结了婚。

国王已经结过一次婚,他的那个皇后一共给他生了七个小孩:六个王子和一个公主,国王非常喜爱他们,自从国王与那个讨厌的女孩结婚之后,国王就想着这个可恶的女人一定会凶狠地对待他那些可爱的小孩的,更害怕她会伤害他们。所以国王就想把这些孩子送到一个离皇宫远一些的地方去,最后,他想到了在森林深处有一座城堡,一般的人都不知道,也找不到,甚至连国王自己也难以找到,幸好当初老巫婆送给他的那个神奇的线球儿,他还留着。国王就把他那些可爱的孩子都送到那座城堡中去了。每当国王想他的那些孩子的时候,他就到城堡中去探望他们,而且每当此时,国王就把那个神奇的线球向地上一扔,线球儿就会自动向前伸去,把国王带到他想去的地方。但是后来王后发觉国王总是悄悄地离开她,便感到非常奇怪,她非常想知道国王总是一个人到森林中去,究竟是为了什么。王后为了弄清这件事,想了许许多多的办法,最后,她终于从国王的贴身护卫那里知道了一切,因为她用许多的财产买通了他们,而且她还从他们那知道了帮国王寻路的那个神奇的线球儿,从那以后,王后就非常担心,后来她发现了国王那只神奇的线球儿。她用白布做了几件小衣服,并在每件衣服中施了魔法。有一天,国王骑着马打猎去了,王后便偷了国王的那个神奇的线球儿,并拿着她亲手做的那些有魔力的小衣服到那些小孩住的城堡中去了。那些活泼可爱的孩子们站在很远的地方,就发现有人向他们走来了,他们高兴极了,个个蹦蹦跳跳地跑过去了,因为他们想着一定是他们亲爱的爸爸来看他们了。就在这些孩子快走到那个人旁边的时候,王后快速地把那些小衣服向他们扔了过去,且是每人一件。当那些小衣服一与孩子的身体接触之后,那些可爱的孩子都立刻变成了一只只小鸟,并飞向空中去了,消逝在蓝天之上,王后干完一切之后,便马上回到皇宫去了,她心中高兴极了,终于除掉了她的那块心病。但是她高兴得太早了,还有那个最小的公主并没有变成小鸟,因为她那天在城堡中没有出来,但王后对这一切并不知道。过了一天,国王又去探望他的那些可爱的王子和公主,但当他到达城堡时,却只看见他的女儿,而儿子一个都没有了。

“亲爱的女儿,你的那些王子哥哥呢?”国王奇怪地问道。

“哎,我可怜的父亲,你还是别问了,哥哥们都变成了小鸟,飞走了,现在只有我孤孤单单一个人在这座城堡中了。”女孩回答道。于是女孩便将她知道的一切说给了他爸爸听——昨天,她正坐在她的屋子的窗户前边,忽然,看见她的六个哥哥一下子都变成了六只小鸟,飞出森林去了。说完,他还拿出了一些鸟儿的羽毛,递给她的国王爸爸看,这些羽毛就是那六个王子飞走时落在城堡中的,小女孩都捡了回来。国王伤心极了,他从未想到王后的心是这样毒辣、残忍,简直就是一个心狠手辣的女巫婆。国王不放心他惟一的女儿独自一个人呆在这座城堡之中,万一那个女人连这个女儿也不放过,该怎么办?他决定把女儿带到皇宫里去,但是小公主非常害怕那个可恶的女人,而不愿回去,她于是请求她的父亲,让她在这个城堡中再睡上最后一个晚上。

其实,公主并不是想在城堡中再睡上一个晚上,而只是想等她的父亲离去之后,好去寻找她的六位哥哥,她在城堡中是一刻也呆不下去了。当天快黑的时候,公主离开了城堡,一直向森林的深处走去。她一个晚上没有休息一下,天亮之后,她还是不停地向前走着,后来她累极了,连脚都抬不起来了,她才没有再向前走了。也就在这个时候,她发现不远处有一所小房子,走近一看,原来是打猎的人住的房子,她推开门便走了进去,房子中间整整齐齐地摆着六张小床。她虽然非常想睡觉,但她却没有胆量睡在这些小床上。所以她就钻到了一张小床的下边,睡在了又冷又硬的地上,打算在这儿躺一个晚上。天渐渐地黑了下来,忽然,一阵鸟儿飞翔的响声传到了女孩的耳中,她从床底下偷偷地向外瞧去,六只可爱的小鸟从窗户中飞到了屋子里,鸟儿们站在屋子中间,它们你吹我一下,我吹你一下,过了一会儿,它们身上的羽毛纷纷地落了下来,看上去,那些鸟毛就像脱衣服似的从它们身上脱了下来。女孩睁大惊奇的眼睛动也不动地看着他们,终于她看到了这六只鸟儿就是她的六位哥哥。她兴奋极了,立刻从床底下钻了出来。这些男孩们看见突然从床下钻出一个女孩来,先是非常惊讶,但当他们知道是他们可爱的妹妹时,都流下了激动的泪水。但是,女孩的哥哥们马上又显得非常忧伤。

“你必须马上离开这里,因为这里住着许多小偷,待会他们回来了,看到你一定会杀了你的。”女孩的那些哥哥们说道。

“但是你们六个人都保护不了我的安全吗?”女孩反问道。

“我们真的没能力,”她的哥哥们说道,“每天夜晚,我们只有十几分钟的时候不穿上那可恶的鸟毛,做一个真正的人,但是那段时间一过,我们又会立刻变成小鸟。”

女孩听了哥哥们的这些话,伤心地流下了眼泪,并且说道:“难道就找不到可以解救你们的方法吗?”

“哎,方法倒是有,但不可能办到,”哥哥们叹息道,“那些方法一般人是做不到的。要在六年之内,用水马齿草为我们做六件衣服,而且在这漫长的六年之中,你不能说一句话,也不能笑一下。如果在这期间你说了一句话,哪怕一个字,那么你以前所做的一切都白费了。”男孩们的话刚刚说完,十几分钟的时间就过去了,他们又立刻成为一只只小鸟,又从窗户中飞到外边去了。

女孩发誓,不管付出多大的代价,甚至用她的生命作代价,她也要使她的哥哥们变成人。天快黑的时候,女孩走出了那间小房子,向森林的更深处走去,到了晚上,女孩爬到了一棵大树上,在那儿睡了一个晚上。等天一亮,她就开始到处寻找水马齿草,准备为她的哥哥们做衣服。找到之后,她又坐到树上去,不和任何一个人说一句话,脸上也没有一点点表情,只是低着头,默默地做着手中的事。在很长的一段日子里,她就那样在森林的那棵树上度过了。后来,有一天,那个国家的国王来到森林中打猎,国王的随从,也就是一起过来打猎的人们看见了坐在树上的女孩,便走到那棵树下,对她大声地说道:“小姑娘,你从哪儿来的,到树下面来吧!”可女孩一声也不吭。他们又对她说道:“快下来吧,我们不是坏人。”姑娘只是不停地摇着头。但那些猎人们还是不停地问着。女孩从脖子上摘下她那条宝贵的金项链抛到了树下,并想着拿到这东西他们该满意了吧。但是树下的那些人还是不停地喊着。接着女孩又解下了她的金腰带抛到了树下,但没有起到任何作用。后来,女孩又把她的银吊袜带以及全身上下一切值钱的东西都抛到了树下,此时,女孩身上只剩下贴身穿的那套衣服了。但是到目前为止,树下那些讨厌的人还是没有要离去的意思。过了一会儿,他们中间有一个人就爬到了那棵树上,硬是把姑娘抱到了树下,一直带到了国王那儿。国王问道:“你叫什么名字,为什么要坐在树上呢?”但是女孩仍然一句话也不说。国王以为她听不懂他说的话,所以就用许多不同的语言问她,但她依旧不说一句话。但是,女孩漂亮非凡的脸蛋让国王的心触动了,他被眼前这位女神似的女孩深深地迷住了。国王脱下自己的披肩,围在女孩的身上,并把她抱到了他那匹又高又大的骏马上边,国王自己也紧紧地走在女孩的身后,一起向皇宫走去。到了皇宫之后,国王立即让仆人们为女孩换上华丽而漂亮的衣服,穿上这些美丽的衣服的女孩,比以前更加美丽动人了,就像一位刚刚下凡的仙子,但是她仍然不说一句话。在用餐时,国王让女孩与他一起用餐,并坐在他的旁边,女孩吃饭时,动作非常文雅,而且特别有礼貌,国王更加爱她了,并情不自禁地说道:“她就是我要找的王后,除了她,我谁都不要。”没过多久,国王就和这个漂亮的女孩结婚了。

但是国王的母亲是一个凶残、毒辣的女人,她对国王娶的这个王后极不满意,并且经常在善良的王后背后说三道四。“谁也不明白这哑巴似的傻女人是从哪儿来的,她也能做王后?”可恶的女人说。到了一年之后,王后生下了一个小孩。一天,那个可恶的老女人在王后睡觉的时候,偷偷地溜到王后的房间里,把小孩偷走了,并将一些鲜红的血抹到王后的嘴上和脸上。做完这些之后,这个可恶的女人又跑到国王那儿报告,说王后吃了她的亲生孩子,是一个心狠手辣的女魔头。国王不相信他母亲所说的这些话,他也决不让谁说王后的坏话。但是,王后自己对这一切好像一点也不在意,仍然低着头做那些水马齿草的衣服。一年之后,王后又生下了一位可爱的小王子,而国王那个恶毒的母亲同样用上次的方式陷害王后,但是国王仍然不相信王后会干那样的事,他说道:“王后那样真诚,心肠那样好,她怎么会吃掉自己的儿子呢?如果她能讲话,就不会有谁诬告她了,她就可以告诉天下人她是清白无辜的。”但是,当王后生下第三个孩子后,那个可恶的女人仍旧那样做了,她再次在国王面前陷害王后,但王后仍然没有为自己辩解一句,国王这次就是想保护她,也无能为力了,无奈之下国王只好把王后送到法庭进行判决了,最后,法庭决定用火烧死王后。

处死王后的日期到了,但是她有苦不能说,有乐不能笑,漫长的六年之中的最后一天,到现在为止,她已经可以让她的那些可怜的哥哥们变成人了。那六件用水马齿草做的衣服,也都快做好了,只剩她最小的那个哥哥的衣服袖子还有一个没做好。当可怜的王后被送上火刑场时,她仍将那些做了六年的衣服紧紧地抱在怀中。可怜的王后最终被抬到了火刑柱边,当人们快要点火的时候,王后向周围最后看了一眼,也就在这个时候,有六只鸟儿从远处的天空向她飞来了,她的心终于平静了下来,因为她自己马上就自由了,她快乐得心越跳越快。小鸟们急速地从高空中飞了过来,落在了离王后不远的地方,王后用力地把那些衣服向那些鸟儿们抛了过去……那些鸟儿们一换上这些衣服,身上的那些可恶的羽毛就马上消失了。王后的那些哥哥们终于变回了人样,而且个个英俊潇洒,她的哥哥们将她围在中间,只是最小的那位哥哥只有一只胳膊,另一只胳膊依旧是一只鸟儿的翅膀。这些哥哥妹妹们紧紧地搂在一起,激动的泪花在他们的眼中打转。过了一会儿,王后走到还没有从感动中清醒过来的国王身边,终于张嘴说话了:“亲爱的国王夫君,现在你该知道了我不开口说话的原因吧,我也可以告诉你,我绝对没有干过任何一件伤天害理的事,是别人故意想陷害我的。”

后来,王后向国王说了他母亲所做的一切——她趁我睡觉的时候,偷走了那三个可爱的王子,并把他们关在了一个无人知道的地方。过了一会儿,那三个王子被带到了国王前边,国王的心中如大海的波涛般汹涌着,他激动得流下了泪水,全城的人们都喊着要将那个毫无人性的老妇人给处死,终于,这个可恶的老妇人被推到了王后刚才去过的地方——火刑柱上,很快就把她变成了一堆黑灰。从那以后,国王和王后以及王后的那六个哥哥在一起生活着,过着非常幸福、快乐的日子。

未完待续......欲知下回,请关注微信公众号: xiaoyida_com ,回复 xse96894 获取完整内容!
----------
本小说内容节选自:外文原版小说 《格林童话全集 2》

作者:(德)格林(Grimm,J.),(德)格林(Grimm,W.)
最后更新于:2016年09月08日
----------
温馨提示:如何阅读完整内容?
方法一:点击下方 “阅读原文” 链接去读小说“格林童话全集 2”后续完整章节!
方法二:关注微信公众号: xiaoyida_com (优美小说节选),回复 xse96894 阅读后续完整章节!


    关注 小意达


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册