通过现代设计重现建筑的历史风貌，实现与环境相融合的新时代四合院改造

对于这个民国时期的四合院建筑，设计师在改造的过程中保持退后的沉默，不做过度的设计和表达，还原建筑原本的历史风貌，并适当加入符合“当下”氛围的现代工艺，打造出一处与所处环境相融合的四合院私密酒馆。...

对于这个民国时期的四合院建筑，设计师在改造的过程中保持退后的沉默，不做过度的设计和表达，还原建筑原本的历史风貌，并适当加入符合“当下”氛围的现代工艺，打造出一处与所处环境相融合的四合院私密酒馆。赵楠一直贯彻实体与虚体设计之间的转换，思考数字与价值之间的定义。他通过空间策划对应建造动机，通过实体设计满足使用需求，通过场景营造表达创作观念。

他的设计种类及设计管理经验丰富，包括住宅与商业地产建筑设计、文化与艺术建筑设计、室内与私人空间设计、装置建造与产品设计等。

他的设计作品有望京金茂府、亚奥金茂悦、北京远洋山水、万和城、天津海河水上运动世界、LANE House、GABLE House、MOUNTAIN House、“阡陌”毯、柯罗萨斯柜等。他的作品曾获首都城市规划建筑设计优秀奖、中国人居典范评审规划金奖、全国优秀工程勘察设计行业奖、双节双优杯方案金奖、美国《Interior Design》年度最佳设计奖，亚太区室内设计大奖银奖等国内外多个奖项。这栋四合院建筑始建于民国时期，位于北京中心前门大栅栏古城区域，距今已经有近百年的历史了。

其间，由于经过多次的辗转易主，建筑主体早已被改造的“面目全非”，完全失去了它原本的历史韵味，并且与整个胡同街区显得格格不入。设计师在接到本次改造项目时，首先考虑的是如何让建筑与环境相融，以及重现它应有的民国气韵。为此，设计师跑到当地的档案馆，找到了这个建筑最初建设的资料、照片和少量图纸，了解它最初的结构和面貌。建筑已经消失的立面是一个民国时期典型的双层多拱形结构，由石块砌筑而成。

石块材质现已无法找到，所以设计师使用现浇混凝土筑成新的拱形立面，通过材质和形状来对应历史，同时根据材料特性调整形式和比例，控制其粗糙程度和时代感。在混凝土凝固后，对浇筑混凝土的模板进行清洗和整理，将其拼装到一层立面上面的露台上。使双层多拱的历史画面通过现代的设计得以重现。建筑的出入口立面稍微凸出街道，为了减少天际线的突兀感和露台矩形角落的尖锐感，设计师用木材和综合材料包围出半环形的箱型栏杆。

内置环形灯，白天从胡同中可以看到栏杆灯箱对于凸出的建筑和露台轮廓的温柔过渡，夜晚可以看到黑色天空中的曲线光晕，它照亮了街道也照亮了露台，为深灰色的胡同中增添了超现实的标志和趣味。进入入口大门，穿过小型的玻璃玄关，就是酒吧的散座大堂，混凝土拱形做法由外立面延续至内部，行成室内的拱形环廊造型。

室内的材料全部使用符合民国时代特征的石砖、混凝土及木材，在现场进行手工加工，设计建设过程中对空间和材料进行全面“卸妆”，避免使用与地域及历史时代不相符的现代工业材料和处理方式。设计师同样兼顾了使用层面上的舒适度，将现代化的设备安置于细节之中。

贯穿大堂室内南北的吧台把工调酒区和散座区进行分隔，七个散座分别设置了吧台上和吧台下的点状舞台氛围照明，并可独立开关和调节、

同时分别配置了独立的USB、引路地灯以及独立音响等配套设施，每个散座的独立空间大，光线和声音因为合适的间距而互不影响，这使得每一个客人都获得了“头等舱”般的感受。大堂中的空调、设备、灯具、管线等现代设备和电器被隐藏在墙体、吊顶、吧台中，客人的视线范围内都不会出现现代设备和电器，设计师称这种控制原则为“迪士尼”般的“大气圈”设计，目的是让客人在体验时进入完整、自洽且闭环的时间与空间体验。经过散客大堂需穿过长长的走廊，走廊两侧是经过盐水清洗的清水砖墙，沿着引路地灯前进，穿过隐蔽的玻璃门，空间豁然开朗，就到了真正的四合院落。从拱形出入口到达院落的空间流线，消解为大小且长短不一的多个序列段落，流动的空间让这个过程流畅且不易被察觉。

“四合院”这个词有被四周包围且具有向心性的私密场所之意，也有被东南西北四面房屋围合的一块方形土地之意。除了SiHe拼音之外，设计师使用“QUAD”这个词，从环形包围及数字四，与建筑的空间布局对应。除了四周的建筑围合之外，只见地面和天空，保证了完全的安全和私密，也突出了这个场所的精神，即人与环境、人与人、人与自我的主要关系。

为了获得这样有力量的纯粹性，设计师在设计过程中对于不必要的形式内容做以屏蔽，使客人的注意力聚焦在材质最本真的色彩和质感上。在改造修复时，这栋建筑已经是一个危楼。为了保留二层，设计师进行对风化的木质地板和屋顶进行全面拆除，重新使用钢结构进行加固和地板搭建，并参考古建考证过的制数和尺寸进行精确的比例把控。在其中进行空调、水电、雨水、灯具的隐藏设置，用木材对钢结构进行包裹并重建屋顶。歪曲的墙体轮廓被多层次、多段落材质变换过渡、消解。

设计师努力隐藏了设计的痕迹，让使用者的注意力可以聚集在二层包间的玻璃幕墙外的自然环境与坡状屋顶上，让使用者可以真实感受到百年老屋原汁原味的历史风韵，同时又惊叹于现代生活的便捷与舒适。露台与二层包间有两个出入口相连，行成了室内外的环形连接。

站在这个露台上，能够看到一排排南北向延续的平房坡状屋顶，它们像一层层的海浪推波向露台涌来，而站在浪中的是在屋顶上攀爬玩耍的少年们。由露台望向远处则是古前门城楼、中国人民大会堂、还有即将建成的500多米高的CBD建筑，这幅古今相融的景象，带给人们穿越时空的超现实感。项目名称：四合

项目地址：北京，中国

项目类型：建筑设计、室内设计

项目状态：已完成

主持建筑师：赵楠

设计人：赵楠、张娜、侯泽利、戴盛国

设计开始：2018年03月

设计结束：2018年05月

施工开始：2018年07月

施工结束2018年11月

建筑面积：220平米

实际使用面积：180平米

深化设计及监理：雅思睿设计研究室

实施及施工：桉瑞塔建造实验室

摄影：朱文乔

编辑：Yan