桃夭 桃之夭夭,灼灼其华。

 

丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。桃之夭夭,灼灼其华;之子于归,宜其室家。...



最近心事繁重,大脑需要休息。

继续为大家推荐,中华文明几千年里,流传至今,依然静静散发流淌着无穷魅力的瑰宝。

今日推荐:《诗经·周南·桃夭》。

《诗经·周南·桃夭》桃之夭夭,灼灼其华;
之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实;
之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁;
之子于归,宜其家人。

注释
①夭夭:茂盛的样子。

②灼灼:花开鲜艳的样子。华:花。

③之子:这个姑娘(之:指示代词,这个;子:可泛指人,此处译为姑娘)。归:古时称女子出嫁为“于归”,或单称“归”,是往归夫家的意思。

④宜:和顺,和善。室家:指夫妇。

⑤蕡(fén):果实很多的样子。

⑥蓁蓁(zhēn):树叶茂盛的样子。
解读
《桃夭》,是《诗经·周南·周南》里的一篇,《桃夭》三章,章四句。是一首贺婚诗。

诗中以嫩红的桃花,硕大的桃实,密绿成荫的桃叶比兴美满的婚姻,表达对女子出嫁的纯真美好的祝愿。

红灿灿的桃花,比兴新娘的美丽容貌,娶到这样的姑娘,一家子怎不和顺美满呢!

果实累累的桃树,比喻新娘将会为男家多生贵子,使其一家人丁兴旺。

枝叶茂密的桃树,比兴新娘子将使一家如枝叶层出,永远昌盛。

通篇以红灿灿的桃花、丰满鲜美的桃实、青葱茂盛的桃叶,来比对新婚夫妇美好的青春,祝福他们的爱情象桃花般绚丽、桃树般长青。

一首简单朴实的歌,唱出了女子出嫁时对婚姻生活的希望和憧憬,用桃树的枝叶茂盛、果实累累,来比喻婚姻生活的幸福美满。

此诗运用迭章、叠句手法,每章结构相同,只更换少数字句,这样反复咏赞,音韵缭绕;优美的乐句与新娘的美貌、爱情的欢乐交融在一起,十分贴切地渲染了新婚的喜庆气氛。
正如:“丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有家。”

这首《桃夭》贺新婚诗,正是诗人描摹出的出嫁女子、迎娶男子的内心期待,是对年轻男子、女子未来家庭生活的美满的祝福。


声明
文章源自网络摘录,图片源自网络。
如有侵权,请联系作者删除。
欢迎关注:无用简舍
每天一篇,作者原创或改编!
更多作品,请查看历史消息 。
关注请:
搜索“无用简舍”添加,
长按下图识别二维码!


    关注 无用简舍


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册