独立日|1845年的今天,梭罗做了人生中的一个重要决定

 

他说他的双腿所走的每一步都是他想要的。...

瓦尔登湖边的梭罗
爱默生
1862年5月9日
仿佛是清风送来了他

仿佛是麻雀教会了他

仿佛是神秘的路标指引着他

觅见了远方土壤中怒放的兰花

梭罗1817年7月12日出生于马萨诸塞州的康科德镇,1837年毕业于哈佛大学。他在文学上提倡打破旧学,很少感谢学校对他的栽培,对学校都持藐视态度,然而他实在得益于大学不浅。

梭罗是他家族里的最后一代男性子嗣。他的祖先是法国人,很久以前从格恩西岛迁至美国,他的个性中偶尔也显示出格恩西岛血统,与十分强烈的撒克逊秉赋混合形成独特气质。

他路走得多长作品就有多长

1845年,他在瓦尔登湖畔修建了一间小木屋,独自生活了两年,边劳动边研究。这种行为对他来说很天然、很适宜。了解他的人不会责备他有做作之嫌。他的思想比他的行为更加与周围人不同。

梭罗先生有一副非常合适好使的身板。他身材短小精干,浅色的皮肤,一双炯炯有神的、严肃的蓝眼睛,一副庄重的表情。他感官敏锐,体格结实强壮,使用工具的手有力而灵巧。身体与思维配合得非常好,他可以步测出十六杆长的距离,比别人用测杆和链子量得还要准确。

他说,他能在月光下的森林里寻找路径,用脚胜于用眼。他能非常准确地目测出一棵树的高度,可以像牲口贩子那样估计出一头牛或一头猪的重量。从装着一蒲式耳或更多铅笔的盒子里,他能迅速准确地一把抓出一打铅笔。他善于游泳、跑步、溜冰、划船,在一天的长途步行中,可能任何乡民都不是他的对手。身体与思维的关系比我们所描述的还要精妙。

他说他的双腿所走的每一步都是他想要的。

他路走得多长作品就有多长。




艺术灵感和天赋指引着他的一生

他有丰富的常识、有力的双手、敏锐的感觉、顽强的意志,但这些还不能解释他在简单的隐居生活中出类拔萃的原因。我必须加一条重要的事实:他有杰出的智慧,那是为数不多的一流人士才有的,它向梭罗展示物质世界是一种手段和符号。这种发现偶尔为诗人产生时断时续的灵感,给他们的写作锦上添花,对梭罗而言则是一种时刻警醒的洞察力。纵使可能受性格中的缺点或障碍所遮蔽,他还是顺从着超凡的想象力。

在他青年时代,有一天,他说,“另一个世界是我全部的艺术,我的铅笔不会画别的,我的折刀不会雕刻别的,我不会把它当作工具。”他第一眼就会打量对方,尽管不会注意一些细微的文化教养,却能目测出对方的分量和能力。这使得他的谈话常给人以天才的印象。

艺术灵感和天赋在指引着他的观点、交谈、学习、工作和一生。

这使他成为一名目光锐利的判官。




他将自己融入故乡的田野山川

他让所有识字的美国人和海外的人了解它们,对它们感兴趣。他出生和去世都一直依傍的那条河流,从它的发源地到它最终汇入梅里麦克河处,他全都熟悉。他连续几个寒暑夜以继日地观察它。由马萨诸塞州委派的水利委员最近一次的勘查结果,他早在几年前就在私人实验里得到了。

河床里,河岸上,或是河上的空气里发生的每一件事;各种鱼类,它们的产卵活动,它们的巢,它们的习性,它们的食物;一年一度在某个夜晚飞满空中的蜉蝣,被鱼类吞食,由于吃得太饱,很多鱼竟胀死了;浅水处圆锥形的一堆堆小石头,有时候一货车都装不下一堆,这是小鱼儿们巨大的巢;常到河上来的鸟,苍鹭、野鸭、秋沙鸭、潜鸟、鱼鹰;岸上的蛇、麝鼠、水獭、旱獭与狐狸;在河岸上歌唱的海龟、青蛙、雨蛙与蟋蟀——他全都熟悉,就像它们是同乡、同类。

他喜欢谈及河流的习性,将它说成一个受自然规律支配的生物。

他的叙述总是非常精确,永远以观察到的事实作为依据。



他喜欢对每件事都以康科德镇的子午线作参照物,我认为这不是出于对其他经纬度的无知和鄙视,而是有趣地表达他相信地域全都无关紧要。
对每个人而言
   最好的地方就是脚下这个地方
如果你不觉得
你脚下的这块土地比这个世界上或
任何世界上的其他地方更可爱
我认为就不能对你
寄予任何希望
1845年的今天是梭罗的“独立日”
“独立日”也是昱书房曾经做过的一场重要讲座的主题,
只因为
你的生命中,需要一个“独立日”
“英文观止”6月季课程的美国卷中,
有一篇重点篇目,
节选自梭罗的瓦尔登湖,
分四个课时,
精彩演绎。
2016年7月4日~7月10日,
扫描下方二维码,
6月季课程抵减60元,
以此纪念1845年的今天。
点击“
阅读原文
”,
查看“英文观止”6月季课程链接。


    关注 昱书房留学英语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册