【视频】相片中的女孩，现在怎么样了？

一张相片，改变了她的一生。金福在讲台上作见证，她说：身体的疤痕还在，但心里的仇恨已经被耶稣洗净。...

65%全身烧伤、从庙里奔逃而出的金福。

(摄影：黄幼公/ 地点：越南西宁省/ 时间:1972/ 获普立兹新闻摄影奖)

我心中的气愤积如高山，我憎恶生活。我仇恨每个正常的人，因为我不正常。很多次我真的想死，我花整天的时间在图书馆里寻找阅读很多宗教的书，为要找到生活的目的。～Phan Thị Kim Phúc 潘氏金福

(翻译：Tracy Bai 字幕:Carol Zhu)

我读的其中一本书是圣经，1982年圣诞节，我接受主耶稣基督成为我的救主，那是我生命中奇妙的转变。主帮助我学会宽恕－所有功课中最难的一项......仍然有一些疤痕在我的身体上，但我的心已经清洁。～Phan Thị Kim Phúc 潘氏金福

当时目睹者纷纷将水浇在严重烧伤的金福身上。

(摄影：黄幼公/ 地点：越南西宁省/ 时间:1972)

(摄影：黄幼公/ 地点：多伦多/ 时间:1997)

金福在19岁时，从家庭传统的信仰（高台教）改信基督教，接受了耶稣成为她个人的救主，这个决定改变了她的后半生；她宽恕了伤害她的人，走出人生的黑暗。1992年，金福成立家庭，婚后育有二子。1997年在美国成立「金福基金会」，为战争受难儿童提供医疗及心理辅导。

金福在讲台上作见证，她说：身体的疤痕还在，但心里的仇恨已经被耶稣洗净。

一张相片，改变了她的一生。金福与她的书"The girl in the picture"

2012年，金福带着儿子拜望 40年前抢救自己的医生Dr. My Le。

参考数据：

1. 视频：http://www.cbsnews.com/news/the-girl-in-the-picture/

2. http://www.flickr.com/photos/inter-island_helicopters/6446188399/

3. http://bigstory.ap.org/content/phan-thi-kim-phuc-my-le-thomas-bui-stephen-bui

4. http://rasshia.blogspot.tw/2013/04/the-girl-in-picture.html

【我愿信靠耶稣】【奉献支持听见】

【听见同工招募】【听见文稿征集】

▼点击阅读原文了解更多见证

关注听见HearAndSee

2016-08-23 18:24:13

0 个评论

要回复文章请先登录或注册