我们将空地改成了停车场,这个国家却把不规则空地改造成了足球场
泰国人将不规则空地改造成了足球场。...
足球场一定得是矩形吗?泰国人打破了这个常规。
在房地产公司和设计公司的合作下,他们将一片片空地变成了供那些喜欢足球的人们驰骋的场地,即使这片空地曾经看起来是那么“无用”。当大人和小孩在这里开始享受足球时,你才会发现这个世界上并没有所谓的“无用之地”,即使它再小也能创造出属于自己的价值。
这则如何将废弃的空地“变废为宝”的泰国广告在网络上广为流传,而当你在看到这段视频时又是作何感想?
视频大致字幕如下:
我们生下来都是一样的。但怎么活下去,那就不一样了。
少年们的天性,就是去释放自己的感受,展现自己的才华。但当他们没有空间(去展现才华),就只能退而求其次,找些乐子(打发时间),那就成问题了。
有很多这样那样的帮派,比如“飞车帮”什么的,他们就喜欢这样聚集在一起。
那些挤在破落社区里的少年们,需要空间去展现他们的创造力,就像其他同龄人一样。
但他们的居住区域缺乏适合的地方,就算有,形状也不规则。AP(泰国房地产商)呈献。不寻常的足球场。
我们就是把自己的创造力放在别人经常忽略的地方。
然后,这样的新空间也能对所在的社区有用处。
这是我第一次在这样的足球场里踢球。
一开始我在想,这样的场地怎么踢啊?
这场地带拐弯的,看起来支离破碎。
在上面踢感觉好奇怪哦~~
不过自己感觉又像得到了新的视角和概念。
我跟我的小伙伴都喜欢这样子踢球。
(以前)我们从来没有互相见面交流,即便是住在同一间屋子里。
但在球场上我们就开始认识了。因为,一个小孩,就是未来的成年人。
如果有块足球场给他们去踢球,那样就能减少很多麻烦。
家长们也不会那么忧心忡忡。
不仅是小孩和青少年,甚至这片地区的(大人)们都被吸引过来了。
如果每一块所谓的“无用之地”都能加以利用,
“无用”这个词也将不复存在。
- The End -
投稿请联系QQ435650068
400页的《足球百科》由多位专业译者联手奉献,博斯克作序!讲述足球的起源、发展、战术打法、球星球队!购买请猛戳“阅读原文”
关注 搜达足球
微信扫一扫关注公众号