阻碍
就像当你出门时大雨滂沱，知道打伞在街上走三分钟也会浑身湿透…感谢小芭蕉推荐黄灿然的这首诗...
《阻碍》黄灿然
感謝 小芭蕉 的推薦
感謝 小芭蕉 的推薦
就像当你出门时大雨滂沱，
知道打伞在街上走三分钟也会浑身湿透，
就转身走进附近茶餐厅坐下，
喝一杯咖啡，抽一根烟，
如此愉快如此舒服。
当你推门出来
回到街上时看见雨已经停了，
街上被清洗得一干二净，
才惊觉你刚才避过雨。
生活也是这样，当它阻碍你，
挤压你，你就在你身边、在那阻碍附近
休息一下，顺便找点事情做，
修厕所、抹窗、收拾杂物，
或像我这样听点音乐，做点翻译，
走走路，如此专心如此享受，
当你回到原来的轨道上，你将惊觉
发生过的事情好像没发生过，诧异于
你曾经忧烦并且已忘记那忧烦。
无意中听到为你读诗里汤唯读的这首黄灿然的《阻碍》觉得挺惊喜的，特别是在这大雨的夜，略迷茫的我！作者娓娓道来的那种感觉让我觉得好舒坦，就像诗里说的“街上被清洗得一干二净，才惊觉你刚才避过雨”，我的街正在被大雨清洗中，我知道我也会有那份惊觉的喜悦的，虽然我还不知道具体的时间。
生活中总会有些阻碍，或生活或工作或学习，总会让我们觉得寸步难行焦虑恐慌，但还真的是需要有一份tomorrow is another day的心！慢慢的，你会发现“发生过的事情好像没发生过”！
所以，也推荐大家在不知道如何走下一步的时候读一读这首诗,或许很多事情会释然开来。
（写得有点乱，下次改进，这句不要发上去了啊^^）
by 小香蕉
2016.06.29
-关于作者-
黄灿然，1963年生于福建泉州，1978年移居香港，现为香港《大公报》国际新闻翻译。著有诗集《十年诗选》、《游泳池畔的冥想》等。他的诗温柔敦厚，雅俗同体，既得语言之趣，亦明生活之难，词意简朴、高古，引而不发。
音频文件引用自“为你读诗” 公众号，版权归其所有。
黄灿然，1963年生于福建泉州，1978年移居香港，现为香港《大公报》国际新闻翻译。著有诗集《十年诗选》、《游泳池畔的冥想》等。他的诗温柔敦厚，雅俗同体，既得语言之趣，亦明生活之难，词意简朴、高古，引而不发。
音频文件引用自“为你读诗” 公众号，版权归其所有。
--更多延伸阅读--
「約稿」關於 推薦一個X
「書」岛上书店
「歌」Echoes of the Rainbow
关注 镜中小铺
微信扫一扫关注公众号
