在日本搞混了黑帮(Yakuza)和浴衣(Yukata),我差点酿成大祸

 

作者:不会唱《光阴的故事》的大右大兄弟,悄悄告诉你件事,最近,ASICSTiger又有动作了。什么?不是...



作者:不会唱《光阴的故事》的大右最近有什么值得关注的联名消息?我想,ASICS Tiger x colette 算一个。才刚刚发售与日本鞋店 mita sneakers 的合作鞋款不久,ASCIS Tiger 又找来了巴黎的选货店 colette ,双方合作了两款 GEL-LYTE V ,灵感来源更是有趣 — — 浴衣 Yukata 。而关于这个浴衣 Yukata ,我有一个故事想分享给你们先。

 



电影《海街日记》截图,看完会觉得很温馨的一部片

 

人物:大右

坐标:日本东京中央区

时间:2014 年的冬天

 

记得那一次,花掉攒了大半辈子的钱去了趟日本。心里就想着啊,难得来次日本,得买点有日本特色的东西回去。是什么,那肯定得是浴衣 Yukata 啊,我一直觉得穿浴衣的妹子最好看了。

 


于是,我到了一家服饰店里,进门就跟导购姐姐说:“I wanna buy a Yakuza” 。(Yakuza 是黑帮的意思,Yukata 才是浴衣)

 

原本面带微笑的导购姐姐,脸刷的一下就变了,一直跟我摇手,示意我店里没有我想要的东西。

 

没有?怎么会没有!我明明就已经是看到了,开我玩笑嘛!我径直走向浴袍区那里,挑了一件就拿给她看。“See ,I want to buy this Yakuza。”




然后,她扑哧一声就笑了,说了一句:“This is Yukata。”

 

啧啧啧,否提那时候有多尴尬了......这个故事在之前我从没跟人说过...

 

讲完这件无比尴尬的事之后,为避免大家跟我一样,还是来小科普一下吧。“Yukata”在日语中的字面意思为“浴衣”,用于形容日本男女会在夏日里穿着的轻便和服。这个词最早起源于日本人在泡“Onsen”(温泉)时所穿的一种轻薄亚麻长袍“Yukatabira”。随着日本洗浴文化的大众化,棉质的“Yukata”取代了“Yukatabira”,更为大众所青睐。“Yukata”现已被用于许多特殊社交场合、节日或睡衣。然后,说回开头提到的 ASICS Tiger x colette 呗。

 

ASICS Tiger 和 colette 这次也算是“再牵手”了,在这次之前,它俩就以 ASICS Tiger GEL-LYTE III 25 周年纪念这大前提下合作了一款 GEL-LYTE III 。

 

即便在 12 双里看,也算得上是相当出众的一双,colette 标志性的蓝加上波点图案,让人过目不忘。

 

这次呢,就像前面说到的,以 Yukata (浴衣)为灵感,双方合作了两款 GEL-LYTE V ,分别是蓝色和白色两款“鸳鸯”配色。

 

至于鞋子上为什么会有两只鹤,这个,就先当做一个疑问放在这把。

 

这次合作,其实也并不是只有 ASICS Tiger 和 colette 两个单位参与,另外还有来自法国的插画二人组 Jean Jullien、Nico 兄弟俩设计了艺术作品。

 

上面这位是 Jean Jullien ,没能找到 Nico 的照片

 

关于这位 Jean Jullien ,下次要有机会我们再来讲讲他,他的作品充满着对生活的幽默讽刺。

 

说回鞋子,恩......

 

这么说吧,在设计上说这是两对很有“内涵”的 GEL-LYTE V 。

 

蓝色款在整体蓝色的配色上点缀白色品牌 Logo、GEL-LYTE V 字样以及鞋带细节,鞋身除了皮革包裹的位置外,其它都是由白/蓝相间的直线组成,鞋内外两侧的 ASICS Tiger 标志性车线又是以一个“鸳鸯”形式的白/蓝来呈现。

 

注意看的话,还能发现鞋身皮革上还有一小个一小个的扇形图案,黑色与透明浮雕两种。

白色款呢,GEL-LYTE V 的字样只把 GEL 字样变成了蓝色,LYTE V 字样则是用蓝色包边的形式来展现、外白内蓝的鞋侧车线、外底上,前面部分白色后面部分蓝色的设计,跟蓝色那款完全是反着来的。

 

鞋身上,除皮革位置外满布波纹扇形图案,恩?不就是蓝色款式上的那扇形图案吗。

 

是的就是蓝色款上的扇形图案,所以我说这两对在设计上有“内涵”,没 chuo 吧。

 

上脚效果,各有各特色,蓝色款式层次感十足。

 

白色款,低调但显得有质感,一抹蓝色 GEL-LYTE V 字样很抢眼。

 



鞋后跟位置的话,两双都在左右分别印上合作方的 Logo 。

关于发售消息,有点可惜的是,蓝色款仅发售 150 双,而且,22 号就在巴黎的 colette 和东京的 United Arrows & Sons 发售了!所以只能是可望不可及。

 



多次出现的鹤白色款呢,则会在这个月发售,发售日期是 10 月 29 日,售价 RMB 1200 。FOSS — 上海市静安区巨鹿路 845 弄 10 号

FOSS — 北京市朝阳区市东大桥路 9 号侨福芳草地购物中心 B1 层

好了到最后,我来揭晓答案了,为什么鞋子上会有两只鹤?

 

我想,看完这个 39 秒的视频你就会懂了。










    关注 Steppy潮流周志


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册