《觀察》第39期(2016/11)-連方瑀獨唱會發揚中國詩詞之美

愛唱歌的連方瑀，於光輝十月舉辦生平首場獨唱會，唱出中國詩詞之美，也勇敢地展現了自我。

連方瑀愛唱...







愛唱歌的連方瑀，於光輝十月舉辦生平首場獨唱會，唱出中國詩詞之美，也勇敢地展現了自我。

連方瑀愛唱歌出名，去年她與連戰慶祝金婚送賓客自唱曲專輯，造成轟動，沒想到她再接再厲於10月15日在誠品生活松菸店表演廳舉辦「詩歌情韻」獨唱會，兩小時獻唱了23首詩詞及三首安可曲，全程不用大字報，邊唱邊帶手勢，身體隨著音樂自然擺動，看得出她把感情投入在詩詞之中，尤其嗓音在下半場唱開後，愈唱愈好，超過300名連家的親朋好友聽得陶醉，紛紛報以熱烈掌聲高喊安可，逼得連戰在三首安可曲後幽默解圍，「真的沒有了，不然你上台來唱。」

古詩詞變成好聽的歌

此次表演的23首古詩詞中，前兩首是連戰祖父連雅堂的作品〈過故居有感〉及〈青山青史〉，前者是在台灣被日本割據後，連雅堂有感國破家亡族人四散，無限悲痛下所寫；後者是遊覽杭州西湖後，見到秀美風光喚起他繕修台灣通史的壯志，連方瑀在光復節前夕唱出，顯有一番特別心意。另有〈虞美人〉、〈章台柳〉、〈離思〉、〈水調歌頭〉、〈無題〉、〈短歌行〉、〈相思〉等詩詞，由知名鋼琴家、作曲家王守潔為詩詞譜上新曲，成為一首首好聽的歌。

王守潔畢業於北京中央音樂學院鋼琴系，1980年開始活躍於台灣樂壇，曾任教文化大學音樂系及華崗藝校。王守潔長年為港台聲樂家、器樂家伴奏，稱職扮演「綠葉」角色。其作品曾榮獲金馬獎電影插曲作曲獎、唱片金鼎獎。作家羅蘭評述她「琴聲不僅是琴聲，而是整個人如同燒融的岩漿，注入全部感情。」中國古詩詞在其譜曲下，古典與現代相互激盪，文學與音樂得以結合，一首首的詩詞乘上歌聲的翅膀後，果然得到更多共鳴。

演唱會舞台佈置簡單大方，台上只有一架鋼琴全程伴奏，再視曲目配上笛子、琵琶及擊樂，焦點全放在歌者與詩詞。為讓觀眾完全理解詩詞內容，主持人丁遠超都會簡單介紹每一首曲子，舞台後方也會投影該曲歌詞，節目冊上更一一介紹詩人及其寫作背景，讓觀眾進一步賞析。

展現深厚中文底子

此次演唱會採贈票方式，原本只打算邀請數十名親友欣賞，選在華山藝文特區演出，但因參加人數超出預期，暴增到300人，只好改到誠品生活松菸店地下室演藝廳舉行。除了連家人全員到齊力挺，大女兒連惠心、二媳婦路永佳還上台與連方瑀合唱了最後三曲〈鳥〉、〈漁父〉、〈送杜少府之任蜀州〉。

據主持人說，連方瑀自小就受到長輩影響愛好詩詞，後雖在美國得到生化碩士，但在東吳大學教的是中文系，對中國文學、詩詞素有研究。此外，連方瑀為了這場獨唱會，整整練了一年，而且每天都練得很勤快，每一首都倒背如流。有關這一點，連方瑀在節目單自序中也說「有時候練習太久，先生會拍拍她說『愛惜妳的嗓子』。」

前來捧場的除有連家的親戚朋友，還有前考試院院長關中、前行政院副院長徐立德、蔣家媳婦蔣方智怡、海基會前副董事長兼祕書長焦仁和、國策基金會前執行長蔡政文、國民黨大陸事務委員會前主任張榮恭，國民黨前祕書長曾永權、前駐美代表沈呂巡、前駐教廷大使戴瑞明、名畫家歐豪年，以及多名國民黨籍立委。觀看現場每個人聚精會神聆聽，每當主角唱完一首歌即拍手叫好，氣氛歡樂又溫馨，是一場美的饗宴。導演劉家昌的姊姊劉美燕中場休息時向筆者稱讚，這一次連方瑀將詩詞「詮釋得很好」，是一場成功的演出。

從連勝文參選台北市長失利以來，連家一度處於療傷止痛期，但從連方瑀獨唱會受到這麼熱烈的迴響及支持來看，連家仍具有一定的凝聚力。雖然連方瑀在節目單自序中表示「這是我第一場演唱會，也將是唯一的一場，我在和時間賽跑。」但身為聽眾，還是希望未來有機會如連戰所說「後會有期」。

    关注 觀察雜誌